Dice la canción

Angel face de Joan Osborne

album

Righteous love

10 de diciembre de 2011

Significado de Angel face

collapse icon

La canción "Angel Face" interpretada por Joan Osborne, perteneciente al álbum "Righteous Love", es una pieza que envuelve al oyente en un aura de admiración y fascinación hacia un ser celestial encarnado en la figura de alguien especial. La letra narra la experiencia de la protagonista, quien se siente abrumada por la presencia y la belleza angelical de esta persona. Desde el primer verso, se hace referencia a su impacto profundo al ser "golpeada" por el rostro angelical del ser amado.

A lo largo de la canción, se exploran diferentes roles que la protagonista desempeña en su vida: como hija, hermana, esposa, amante y madre. Sin embargo, todas estas identidades parecen desvanecerse ante la magnificencia del “angel face” que ha cruzado su camino. Se destaca el sentimiento de asombro que despierta en ella este individuo especial, llegando a comparar su efecto con el trueno divino provocado por Dios.

La repetición constante del estribillo refuerza la idea de que este “angel face” ha dejado una marca imborrable en la protagonista. A pesar de estos sentimientos intensos y aparentemente abrumadores, también hay un tono de preocupación y tensión presente en las letras posteriores. La mencionada febrilidad emocional, causada por lo que ha experimentado bajo esta influencia misteriosa, produce una sensación casi adictiva e incontrolable para la narradora.

La letra puede interpretarse como una exploración del poder transformador e hipnótico del amor o incluso como una devoción obsesiva hacia alguien considerado extraordinario o incluso sobrenatural. La imagen del “angel face” representa una figura idealizada y casi sagrada que eclipsa todo lo demás en la vida de la narradora.

En cuanto a datos adicionales sobre Joan Osborne y su música, cabe mencionar sus raíces profundamente arraigadas en el soul y su habilidad para transmitir emociones crudas a través de su voz única. Su estilo ecléctico ha sido comparado con artistas legendarios como Tina Turner y Janis Joplin, lo que resalta su versatilidad artística.

En conclusión, "Angel Face" es una canción cargada de emotividad y simbolismo poético que explora los límites del enamoramiento apasionado y desmedido hacia ese ser especial e inalcanzable representado como un ángel caído del cielo. La letra invita a reflexionar sobre las complejidades del amor verdadero y cómo puede llegar a trascender todas las fronteras terrenales para convertirse en algo divino e inmortal.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I was struck down by your angel face
I had a father
i had a brother
i had a husband and i had a lover
i had a son he filled me with wonder
But i was struck down by your angel face
I was a woman
i was a mother
wake in a fever from what i've been under
you made my heart beat
like god made the thunder
I was struck down by your angel face
Oh, did i tell you?
did i bother to mention
you're keeping me worried
building up tension
spinning out of control
don't trust my intention since
I was struck down by your angel face
(repeat)

Letra traducida a Español

Fui golpeada por tu rostro de ángel
Tenía un padre
tenía un hermano
tenía un marido y tenía un amante
tenía un hijo que me llenaba de asombro
Pero fui golpeada por tu rostro de ángel
Era una mujer
era una madre
despierto con fiebre por lo que he pasado
hiciste latir mi corazón
como Dios hizo el trueno
Fui golpeada por tu rostro de ángel
Oh, te lo dije?
te molesté en mencionar
que me estás preocupando
generando tensión
saliendo de control
no confíes en mi intención desde
Fui golpeada por tu rostro de ángel
(repetir)

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0