Baby Got Back de Jonathan Coulton

Jonathan Coulton

Best. Concert. Ever.

27 de enero de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Baby Got Back

La letra de la canción "Baby Got Back" es una oda al amor por las curvas femeninas, específicamente a los traseros grandes. Jonathan Coulton, con ironía y humor, celebra la belleza de las mujeres con cuerpos voluptuosos, desafiando los estándares de belleza impuestos por la sociedad y los medios de comunicación.

En un mundo donde se exalta la delgadez y se menosprecian los cuerpos con más volumen, Coulton rompe con estos prejuicios al elogiar abiertamente las figuras curvilíneas. Con frases como "I like big butts and I cannot lie" o "I like 'em round and big", el cantante expresa su preferencia por las mujeres con traseros prominentes, subvirtiendo los cánones tradicionales de belleza.

A lo largo de la canción, Coulton utiliza metáforas audaces y directas para resaltar su admiración por la anatomía femenina, haciendo referencia a tamaños específicos y características físicas que encuentran su encanto en las proporciones menos convencionales. También juega con estereotipos y contrapuntos como "L.A. face with the Oakland booty", combinando elementos geográficos y corporales para crear una imagen visual única.

Además de celebrar la diversidad corporal femenina, la canción también critica sutilmente el papel destructivo que pueden tener ciertos estándares de belleza en la autoestima de las mujeres. Al mencionar que prefiere "real thick and juicy" en lugar de partes siliconadas fabricadas para juguetes (Playboy), Coulton promueve una apreciación más auténtica y natural del cuerpo femenino.

Desde un punto de vista social, "Baby Got Back" desafía nociones superficialmente aceptadas sobre lo que se considera atractivo o deseable en una mujer, fomentando una perspectiva más positiva y realista en cuanto a la diversidad corporal. La canción también invita a reflexionar sobre cómo los medios de comunicación influyen en nuestras percepciones estéticas y cómo es importante cuestionar estos mensajes preconcebidos.

En cuanto a comparaciones musicales, esta canción se destaca por su originalidad y por abordar un tema poco convencional en el mundo musical mainstream. En algunos aspectos, puede ser comparada con otras piezas empoderadoras que celebran diferentes tipos de belleza o que desafían normas establecidas.

En resumen, "Baby Got Back" es mucho más que una simple canción sobre preferencias físicas: es un himno a la diversidad corporal, un llamado a cuestionar estándares superficiales e irreales, y una celebración del derecho individual a sentirse sexy y hermoso tal como uno es. Una vez más, Jonathan Coulton demuestra su creatividad al abordar temas controvertidos con ingenio y sinceridad musical.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Baby Got Back

L.A. face with the Oakland booty

I like big butts and I cannot lie
You other brothers can't deny
When a girl walks in with an itty-bitty waist
And a round thing in your face
You get sprung, wanna pull up tough
You notice that butt was stuffed
Deep in the jeans she's wearing
I'm hooked and I can't stop staring
Ooh babe, I wanna get wit'cha
And take your pretty picture
My homeboys tried to warn me
But that butt you got makes me so horny

Ooh, Rumplesmoothskin
You say you wanna get in my Benz?
Well, use me, use me
Cause you ain't that average groupie
I've seen them dancin'
To hell with romancin'
She's sweat, wet
Got it goin' like a turbo 'Vette
I'm tired of magazines
Sayin' flat butts are the thing
Take the average black man and ask him that
She gotta pack much back

So, fellas (yeah) fellas (yeah)
Has your girlfriend got the butt? (yeah)
Tell her to shake it, shake it
Shake that healthy butt

Baby got back
(L.A. face with the Oakland booty, little in the middle)
Baby got back
(L.A. face with the Oakland booty, little in the middle)
Baby got back
(L.A. face with the Oakland booty, little in the middle)
Baby got back

I like 'em round and big
And when I'm throwin' a gig
I just can't help myself, I'm actin' like an animal
Now here's my scandal
I wanna get you home
And whoa, double-up, whoa whoa
I ain't talkin' 'bout Playboy
Cause silicone parts are made for toys
I want 'em real thick and juicy
So find that juicy double
Jonny C's in trouble
Beggin' for a piece of that bubble

So I'm lookin' at rock videos
Knock-kneed bimbos walkin' like hoes
You can have them bimbos
I'll keep my women like Flo Jo
A word to the thick soul sisters, I wanna get with ya
I won't cuss or hit ya
But I gotta be straight when I say I wanna
Till the break of dawn
Baby got it goin' on
A lot of simps won't like this song
Cause them punks like to hit it and quit it
And I'd rather stay and play
Cause I'm long, and I'm strong
And I'm down to get the friction on

So, ladies (yeah) ladies (yeah)
If you wanna roll in my Mercedes (yeah)
Then turn around, and stick it out
Even white boys got to shout
Baby got back

Actually, when it comes to females
Cosmo does not have very much to do at all with my selection
I mean, 36-24-36?
Maybe if she's 5' 3"

So your girlfriend rolls a Honda
Playin' workout tapes by Fonda
But Fonda ain't got a motor in the back of her Honda
My anaconda don't want none
Unless you have got buns, hon
You can do side bends or sit-ups
But please don't lose that butt
Some brothers wanna play that hard role
And tell you that the butt ain't gold
So they toss it and they leave it
And I pull up quick to retrieve it

So Cosmo says you're fat
Well I ain't down with that
Cause your waist is small and your curves are kickin'
And I'm thinkin' bout stickin'
To the beanpole dames in the magazines:
You ain't it, Miss Thing
Give me a sister, I can't resist her
Red beans and rice didn't miss her
Some knucklehead tried to dis
'Cause his girls are on my list
He had game but he chose to hit 'em
And I pull up quick to get wit 'em

So ladies (yeah) if the butt is round (yeah)
And you want a triple-X throw down (yeah)
Dial 1-900-JONNYC
And kick them nasty thoughts