Fire and rain de John Denver

John denver

Poems, prayers & promises

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Fire and rain

La canción "Fire and Rain" interpretada por John Denver es una composición que evoca emociones profundas a través de sus letras contemplativas y melódicas. Este clásico del género folk, incluido en el álbum "Poems, Prayers & Promises", aborda temas universales como la pérdida, la esperanza y la nostalgia.

La letra de la canción refleja un profundo sentimiento de dolor y añoranza por alguien que ya no está presente. El narrador expresa su sorpresa y tristeza al enterarse de la partida de esa persona, y a pesar de haber vivido momentos difíciles (fire) y felices (rain), siempre creyó que volvería a verla. La referencia a Jesús sugiere una búsqueda de apoyo espiritual en medio del dolor, implorando ayuda para sobrellevar la situación.

La metáfora del fuego y la lluvia puede interpretarse como símbolos de los altibajos emocionales experimentados a lo largo de la vida. Los días soleados representan períodos de alegría y calma, mientras que los tiempos solitarios simbolizan momentos de tristeza e introspección. A pesar de todo, el narrador anhela reencontrarse con aquel ser querido perdido.

El estilo poético y reflexivo de las letras contrasta con la delicada melodía acústica que acompaña a la canción, creando una atmósfera melancólica pero reconfortante. La voz cálida de John Denver transmite emotividad y vulnerabilidad, otorgando mayor profundidad a cada palabra cantada.

"Fire and Rain" ha sido comparada con otras obras del reconocido artista James Taylor debido a su tono introspectivo y emotivo. Ambos compositores comparten una sensibilidad especial para plasmar emociones complejas en sus composiciones musicales.

Datos curiosos sobre esta canción revelan que fue lanzada en tres álbumes diferentes e interpretada por diversos artistas en covers populares. Su atemporalidad y resonancia emocional han hecho que sea considerada una obra icónica dentro del panorama musical folk.

En resumen, "Fire and Rain" es mucho más que una simple canción: es un testimonio emotivo sobre el duelo, el amor perdido y la esperanza eterna. Su riqueza lírica invita a reflexionar sobre nuestros propios encuentros con el dolor y la superación personal, mostrando cómo la música puede ser un bálsamo para el alma en tiempos difíciles.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Fire and rain

This song appears on three albums, and was first released on the poems, prayers & promises album, and has also been released on the changes and reflections: songs of love and life albums.

just yesterday morning they let me know you were gone
susanne the plans they made put an end to you
i woke up this morning and wrote down this song
i just can't remember who to send it to

i've seen fire and i've seen rain
seen sunny days that i thought would never end
seen lonely times when i could not find a friend
but i always thought i'd see you again

won't you look down upon me jesus you got to help me make a stand
you just got to see me through another day
my body's aching, my time is at hand
i just can't make it any other way

i've seen fire and i've seen rain
seen sunny days that i thought would never end
seen lonely times when i could not find a friend
but i always thought i'd see you again

i've been walking my mind to an easy time my back turned t'wards the sun
lord knows when the cold wind blows it will turn your head around
there's hours of time on the telephone line they'll talk about things to come
sweet dreams and flying machines in pieces on the ground

oh, i've seen fire and i've seen rain
seen sunny days that i thought would never end
seen lonely times when i could not find a friend
but i always thought i'd see you one more time again

words and music by james taylor

Traducción de Fire and rain

Letra traducida a Español

Esta canción aparece en tres álbumes, y fue lanzada por primera vez en el álbum "poemas, oraciones y promesas", y también se ha publicado en los álbumes "cambios y reflexiones: canciones de amor y vida".

Ayer por la mañana me hicieron saber que te habías ido
Susanne, los planes que hicieron pusieron fin a tu vida
Me desperté esta mañana y escribí esta canción
Simplemente no puedo recordar a quién enviársela.

He visto fuego y he visto lluvia
He visto días soleados que pensé que nunca acabarían
He visto momentos de soledad cuando no podía encontrar un amigo
Pero siempre pensé que te volvería a ver.

No puedes mirar hacia abajo, Jesús, tienes que ayudarme a mantenerme firme?
Solo tienes que ayudarme a seguir otro día más
Mi cuerpo duele, mi tiempo se acaba
Simplemente no puedo hacerlo de otra manera.

He visto fuego y he visto lluvia
He visto días soleados que pensé que nunca acabarían
He visto momentos de soledad cuando no podía encontrar un amigo
Pero siempre pensé que te volvería a ver.

He estado llevando mi mente hacia tiempos tranquilos con la espalda vuelta al sol
El Señor sabe que cuando sopla el viento frío, hará girar tu cabeza
Hay horas de tiempo en la línea telefónica donde hablarán sobre lo que vendrá
Dulces sueños y máquinas voladoras hechas trizas en el suelo.

Oh, he visto fuego y he visto lluvia
He visto días soleados que pensé que nunca acabarían
He visto momentos de soledad cuando no podía encontrar un amigo
Pero siempre pensé que te vería una vez más.

Palabras y música de James Taylor

Traducción de la letra realizada con IA.