Dice la canción

As Long As You Love Me [Traducida Español] de Justin Bieber

album

Believe

12 de junio de 2012

Significado de As Long As You Love Me [Traducida Español]

collapse icon

La canción "As Long As You Love Me" de Justin Bieber es un himno moderno de amor incondicional y compromiso emocional. En esta balada pop, Bieber expresa su disposición a enfrentar desafíos y dificultades con tal de mantener el amor de su pareja. La letra destaca la importancia de la lealtad y la conexión emocional por encima de las adversidades externas.

Desde el principio, la canción presenta una sensación de presión y desafío al mencionar que hay siete mil millones de personas en el mundo tratando de encajar. A pesar de esto, Bieber enfatiza la importancia de permanecer unidos y sonreír juntos, incluso cuando las circunstancias puedan ser difíciles. Esta dualidad entre las dificultades del mundo exterior y la fortaleza interna del amor se refleja a lo largo de toda la canción.

El cantante promete ser un apoyo constante para su pareja, comparándose con metales preciosos como platino, plata u oro, lo que simboliza su valor inestimable en la vida de ella. También hace referencia a figuras icónicas como 'Hova' (Jay-Z) y Destiny's Child para resaltar su determinación de luchar por esa relación especial.

En el coro repetitivo, Bieber reafirma que mientras su pareja lo ame, estarán juntos sin importar las dificultades que enfrenten. Se muestra dispuesto a ser un soldado en la batalla del amor y asegura que hará todo lo posible para mantener viva esa conexión única.

La segunda parte de la canción profundiza en temas más personales, donde Bieber reconoce los altibajos comunes en cualquier relación. Habla sobre aprender a superar los problemas juntos en lugar de buscar soluciones fuera de esa conexión especial. La metáfora del césped verde donde riegas ilustra esta idea; es necesario cultivar el amor existente en lugar de buscarlo en otra parte.

A nivel musical, "As Long As You Love Me" combina elementos pop con toques sutiles de rap gracias a la colaboración con Big Sean. La estructura melódica está diseñada para enfatizar las emociones transmitidas en la letra, creando una atmósfera íntima y emotiva que resuena con los oyentes.

Lanzada en 2012 como parte del álbum "Believe", esta canción se convirtió rápidamente en un éxito global debido a su mensaje universal sobre el poder del amor verdadero frente a las adversidades. Justin Bieber logra transmitir una vulnerabilidad auténtica a través de sus letras y actuaciones vocales, conectando con su audiencia en un nivel emocional profundo.

"As Long As You Love Me" es más que una simple canción pop; es un testimonio vivo del compromiso eterno hacia alguien especial incluso cuando el mundo parece estar en contra. Su mensaje atemporal sigue resonando con millones de seguidores alrededor del mundo, consolidando a Justin Bieber como uno de los artistas más influyentes en el panorama musical contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Mientras que tú me ames (me ames, me ames...)
Mientras que tú me ames (me ames, me ames...)
Mientras que tú me ames (me ames, me ames...)

Estoy bajo presión,
siete mil millones de personas en el mundo intentando encajar,
Mantengámonos unidos,
sonrisa en la cara a pesar de que tu corazón está con el ceño fruncido,
Pero bueno, ahora sí nena, ambos sabemos qué hacer, oh,
Pero voy a arriesgarme...

Mientras que tú me ames, podríamos estar muriendo de hambre,
Podríamos estar sin hogar, podríamos estar en quiebra,
Mientras que tú me ames, seré tu platino, seré tu plata, seré tu oro,
Mientras que tú me ames, me ames
Mientras que tú me ames, me ames...

Seré tu soldado, lucharé cada segundo del día por el cambio, nena,
Seré tu Hova, tú puedes ser mi Destiny's Child en un aguijón,
Así que no te estreses, no llores, oh, no necesitamos alas para volar,
Sólo toma mi mano...

Mientras que tú me ames, podríamos estar muriendo de hambre,
Podríamos estar sin hogar, podríamos estar en quiebra,
Mientras que tú me ames, seré tu platino, seré tu plata, seré tu oro,
Mientras que tú me ames, me ames
Mientras que tú me ames, me ames...

No tengo sentido si esto no lo tiene,
Eres mi aleluya,
Dame un momento y lugar, que yo haré la cita,
Lo llevaré a ti volando, ahí te espero,
Nena, sabes que te tengo,
Nos tenemos, confia,
un par de cosas que no puedo deletrear sin tí,
Ahora estamos en la cima del mundo,
Porque así es como lo hacemos,
Solía decirme el cielo es el límite,
Ahora, los cielos son un punto de vista,
Ahora, estamos apretando el paso como woah,
Cámaras te enfocan, pregúntame cual es mi mejor ángulo,
Me pararé detrás y te enfocaré-ré-ré,
La única con la que discuto,
Siento como si necesitara una chica nueva con quien molestarme,
Pero el césped no siempre es más verde del otro lado,
Es más verde donde riegas,
Así que sé, tenemos asuntos nena, cierto, cierto, cierto,
Pero prefiero trabajar en ellos contigo,
Que tomar la delantera y comenzar con alguien nuevo.

Mientras que tú me ames, podríamos estar muriendo de hambre,
Podríamos estar sin hogar, podríamos estar en quiebra,
Mientras que tú me ames, seré tu platino, seré tu plata, seré tu oro,
Mientras que tú me ames, me ames
Mientras que tú me ames, me ames...

Mientras que tú me ames
Mientras que tú me ames
Mientras que tú me ames...

0

0