Dice la canción

One Thing I Should Have Done de John Karayiannis

album

One Thing I Should Have Done - Single

2 de mayo de 2015

Significado de One Thing I Should Have Done

collapse icon

La canción "One Thing I Should Have Done" interpretada por John Karayiannis es una melancólica balada que explora los remordimientos y arrepentimientos de un protagonista que se siente perdido sin la persona amada. La lluvia que cae en la noche y la sensación de frío reflejan el estado emocional del protagonista, quien se encuentra desorientado y fuera de sí debido a la ausencia de su ser amado. La letra describe cómo su mundo se ha desmoronado rápidamente, mostrando lo frágil que puede ser la vida y las relaciones.

A lo largo de la canción, el protagonista reflexiona sobre todo lo que hizo por su pareja, entregándole su corazón y recibiendo el de ella a cambio. Se le hacía sentir especial y valioso, pero ahora lamenta no haber estado ahí cuando más se necesitaba. El cambio repentino en la fortuna y en las emociones del protagonista queda patente en versos como "Un día piensas que lo tienes todo / Al siguiente estás contemplando la pared, en un sueño", ilustrando el contraste entre la felicidad pasada y la tristeza presente.

El tema principal de arrepentimiento del protagonista resuena a lo largo de la canción con frases como "Debería haber estado allí para ti", enfatizando su reconocimiento tardío de sus errores. A pesar de haber intentado con todas sus fuerzas hacer feliz a su pareja, reconoce que falló al no estar a su lado cuando más lo necesitaba. La canción transmite un profundo sentimiento de pérdida y autoexamen, destacando cómo una acción omitida puede tener consecuencias devastadoras en una relación.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada esta canción, cabe mencionar su participación en Eurovisión 2015 representando a Chipre. La impactante interpretación vocal de John Karayiannis complementa perfectamente la emotividad de la letra, conectando con audiencias europeas ávidas por letras profundas y melodías conmovedoras.

Desde el punto musical, "One Thing I Should Have Done" presenta una estructura sencilla pero efectiva para transmitir emociones. Con acordes emotivos acompañados por una voz genuinamente melódica, la canción crea una atmósfera íntima que permite al oyente sumergirse completamente en los sentimientos del protagonista.

En resumen, "One Thing I Should Have Done" es una poderosa balada pop eurovisiva que captura perfectamente los sentimientos de arrepentimiento y dolor experimentados por alguien que reconoce sus errores demasiado tarde. La combinación de letras sinceras y melodías emotivas hacen de esta canción una experiencia auditiva conmovedora e inolvidable.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Tonight the rain is falling, I’m feeling cold
And I’m out of my mind without you
My head is spinning like a top
Back to the time we had a lot going on

Now my world lies shattered
How quickly life can change

I always did everything for you
I gave you my heart, you gave me yours too
You’d make me feel I was really someone
But there’s one thing I should’ve done

One day you think you have it all
The next you’re staring at the wall, in a dream
The road that once was paved with gold
Has turned a rusty shade of all the saddest colours in the world

Now my life’s in tatters
How quickly it all can change

I always did everything for you
I gave you my heart, you gave me yours too
You’d make me feel I was really someone
But there’s one thing I should’ve done

I should’ve been there for you
I should’ve been there for you
I should’ve been there for you
I should’ve been there

I didn’t do everything for you
But I tried so hard, and that’s the truth
I’d make you feel you were really someone
But there’s one thing I should’ve done

I nearly did everything for you
But I broke your heart, now mine’s broken too
In your hour of need, I didn’t come
That’s the one thing I should have done

Letra traducida a Español

Esta noche la lluvia cae, siento frío
Y estoy fuera de mí sin ti
Mi cabeza gira como un trompo
Volver al momento en que teníamos mucho en marcha

Ahora mi mundo yace hecho añicos
Qué rápido puede cambiar la vida

Siempre hice todo por ti
Te di mi corazón, tú me diste el tuyo también
Me hacías sentir que realmente era alguien
Pero hay una cosa que debería haber hecho

Un día piensas que lo tienes todo
Al día siguiente estás mirando la pared, en un sueño
El camino que una vez estuvo pavimentado de oro
Se ha vuelto de un tono oxidado de todos los colores más tristes del mundo

Ahora mi vida está hecha pedazos
Qué rápido todo puede cambiar

Siempre hice todo por ti
Te di mi corazón, tú me diste el tuyo también
Me hacías sentir que realmente era alguien
Pero hay una cosa que debería haber hecho

Debería haber estado allí para ti
Debería haber estado allí para ti
Debería haber estado allí para ti
Debería haber estado allí

No hice todo por ti
Pero lo intenté tan duro, y esa es la verdad
Te hacía sentir que realmente eras alguien
Pero hay una cosa que debería haber hecho

Casi hice todo por ti
Pero rompí tu corazón, ahora el mío también está roto
En tu hora de necesidad, no acudí
Eso es lo único que debería haber hecho

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0