Maria [Traducida Español] de Justin Bieber

Justin Bieber

Believe

14 de junio de 2012

Significado Letra

Significado de Maria [Traducida Español]

La letra de la canción "Maria" de Justin Bieber es un profundo retrato de una situación en la que el cantante se ve envuelto en un conflicto emocional con una mujer llamada María. A lo largo de la canción, Justin expresa su desconcierto y frustración ante las acciones de María, quien parece estar obsesionada con él y busca constantemente llamar su atención.

En las primeras estrofas, Justin describe cómo María lo ha perseguido durante una gira, tocando a su puerta e incluso llegando al punto de ser intrusiva. La letra refleja la sensación de agobio y asfixia que experimenta cuando María no deja de inventar historias sobre él y difundirlas. Justin cuestiona por qué María actúa de esta manera e intenta entender sus motivaciones, expresando claramente que ella no es su chica y dejando claro que esta situación le afecta emocionalmente.

A lo largo de la canción, se destaca la lucha interna del cantante al tratar de lidiar con los sentimientos confusos que le provoca María. Por un lado, siente compasión por ella al notar su desesperación por recibir atención y afecto, pero por otro lado, se siente abrumado por sus acciones manipuladoras y engañosas. La repetición del estribillo enfatiza el conflicto emocional en el que se encuentra Justin, tratando de establecer límites claros entre ellos.

La referencia a cómo María aparece en revistas y televisión montando un escándalo sugiere una dimensión pública del conflicto emocional entre ambos. Esto añade una capa más compleja a la relación descrita en la canción, donde las acciones de María tienen repercusiones mediáticas que afectan la percepción pública del cantante.

En cuanto al tono musical de "Maria", destaca por su ritmo pegajoso y elementos pop característicos del estilo musical de Justin Bieber. La combinación entre la melodía animada y las letras emotivas crea un contraste interesante que refleja a la perfección el contenido emocional profundo presente en la canción.

En comparación con otras obras del artista, "Maria" sigue una línea temática similar a algunas canciones anteriores donde Justin Bieber explora relaciones complicadas y conflictivas. Sin embargo, cada canción presenta matices únicos que resaltan diferentes aspectos de las experiencias personales del cantante.

A través de "Maria", Justin Bieber ofrece una mirada introspectiva sobre los desafíos emocionales asociados con relaciones complejas y poco saludables. La letra transparente y honesta invita a reflexionar sobre los límites emocionales en las interacciones humanas y destaca la importancia del respeto mutuo en cualquier relación interpersonal.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Maria [Traducida Español]

Ella dice que me conoció en una gira,
Ella no deja de tocar mi puerta,
ella no me, no me va a dejar en paz,
Esta chica no se hubiera detenido,
casi tuve que llamar a la policía,
Era intrigante, si, estaba mal.

Porque ella quería toda mi atención,
Y estaba arrastrando mi nombre por la basura,
Estaba muriendo por mi atención,
Pero sigue inventando cosas y dándoselas a ellos,
Te estoy hablando a ti, María,
Por qué quieres hacerme esto a mí?
Esa no es mi nena, esa no es mi chica,
María, por qué quieres jugar así conmigo?
Ella no es mi nena, ella no es mi chica,
Pero no deja de hablar, necesita un abrazo,
Pero nunca este, todo lo que sé es que ella no es mía,
Esa no es mi nena, ella no es mi chica,
Ella hace creer que lo que dice es verdad,
Ahora déjenme decirles que ella no es mi chica,
Ella no es mi nena, ella no es mi chica.

Ahora aparece en las revistas, en la TV, montando un escena,
Oh, está loca, loca enamorada,
Y está en todas las noticias, diciendo de todo menos la verdad,
Esta inventando, inventándolo todo.

Porque ella quería toda mi atención,
Y estaba arrastrando mi nombre por la basura,
Estaba muriendo por mi atención,
Pero sigue inventando cosas y dándoselas a ellos,
Te estoy hablando a ti, María,
Por qué quieres hacerme esto a mí?
Esa no es mi nena, esa no es mi chica,
María, por qué quieres jugar así conmigo?
Ella no es mi nena, ella no es mi chica,
Pero no deja de hablar, necesita un abrazo,
Pero nunca este, todo lo que sé es que ella no es mía,
Esa no es mi nena, ella no es mi chica,
Ella hace creer, que lo que dice es verdad,
Ahora déjenme decirles que ella no es mi chica,
Ella no es mi nena, ella no es mi chica.

Por qué estás tratando, tratando de mentir,
Cuando no nos conocemos?
Dices adiós, pero cómo pudiste?
Lo tiras, tiras, eres absurda, seduces.

Por qué quieres hacerme esto a mí?
Esa no es mi nena, esa no es mi chica,
María, por qué quieres jugar así conmigo?
Ella no es mi nena, ella no es mi chica.

Pero no deja de hablar, necesita un abrazo,
Pero nunca este, todo lo que sé es que ella no es mía,
Esa no es mi nena, ella no es mi chica,
Ella hace creer, que lo que dice es verdad,
Ahora déjenme decirles que ella no es mi chica,
Ella no es mi nena, ella no es mi chica.

Esa no es mi nena, esa no es mi chica,
Ella no es mi nena, ella no es mi chica,
Ella no es mi nena, ella no es mi chica,
Ella no es mi nena, ella no es mi chica.