Dice la canción

The Preacher and the Bear de Jerry Reed

album

Georgia Sunshine

15 de octubre de 2024

Significado de The Preacher and the Bear

collapse icon

La canción "The Preacher and the Bear" de Jerry Reed es una pieza musical que combina el humor con elementos de la narrativa popular, estructurando una historia entretenida en torno a un predicador que se encuentra en una situación crítica. A través de su letra, Reed presenta un relato que trasciende lo meramente anecdótico, explorando temas como la responsabilidad moral y la ironía.

El protagonista de la canción se presenta como un predicador que desobedece sus propios principios al salir a cazar en domingo, un acto que sabe va en contra de su fe. Esta acción inicial establece el tono del conflicto moral que permea la historia. Al encontrarse con un enorme oso grizzly, la situación se convierte rápidamente en una pelea por su vida. El uso del humor se hace evidente cuando el predicador implora ayuda divina mientras recuerda las hazañas bíblicas, creando un contraste sincero entre su angustia y los grandes actos de salvación atribuidos a Dios.

A medida que avanza la narrativa, emergen mensajes ocultos sobre las consecuencias de actuar en contra de nuestras creencias. El predicador debe enfrentarse no solo al oso sino también a la culpa y las repercusiones de sus decisiones. La línea donde pide a Dios que salve su pellejo pero no al oso refleja una ironía palpable: quien debería ser moralmente superior se encuentra temporalmente perdido ante su propio dilema espiritual. Este juego entre lo sacro y lo profano resuena profundamente, sugiriendo que hasta aquellos considerados líderes espirituales pueden caer en contradicciones.

Los temas centrales son claros: pecado, redención y autoprotección. La historia destaca cómo a menudo aprendemos lecciones valiosas solo cuando nos vemos acorralados por circunstancias difíciles y cómo los instintos humanos básicos pueden fluir incluso en situaciones en las que nuestras convicciones parecen estar metidas en un segundo plano. Esta mezcla extremadamente humana remarca cómo el miedo puede llevarnos a buscar ayuda más allá de nuestros límites lógicos.

El tono emocional es ligero pero tenso; el oyente siente la urgencia del momento cuando el predicador sube al árbol para escapar del oso. Las descripciones vívidas ayudan a imaginar claramente esta lucha casi cómica pero peligrosa; el predominio del humor restablece cierto control narrativo ante el pavor real que experimenta el protagonista. Cuando finalmente surge como vencedor tras esta improbable pelea con el oso, hay una notable transformación; no solo sobrevive, sino que también reitera su compromiso hacia su fe.

Este tipo de narrativa refleja ciertas tradiciones culturales propias del sur estadounidense donde Jerry Reed desarrolla su arte musical. En este contexto cultural específico dentro del country-folk, encontramos relatos con personajes carismáticos enfrentándose a dilemas morales o situaciones absurdas divirtieron e hicieron reflexionar sobre aspectos profundos de la existencia humana.

En cuanto al estilo musical empleado por Reed, hace uso eficiente del country con ritmos ágiles y melodías pegadizas que dan vida a esta fábula contemporánea. Aunque parezca trivial interpretarla solo desde una perspectiva cómica o entretenida, "The Preacher and the Bear" encierra profundidades referentes a cómo los seres humanos lidian con sus fallas y esperanzas religiosas frente al temor más básico: perder aquello esencial para ellos mismos.

En conclusión, "The Preacher and the Bear" sirve no solo como entretenimiento musical sino también como espejo social-terrenal para aquellos dispuestos a explorar significados más amplios detrás del humor y las peripecias descritas. tantas veces nos veríamos impulsados por fuerzas externas mientras intentamos mantener nuestras convicciones intactas ante adversidades inesperadas; tal es la condición humana reflejada magistralmente por Jerry Reed mediante este singular cuento lírico.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Yeah
Well the preacher went out a huntin' it was on one Sunday morn
It was against his religion but he took a shotgun along
He got himself a mess almighty fine quail and one old scraggly hare
And on the way home he crossed the path of a Great big grizzly bear

Well the bear got down lookin' ready to charge
The preacher never seen nothin' quite that large
They looked each other right smack in the eye
Didn't take that preacher long to say bye
The preacher he run till he spotted a tree
He said up in that tree's where I oughta be
By the time that bear made a grab for him
The preacher was a sittin' on top a that limb
Scared to death he tuned about
He looked to the sky and began to shout

Hey Lord you delivered Daniel from the bottom of the lion's den
You delivered Jonah from the belly of the whale and then
The Hebrew children from the fiery furnace so the good books do declare
Hey Lord if you can't help me for goodness sake don't help that bear

Yaah look out preacher
Well about that time the limb broke off and the preacher came tumblin' down
Had a straight razor out of his pocket by the time he lit on the ground
He landed on his feet right in front a that bear and Lord what an awful fight
The preacher and the bear and the razor and the hair flyin' from left to right
Well first they was up and then they was down
The preacher and the bear runnin' round and round
The bear he roared and the the preacher he groaned
He was havin' a tough time holdin' his own
He said Lord if I get out a here alive
To the good book I'll abide
No more huntin' on the Sabbath day
Come Sunday I'm headin' to the church to pray
Up to the heavens the preacher glanced
He said oh Lord won't you give me one more chance
Then his suspenders gave away
And he knocked that bear ten feet away
Then the preacher got up and made a bound
To the tree where he'd be safe and sound
Pulled himself up and turned about
Cast his eyes to the skies and he did shout

Hey Lord you delivered Daniel from the bottom of the lion's den...

Letra traducida a Español


Bueno, el predicador salió de caza un domingo por la mañana
Estaba en contra de su religión, pero se llevó una escopeta
Consiguió un montón de perdices y un viejo conejo peludo
Y de camino a casa se cruzó con un gigantesco oso grizzly

Bueno, el oso se agachó y parecía listo para atacar
El predicador nunca había visto algo tan grande
Se miraron directamente a los ojos
No tardó mucho en decir adiós
El predicador corrió hasta que vio un árbol
Dijo que ahí arriba es donde debería estar
Para cuando el oso intentó alcanzarlo
El predicador ya estaba sentado en la rama de aquel árbol
Asustado, se dio la vuelta
Miró al cielo y comenzó a gritar

Oye Señor, tú libraste a Daniel del foso de los leones
Libraste a Jonás del vientre de la ballena y luego
A los niños hebreos del horno ardiente, así lo declaran las buenas escrituras
Oye Señor, si no puedes ayudarme, por favor no ayudes a ese oso

Cuidado con el predicador
Bueno, justo en ese momento la rama se rompió y el predicador cayó rodando
Tenía una navaja en el bolsillo cuando aterrizó en el suelo
Cayó de pie justo delante del oso y vaya pelea más terrible
El predicador y el oso, con la navaja y el pelo volando de un lado a otro
Primero estaban arriba y luego abajo
El predicador y el oso corriendo alrededor 
El oso rugió y el predicador gemía
Estaba teniendo serios problemas para defenderse 
(Él dijo) Señor, si salgo vivo de aquí,
A las buenas escrituras me voy a ajustar.
¡Nada más cazar en domingo!
Este domingo iré a la iglesia a rezar.
Miró al cielo,
Y dijo: oh Señor, no me darías una oportunidad más?
Entonces sus tirantes cedieron,
Y lanzó al oso diez pies lejos.
Luego el predicador se levantó y dio un salto 
Hacia el árbol donde estaría seguro.
Se subió y volvió sobre sí mismo,
Elevó su mirada al cielo y gritó:

Oye Señor, tú libraste a Daniel del foso de los leones...

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Jerry Reed

Más canciones de Jerry Reed