Dice la canción

Enredo do meu samba de Jorge Aragão E Sandra De Sá

album

Enredo do meu samba (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado de Enredo do meu samba

collapse icon

La canción "Enredo do meu samba" interpretada por Jorge Aragão e Sandra de Sá nos sumerge en un desfile carnavalesco metafórico lleno de amor, desilusión y arrepentimiento. La letra refleja el desconcierto del protagonista al no comprender la trama de este samba del amor que ha vivido. Se describe como alguien que ha desfilado en la pasarela del corazón de su amada, gastando toda la subvención de amor recibida y pasando al segundo grupo con justificación. Esta analogía a los desfiles y competencias carnavalescas resalta el aspecto competitivo y jocoso de las relaciones sentimentales.

El narrador expresa que su corazón "carnavalesco" ya no es el mismo, evidenciando una transformación interna causada por las decepciones amorosas. A pesar de haber destacado en ciertos aspectos simbólicos (el adorno tuvo un diez en fantasia), perdió en armonía, lo cual podría interpretarse como problemas fundamentales en la relación. El protagonista reconoce haber atravesado un mar de alegrías momentáneas pero finalmente descalifica el amor debido a tantas desilusiones.

La imagen del desfile bajo aplausos de la ilusión enfatiza la idea de seguir adelante aparentando felicidad, aunque en realidad haya perdido algo significativo en el proceso. El samba se convierte para él en una especie de consuelo o premio de consolación tras perder a su amada en la "apuração", momento crítico donde se toma cuenta de todos los aspectos evaluados durante el carnaval.

La historia detrás de esta canción resuena con inteligencia emocional al abordar temas universales como el desamor, la decepción y la búsqueda de redención personal. En este caso, el contexto carnavalesco añade una capa festiva y colorida a un tema tan profundo como es el dolor por una pérdida amorosa.

Desde un punto de vista musical, "Enredo do meu samba" incorpora ritmos típicos brasileños con influencias del samba y elementos tradicionales del carnaval. Los artistas Jorge Aragão e Sandra de Sá logran transmitir emoción a través de sus voces cálidas y expresivas, fusionándose para crear una atmósfera melancólica pero vibrante.

En conclusión, esta pieza musical nos lleva a explorar las complejidades del amor y las heridas que deja a su paso. A través del simbolismo carnavalesco y las metáforas poéticas, "Enredo do meu samba" nos invita a reflexionar sobre nuestras propias experiencias emocionales y cómo enfrentamos las adversidades sentimentales. La canción encierra un mensaje profundo sobre aceptar nuestras derrotas emocionales y encontrar consuelo incluso en los momentos más oscuros.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Não entendi o enredo desse samba amor
já desfilei na passarela do teu coração
gastei a subvenção do amor que você me entregou
passei pro segundo grupo e com razão
passei pro segundo grupo e com razão
meu coração carnavalesco não foi mais
e o adereço teve um dez na fantasia mas perdeu em harmonia
sei que atravessei um mar de alegorias
desclassifiquei o amor de tantas alegrias
agora eu desfilei sob aplausos da ilusão
e hoje tenho esse samba de amor por comissão
fim do nas cinzas pude perceber
na apuração perdi você...
na apuração perdi você...
na apuração perdi você...

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0