KEHLANI de Jordan Adetunji

Jordan Adetunji

JA3*

20 de junio de 2024

Significado Letra Traducción

Significado de KEHLANI

La canción "KEHLANI" interpretada por Jordan Adetunji es un tema que destaca por su energía y admiración hacia una mujer, haciendo referencia a la cantante Kehlani como símbolo de confianza, atracción y poder. A lo largo de la letra, el protagonista expresa su gusto por la manera en que ella se desenvuelve con seguridad y determinación, reconociendo sus cualidades físicas y emocionales.

El verso "I like the way your body is" resalta la apreciación del protagonista hacia la figura física de la mujer, enmarcándola como un aspecto relevante de su atractivo. Asimismo, elogia su seguridad personal, definiéndola como una característica digna de admirar y emular.

La comparación con Kehlani sugiere que la mujer en cuestión posee una actitud audaz e independiente, reflejando el espíritu de la reconocida artista. A través de metáforas relacionadas con el fuego y el agua, se plantea un contraste entre la intensidad del deseo ("now I'm on fire") y la necesidad de calma o contención ("I need some water").

En cuanto al ritmo y estilo musical, se percibe una fusión de géneros como el R&B y el pop contemporáneo, lo cual complementa perfectamente la temática sensual y vibrante de las letras. La producción cuidadosa del tema añade capas de elementos sonoros que realzan la sensación de vitalidad e impacto emocional.

En términos históricos y contextuales, esta canción destaca dentro del panorama musical actual al capturar un momento cultural donde se valora la autoexpresión genuina y el empoderamiento femenino. La colaboración entre Jordan Adetunji y otros artistas demuestra una voluntad de celebrar a las mujeres fuertes e independientes a través de sus composiciones.

En conclusión, "KEHLANI" es mucho más que una simple canción sobre atracción física; es un tributo a la confianza en sí mismo(a), al empoderamiento personal y a la conexión profunda entre dos personas en un contexto moderno. Su mensaje resonará con audiencias que valoran la autenticidad y el reconocimiento mutuo en las relaciones humanas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de KEHLANI

I like the way your body is (I do)
Is that too obvious? Okay
I like your confidence (I do)
Oh, that's what good karma is, okay
Li-Like Kehlani is, bad just like Kehlani is, okay
Here where the party is, right here where the party is
You boutta-, you boutta start a whole fire, uh (fire)
Now, I'm on fire, uh
I need some water, need Tyla, uh
I need Romani, Rebecca, Serena, Selena, let's start a whole choir, uh
I like the way that you get your own bag, you don't no one help you inspire, huh

But I'ma add to you
I'ma give you some bands, I'ma add to you (to you)
Been on the avenue and I ain't never seen no one bad as you (nobody bad)
Baby, I'm savage too, they can't disrespect you, I'll gladly shoot (uh-huh)
I don't play about mine, I don't care
I'm addicted to you and it's clear

Baby, let's make movie (let's make movie)
Come and seduce me (uh-huh)
Know that I'm choosy (uh)
I need to you to back it up
Make it clap, that ain't fast enough
You know I'm man enough
And I don't play about it, you know that I'm 'bout it

Traducción de KEHLANI

Letra traducida a Español

Me gusta cómo es tu cuerpo (sí)
Es demasiado obvio? Vale
Me gusta tu confianza (sí)
Oh, eso es lo que es el buen karma, vale
Como Kehlani, mala al igual que Kehlani, vale
Aquí donde está la fiesta, justo aquí donde está la fiesta
Estás a punto de-, estás a punto de empezar un fuego entero, uh (fuego)
Ahora estoy en llamas, uh
Necesito un poco de agua, necesito a Tyla, uh
Necesito a Romani, Rebecca, Serena, Selena, vamos a formar un coro entero, uh
Me gusta cómo consigues tu propia pasta, no necesitas que nadie te inspire, eh?

Pero yo voy a sumarte
Te voy a dar unos billetes, te voy a sumar (a ti)
He estado por la avenida y nunca he visto a nadie tan buena como tú (nadie tan buena)
Cariño, también soy salvaje; no pueden faltarte al respeto, dispararé felizmente (ajá)
No juego con lo mío; no me importa
Estoy enganchado a ti y está claro

Me gusta cómo es tu cuerpo (sí)
Es demasiado obvio? Vale
Me gusta tu confianza (sí)
Oh, eso es lo que es el buen karma, vale
Como Kehlani, mala al igual que Kehlani, vale
Aquí donde está la fiesta, justo aquí donde está la fiesta
Estás a punto de-, estás a punto de empezar un fuego entero, uh (fuego)
Ahora estoy en llamas, uh
Necesito un poco de agua, necesito a Tyla, uh
Necesito a Romani, Rebecca, Serena, Selena; vamos a formar un coro entero. Uh
Me gusta cómo consigues tu propia pasta; no necesitas que nadie te inspire. Eh?

Cariño, hagamos una película (hagamos una película)
Ven y sedúceme (ajá)
Sabes que soy exigente (uh)
Necesito que lo retrases
Hazlo sonar; eso no es lo suficientemente rápido
Sabes que soy suficiente hombre
Y no juego con eso; sabes que soy serio.

Traducción de la letra.