Are u still down de Jon B.

Jon b.

Cool relax

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Are u still down

La canción "Are u still down" interpretada por Jon B. y perteneciente al álbum "Cool relax" es un tema que explora la complejidad de las relaciones amorosas, específicamente cuando una de las partes se siente abandonada o poco valorada. A través de la letra de la canción, se presenta un diálogo emocional entre dos personas que antes estaban muy unidas pero que ahora parecen distanciadas.

El coro de la canción expresa la preocupación del protagonista por la conexión perdida con su pareja, preguntándole directamente si todavía está dispuesta a seguir adelante juntos. Se menciona la soledad y el vacío que siente al estar separado de ella, contrastando con los momentos felices que compartieron en el pasado.

En el rap intercalado en la canción, se destacan los sentimientos encontrados del protagonista, quien reconoce su vulnerabilidad emocional frente a esta situación. Se mencionan recuerdos pasados y momentos íntimos compartidos, evidenciando la nostalgia y el deseo de volver a sentir esa conexión perdida.

El tono general de la canción es melancólico y reflexivo, con tintes románticos y una pizca de arrepentimiento por no haber sabido conservar lo que tenían. La perspectiva narrativa es en primera persona, lo que añade una capa adicional de intimidad a la historia que se cuenta.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada la canción en los años 90, refleja el estilo R&B característico de esa época con influencias del hip-hop suave. La producción musical destaca por su atmósfera relajante y sentimental, complementando a la perfección las letras emotivas y profundas del tema.

En resumen, "Are u still down" es una canción cargada de emotividad y nostalgia, que captura a la perfección los altibajos emocionales presentes en las relaciones amorosas. Jon B. logra transmitir con maestría los sentimientos más profundos del protagonista mientras cuestiona el futuro de su conexión con su pareja.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Are u still down

Chorus:
girl it¯s alright, baby
'cause it¯s there in your eyes yeah
i can see that you want me
by the way that you smile
are u still down for me

left once again at home
another night on your own
ain't no fun in lovin if you¯re lovin alone
how does it feel to be useless, oh no
can you recall how close we used to be then
can you still remember those feelings again
seems like everytime i see you
there¯s a tear in your eye
time to make some decisions
or go dying inside

rap:
tell ¯em all call me a fool
but i¯m stuck in this love thing
plus i¯m over heatin¯ from the rush
our tongues touch
kissin' fellin' fireworks
watch the sky
i makes you smile
but you'd rather have what makes you cry
say goodbye and leave now
with my heart on my sleeve
memories now what i found is you
still care you had feelings
and they¯re still there baby
girl keep it real here
are you still down?

chorus:
girl it¯s alright, baby
'cause it¯s there in your eyes yeah
i can see that you want me
by the way that you smile
are u still down for me

remember that evening
i knew that you were too scared
to go all the way
but you did it to please me
you were crying it was raining
when u gave it to me
the more i see you
the more that i feel inside
and i know one day
you¯ll make it back to where you can fly
watch time go, don¯t cry
tomorrow brings better days
let me dry your eyes
and take your burden away

rap:
only once in a lifetime
touch my soul go slow
baby boo don¯t rush the flow
got me all weak baby
but i¯m strong in parts
more bounce to the ounce
with the longest sparks
gettin' mine like fine wine
measured in time
many other brothers loved you
but the pleasure was mine
mama taught me how
to love a woman properly sprung
we commited so i hit it
so it¯s properly done
are u still down?

girl it's alright baby
'cause it's there in your eyes yeah
i can see that you want me
by the way that you smile
are you still down for me?

ad lib
repeat to fade

Traducción de Are u still down

Letra traducida a Español

Estribillo:
nena está bien, cariño
porque está en tus ojos, sí
puedo ver que me deseas
por la forma en que sonríes
todavía estás ahí para mí?

Dejada una vez más en casa
otra noche sola
no hay diversión en amar si estás amando solo
cómo se siente ser inútil, oh no?
puedes recordar lo cerca que solíamos estar entonces?
todavía puedes recordar esos sentimientos otra vez?
parece que cada vez que te veo
hay una lágrima en tu ojo
hora de tomar algunas decisiones
o morir por dentro

Rap:
diles a todos que me llamen tonto
pero estoy atrapado en este asunto de amor
además me estoy calentando demasiado por la emoción
nuestras lenguas se tocan
besándonos, sintiendo fuegos artificiales
mira el cielo
te hago sonreír
pero preferirías tener lo que te hace llorar
di adiós y vete ahora
con mi corazón en la manga
recuerdos ahora lo que encontré eres tú
sigues preocupándote tenías sentimientos
y todavía están ahí, nena
nena, sé honesta aquí
todavía estás ahí?

Estribillo:
nena está bien, cariño
porque está en tus ojos, sí
puedo ver que me deseas
por la forma en que sonríes
todavía estás ahí para mí?

recuerda esa noche
sabía que tenías demasiado miedo
para llegar hasta el final
pero lo hiciste para complacerme
llorabas estaba lloviendo
cuando me lo diste
cuanto más te veo
más siento adentro
y sé que un día
volverás a donde puedas volar
mira cómo pasa el tiempo, no llores
mañana traerá días mejores
déjame secarte los ojos
y quitarte la carga

Rap:
solo una vez en la vida
toca mi alma ve despacio
cariño no apresures el flujo
me tienes débil, cariño
pero soy fuerte en partes
más rebote por la onza
con las chispas más largas
consiguiendo lo mío como buen vino
medido en el tiempo
muchos otros hermanos te amaron
pero el placer fue mío
mamá me enseñó cómo
amar a una mujer adecuadamente cautivada
nos comprometimos así que lo hice
así que está hecho adecuadamente
todavía estás ahí?

nena está bien, cariño
porque está en tus ojos, sí
puedo ver que me deseas
por la forma en que sonríes
todavía estás ahí para mí?

Traducción de la letra realizada con IA.