Somebody to love de Justin Biber

Justin biber

Somebody to love (Single)

11 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Somebody to love

La canción "Somebody to Love" interpretada por Justin Bieber es una profunda expresión de soledad y anhelo de conexión emocional. A través de sus letras, el protagonista revela su desesperación al buscar a alguien que lo ame y lo apoye incondicionalmente. Desde el principio, la canción establece un tono melancólico con versos como "Cada mañana me levanto y muero un poco, apenas puedo mantenerme en pie". Aquí, el protagonista se siente abrumado por la vida y encuentra consuelo en la idea de encontrar a alguien que lo ame genuinamente.

La repetición de la frase "Can anybody find me somebody to love?" refuerza la necesidad imperiosa del personaje por encontrar esa conexión especial. A medida que avanza la canción, se revela la carga emocional que lleva en su interior, sintiéndose incomprendido y despreciado por los demás ("Todos quieren menospreciarme, dicen que estoy volviéndome loco"). La sensación de estar atrapado en una rutina solitaria se ve acentuada con frases como "No tengo fuerza, no tengo ritmo, solo sigo perdiendo mi compás".

En medio de esta tristeza y desesperanza, el protagonista busca liberarse de sus cadenas emocionales y encontrar esa persona especial que le brinde amor y aceptación incondicional. La referencia a buscar esa libertad fuera de su celda es simbólica de romper con sus propias limitaciones mentales y emocionales para alcanzar la felicidad verdadera.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2011, Justin Bieber estaba consolidando su carrera como uno de los artistas pop más exitosos del momento. "Somebody to Love" resonó con muchos oyentes que podían identificarse con los sentimientos de soledad e inseguridad expresados en la canción.

En términos musicales, la canción presenta un ritmo pegajoso y melodías pop característicos del estilo de Justin Bieber. Los instrumentos utilizados proporcionan una base rítmica sólida que acompaña las emotivas letras del tema.

En resumen, "Somebody to Love" es un himno a la vulnerabilidad humana y a la búsqueda constante de amor y conexión en un mundo lleno de soledad. Justin Bieber logra transmitir con sinceridad las emociones del protagonista a través de esta poderosa balada, tocando fibras sensibles en aquellos que anhelan encontrar ese alguien especial en sus vidas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Somebody to love

Can anybody find me somebody to love?
Each morning I get up I die a little
Can barely stand on my feet
Take a look in the mirror and cry
Lord what you're doing to me
I have spent all my years in believing you
But I just can't get no relief, Lord!
Somebody, somebody
Can anybody find me somebody to love?

I work hard every day of my life
I work till I ache my bones
At the end I take home my hard earned pay all on my own -
I get down on my knees
And I start to pray
Till the tears run down from my eyes
Lord - somebody - somebody
Can anybody find me - somebody to love?

(He works hard)

Everyday - I try and I try and I try -
But everybody wants to put me down
They say I'm goin' crazy
They say I got a lot of water in my brain
Got no common sense
I got nobody left to believe
Yeah - yeah yeah yeah

Oh Lord
Somebody - somebody
Can anybody find me somebody to love?

Got no feel, I got no rhythm
I just keep losing my beat
I'm ok, I'm alright
Ain't gonna face no defeat
I just gotta get out of this prison cell
Someday I'm gonna be free, Lord!

Find me somebody to love
Can anybody find me somebody to love?

Traducción de Somebody to love

Letra traducida a Español

Alguien puede encontrarme a alguien a quien amar?
Cada mañana al levantarme muero un poco
Apenas puedo mantenerme en pie
Miro en el espejo y lloro
Señor, qué me estás haciendo?
He pasado todos mis años creyendo en ti
¡Pero simplemente no consigo alivio, Señor!
Alguien, alguien
Puede alguien encontrarme a alguien a quien amar?

Trabajo duro cada día de mi vida
Trabajo hasta que me duelen los huesos
Al final llevo a casa mi sueldo ganado con esfuerzo por mi cuenta -
Me arrodillo
Y empiezo a rezar
Hasta que las lágrimas corren por mis mejillas
Señor - alguien - alguien
Puede alguien encontrarme - a alguien a quien amar?

(Él trabaja duro)

Cada día - lo intento y lo intento y lo intento -
Pero todos quieren menospreciarme
Dicen que estoy loco
Dicen que tengo mucha agua en la cabeza
No tengo sentido común
No me queda nadie en quien creer
Sí - sí, sí, sí

Oh Señor
Alguien - alguien
Puede alguien encontrarme a alguien a quien amar?

No tengo ritmo, no tengo compás
Sigo perdiendo mi compás
Estoy bien, estoy bien
No voy a enfrentar ninguna derrota
Solo necesito salir de esta celda prisión
¡Un día seré libre, Señor!

Encuéntrame a alguien a quien amar
Puede alguien encontrarme a alguien a quien amar?

Traducción de la letra.