As Long As You Love Me de Justin Bieber

Justin Bieber

Believe

11 de junio de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de As Long As You Love Me

La letra de la canción "As Long As You Love Me" de Justin Bieber es una expresión profunda de amor incondicional y compromiso. Desde el principio, se establece que, a pesar de las presiones y desafíos del mundo, la única constante que importa es el amor. La canción habla sobre estar dispuesto a enfrentar cualquier adversidad, incluso la posibilidad de carencias materiales como hambre o falta de vivienda, siempre y cuando haya amor.

El cantante se compromete a ser el apoyo inquebrantable de su pareja, comparándose con metales preciosos como platino, plata y oro. Este simbolismo refuerza la idea de que no importan las riquezas materiales, sino el valor real radica en el amor verdadero e incondicional.

La canción también hace referencia a la lucha diaria por los sueños de su amada, prometiendo protegerla constantemente y apoyarla en cada paso del camino. A través de metáforas como ser un soldado o compararse con figuras icónicas del rap como H.O.V.A., Justin Bieber demuestra su devoción absoluta.

En un giro lírico particularmente emotivo, Bieber menciona que su pareja es su "hallelujah", destacando cómo ella ilumina su vida y le da sentido a todo. Esta expresión religiosa añade una capa adicional de profundidad al mensaje de la canción, elevando el amor a un nivel sagrado.

El tema del perdón y la resolución de conflictos también está presente en la letra. Se reconoce que cada relación tiene sus problemas e imperfecciones ("we got issues baby"), pero lo importante es elegir trabajar juntos para superarlos en lugar de buscar soluciones fáciles con otras personas.

En términos musicales, "As Long As You Love Me" combina elementos característicos del pop y del rap. La colaboración con Big Sean agrega un toque distintivo al tema e introduce versatilidad musical al ampliar las capacidades líricas y estilísticas presentes en la pista.

A lo largo de su carrera musical, Justin Bieber ha explorado temas relacionados con el amor juvenil y las relaciones sentimentales en muchas de sus canciones. "As Long As You Love Me" se destaca por ser una declaración poderosa sobre el compromiso emocional profundo entre dos personas.

En resumen, esta canción trasciende los géneros convencionales al abordar temas universales como el amor incondicional, la lealtad y la superación conjunta de desafíos. A través de metáforas poéticas y una melodía pegajosa, Justin Bieber logra transmitir un mensaje emotivo que resuena con muchos oyentes en todo el mundo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de As Long As You Love Me

As long as you love me (love me, love me...)
As long as you love me (love me, love me...)
As long as you love me

We're under pressure, seven billion people in the world trying to fit in
Keep it together, smile on your face even though your heart is frowning
But hey now, you know girl, we both know, it's a cruel world
But I will take my chances

As long as you love me, we could be starving,
We could be homeless, we could be broke
As long as you love me i'll be your platinum,
i'll be your silver, i'll be your gold
As long as you love, love me, love me
As long as you love, love me, love me

I'll be your soldier,
fighting every second of the day for your dreams, girl
I'll be your H.O.V.A.,
you could be my Destiny's Child on the scene, girl
So don't stress, don't cry, we don't need no wings to fly
Just take my hand

I don't make if this make sense
You're my hallelujah
Give me a time and place, i'll rendez-vous
I'll fly it to ya, i'll meet you there
Girl you know I got you
Us, trust, a couple things I can't spell without you
No we on top of the world
Cause that's just how we do
Used to tell me sky's the limit
Now the skies are point of view
Now we stepping out like woah
Cameras point at you, ask me what's best side
I'll stand back and point at you, you, you
The one that I argue with,
Feel like I need a new girl to be bothered with
But the grass ain't always greener on the other side
It's greener where you water it
So I know, we got issues baby, true true true
But I rather work on this with you
Than then go ahead and start with someone new

As you love me we could be starving,
we could be homeless, we could be broke
As long as you love me i'll be your platinum,
i'll be your silver, i'll be your gold
As long as you love, love me, love me
As long as you love, love me, love me
As long as you love, love me, love me
As long as you love, love me, love me
As long as you love me...

Traducción de As Long As You Love Me

Letra traducida a Español

Mientras me ames (me ames, me ames...)
Mientras me ames (me ames, me ames...)
Mientras me ames

Estamos bajo presión, siete mil millones de personas en el mundo tratando de encajar
Mantén la calma, una sonrisa en tu cara a pesar de que tu corazón esté triste
Pero oye, sabes chica, ambos sabemos que es un mundo cruel
Pero asumiré mis riesgos

Mientras me ames, podríamos estar hambrientos,
Podríamos estar sin hogar, podríamos estar arruinados
Mientras me ames seré tu platino,
Seré tu plata, seré tu oro
Mientras me ames, ámame, ámame
Mientras me ames, ámame, ámame

Seré tu soldado,
luchando cada segundo del día por tus sueños, chica
Seré tu H.O.V.A.,
tú podrías ser mi Destiny's Child en la escena, chica
Así que no te estreses, no llores, no necesitamos alas para volar
Solo toma mi mano

Mientras me ames podríamos estar hambrientos,
podríamos estar sin hogar, podríamos estar arruinados
Mientras me ames seré tu platino,
seré tu plata, seré tu oro
Mientras me ames, ámame, ámame
Mientras me ames, ámame, ámame

No sé si esto tiene sentido
Eres mi aleluya
Dame una hora y un lugar y nos encontramos
Te lo llevaré volando y te veré allí
Chica sabes que estoy contigo
Nosotros tenemos confianza; hay un par de cosas que no puedo escribir sin ti
Ahora estamos en la cima del mundo
Porque así es como lo hacemos
Solías decirme que el cielo es el límite
Ahora el cielo es solo un punto de vista
Ahora salimos como ¡guau!
Las cámaras apuntan a ti; pregúntame cuál es nuestro mejor lado
Me echaré atrás y señalaré a ti, a ti y a ti
A la que discuto;
Siento que necesito una nueva chica con la que lidiar
Pero el césped no siempre es más verde al otro lado
Es más verde donde lo riegas
Así que sé que tenemos problemas cariño; verdad verdadera verdadera
Pero prefiero trabajar en esto contigo
Que ir adelante y empezar con alguien nuevo

Mientras me ames podríamos estar hambrientos,
podríamos estar sin hogar; podríamos estar arruinados
Mientras me ames seré tu platino,
seré tu plata; seré tu oro
Mientras me ames; ámame; ámame
Mientras me ames; ámame; ámame
Mientras me ames; ámame; ámame
Mientras me ames; ámame; ámame
¡Mientras me amen...!

Traducción de la letra realizada con IA.