Dice la canción

Desafinado de João Gilberto

album

Desafinado (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado de Desafinado

collapse icon

La canción "Desafinado" interpretada por João Gilberto, es una joya eterna de la bossa nova que cautiva con su melodía suave y sus letras melancólicas. En esta canción, el protagonista expresa dolor ante la crítica de su pareja sobre su falta de afinación al cantar. A pesar de los señalamientos y desaprobaciones, el protagonista defiende su estilo musical como parte intrínseca de la bossa nova, describiéndolo como algo natural.

Las letras exploran la idea de que incluso aquellos que desafinan también tienen un corazón, subrayando la importancia del sentimiento sobre la técnica en el amor. El protagonista lamenta la ingratitud percibida en su pareja e insiste en que su amor es genuino y profundo, superando cualquier crítica musical.

La canción presenta una ironía sutil al describir cómo la fotografía reveló la ingratitud de la pareja, contrastando con el amor sincero del protagonista. A través de metáforas visuales y emotivas, se destaca la dualidad entre las imperfecciones musicales y la riqueza emocional en el corazón de los desafinados.

"Desafinado" encapsula magistralmente temas como el amor incondicional, la aceptación de las diferencias y la belleza en lo imperfecto. Con un tono emotivo y poético, João Gilberto transmite una sensibilidad única a través de su interpretación vocal y musical.

Esta emblemática canción forma parte del legado cultural de Brasil y ha sido reconocida internacionalmente como un clásico atemporal dentro del género musical. Su impacto no se limita solo al ámbito artístico, sino que trasciende barreras culturales para tocar profundamente a quienes aprecian la música con el corazón.

En definitiva, "Desafinado" es mucho más que una simple canción; es un testimonio emocional sobre el poder transformador del amor verdadero, independientemente de las imperfecciones musicales. João Gilberto logra capturar la esencia misma de la bossa nova a través de esta memorable interpretación que continúa resonando en los corazones de quienes se sumergen en su emotiva narrativa musical.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Se você disser que eu desafino, amor
saiba que isso em mim provoca imensa dor
só privilegiados têm ouvido igual ao seu
eu possuo apenas o que deus me deu
se você insisted em classificar
meu comportamento de antimusical
eu mesmo mentindo devo argumentar
que isto é bossa nova que isto é muito natural
o que você não sabe nem sequer pressente
é que os desafinados também têm um coração
fotografei você na minha rolleyflex
revelou-se a sua enorme ingratidão
só não poderá falar assim do meu amor
este é o maior que você pode encontrar
você com a sua música esqueceu o principal
é que no peito dos desafinados
no fundo do peito bate calado
que no peito dos desafinados
também bate um coração

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0