Don’t Be So Hard On Yourself de Jess Glynne: Letra, traducción y significado

Significado de Don’t Be So Hard On Yourself

La canción "Don't Be So Hard On Yourself" interpretada por Jess Glynne es una poderosa exploración de la autocompasión, la superación personal y la importancia del perdón. La letra nos sumerge en la experiencia del protagonista que llega con un corazón roto, aunque nadie más pueda verlo. A pesar de pintar una sonrisa en su rostro, internamente enfrenta el dolor y las grietas emocionales que no son evidentes para los demás.

El mensaje central de la canción radica en aprender a perdonarse a uno mismo y permitirse soltar las cargas del pasado. Se alienta a no ser tan duro consigo mismo, reconociendo que todos tropezamos y caemos en algún momento. La idea de volver a la simplicidad representa un regreso a la verdadera esencia de uno mismo, mientras se lucha contra la oscuridad interna que puede nublar nuestro juicio.

Con metáforas como "dejar mi corazón convertirse en piedra", se revela el agotamiento emocional y el deseo de protegerse de futuros daños. La canción transmite un mensaje de empoderamiento al reconocer que no estamos solos en nuestras luchas, y que aprender a decir adiós al pasado y ver nuestra propia vida desde una perspectiva única son pasos importantes hacia la curación personal.

En términos musicales, "Don't Be So Hard On Yourself" se sitúa dentro del género pop, con una melodía pegajosa que acompaña las letras emotivas de Jess Glynne. La estructura musical es envolvente, utilizando elementos sonoros para amplificar la intensidad emocional de la canción. Los instrumentos utilizados contribuyen a crear una atmósfera reflexiva y edificante que complementa perfectamente el mensaje contenido en la letra.

Lanzada originalmente como sencillo en 2015, esta canción ha resonado con audiencias de todo el mundo debido a su temática universal sobre el amor propio y el perdón. Jess Glynne ha demostrado su habilidad para conectar con los oyentes a través de sus letras sinceras y emotivas, estableciéndose como una voz relevante en la escena musical actual.

En resumen, "Don't Be So Hard On Yourself" es mucho más que una simple canción pop; es un himno inspirador que invita a reflexionar sobre nuestra relación con nosotros mismos y nos recuerda que merecemos compasión y perdón tanto como cualquier otra persona. Su mensaje atemporal continúa resonando entre aquellos que buscan fortaleza emocional y autodescubrimiento en medio de las adversidades de la vida.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Don’t Be So Hard On Yourself

I came here with a broken heart that no one else could see
I drew a smile on my face til they were over me
The wounds heal and tears dry and cracks they don't show
So don't be so hard on yourself, no

Let's go back to simplicity
I feel like I've been missing me
Was not who I'm supposed to be
I felt this darkness over me
We all get there eventually
I never knew where I belonged
But I was right and you were wrong
Been telling us to fall in love

Don't be so hard on yourself, no
Learn to forgive, learn to let go
Everyone trips, everyone falls
So don't be so hard on yourself, no
Because I'm just tired of marching on my own
Kind of frail, I feel it in my bones
Oh let my heart, my heart turn into stone
So don't be so hard on yourself, no

I'm standin' on top of the world, right where I wanna be
So how can this dark cloud be raining over me
But hearts break and hells a place that everyone knows
So don't be so hard on yourself, no

Let's go back to simplicity
I feel like I've been missing me
Was not who I'm supposed to be
I felt this darkness over me
We all get there eventually
I never knew where I belonged
But I was right and you were wrong
Been telling us to fall in love

Don't be so hard on yourself, no
Learn to forgive, learn to let go
Everyone trips, everyone falls
So don't be so hard on yourself, no
Because I'm just tired of marching on my own
Kind of frail, I feel it in my bones
Oh let my heart, my heart turn into stone
So don't be so hard on yourself, no

Oh, Oh, Oh, I
I learned to wave goodbye
How not to see my life
From someone else's eyes
It's not an easy road
But now I'm not alone
So I, I won't be so hard on myself no more

Don't be so hard on yourself, no
Learn to forgive, learn to let go
Everyone trips, everyone falls
So don't be so hard on yourself, no
Because I'm just tired of marching on my own
Kind of frail, I feel it in my bones
Oh let my heart, my heart turn into stone
So don't be so hard on yourself, no

Because I'm just tired of marching on my own
Kind of frail, I feel it in my bones
Oh let my heart, my heart turn into stone
So don't be so hard on yourself, no

Traducción de Don’t Be So Hard On Yourself

Letra traducida a Español

Vine aquí con el corazón roto que nadie más podía ver.
Dibujé una sonrisa en mi cara hasta que se olvidaron de mí.
Las heridas sanan y las lágrimas se secan, y las grietas no se ven.
Así que no seas tan duro contigo mismo, no.

Volvamos a la simplicidad.
Siento que me he estado perdiendo a mí mismo.
No era quien debía ser.
Sentí esta oscuridad sobre mí.
Todos llegamos allí eventualmente.
Nunca supe dónde pertenecía,
Pero yo tenía razón y tú estabas equivocado.
Nos han estado diciendo que nos enamoremos.

No seas tan duro contigo mismo, no.
Aprende a perdonar, aprende a soltar.
Todos tropezamos, todos caemos.
Así que no seas tan duro contigo mismo, no.
Porque estoy cansado de marchar solo,
Algo frágil, lo siento en mis huesos.
Oh deja que mi corazón, mi corazón se convierta en piedra.
Así que no seas tan duro contigo mismo, no.

Estoy de pie en la cima del mundo, justo donde quiero estar.
Entonces, cómo puede esta nube oscura estar lloviendo sobre mí?
Pero los corazones se rompen y el infierno es un lugar que todos conocen.
Así que no seas tan duro contigo mismo, no.

Volvamos a la simplicidad.
Siento que me he estado perdiendo a mí mismo.
No era quien debía ser.
Sentí esta oscuridad sobre mí.
Todos llegamos allí eventualmente.
Nunca supe dónde pertenecía,
Pero yo tenía razón y tú estabas equivocado.
Nos han estado diciendo que nos enamoremos.

No seas tan duro contigo mismo, no.
Aprende a perdonar, aprende a soltar.
Todos tropezamos, todos caemos.
Así que no seas tan duro contigo mismo, no.
Porque estoy cansado de marchar solo,
Algo frágil, lo siento en mis huesos.
Oh deja que mi corazón, mi corazón se convierta en piedra.
Así que no seas tan duro contigo mismo, no.

Oh, Oh, Oh, yo
Aprendí a despedirme
Cómo no ver mi vida
Desde los ojos de otra persona
No es un camino fácil
Pero ahora ya no estoy solo
Así que yo ya no seré tan duro conmigo mismo.

No seas tan duro contigo mismo, no.
Aprende a perdonar, aprende a soltar.
Todos tropezamos, todos caemos.
Así que no seas tan duro contigo mismo, no.
Porque estoy cansado de marchar solo,
Algo frágil, lo siento en mis huesos.
Oh deja que mi corazón, mi corazón se convierta en piedra.
Así que no seas tan duro contigo mismo, no.

Porque estoy cansado de marchar solo,
Algo frágil, lo siento en mis huesos.
Oh deja que mi corazón, mi corazón se convierta en piedra.
Así que no seas tan duro contigo mismo, no.

Traducción de la letra.

0

Don’t Be So Hard On Yourself de Jess Glynne

Jess Glynne

Don’t Be So Hard On Yourself - Single

Significado de Don’t Be So Hard On Yourself

Letra de Don’t Be So Hard On Yourself

Traducción de Don’t Be So Hard On Yourself

Letra traducida a Español

Más canciones de Jess Glynne