For pat de Justin Sane

Justin sane

Life, love, and the pursuit of justice

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de For pat

La canción "For Pat" interpretada por Justin Sane es una poderosa declaración de descontento y protesta contra las injusticias sociales y económicas que se observan en la sociedad. La letra nos sumerge en un paisaje urbano donde el protagonista camina solo, sintiéndose alienado de aquellos que lo rodean. Expresa su frustración ante la falta de entendimiento y empatía de las personas hacia sus ideales y valores.

La narrativa se centra en la visión del cantante sobre un mundo ideal, donde la gente piensa por sí misma y no está dispuesta a venderse por dinero. Justin Sane aspira a un cambio revolucionario donde se ponga fin a la corrupción moral perpetuada por aquellos que priorizan su beneficio personal sobre el bienestar común. La crítica social hacia el capitalismo despiadado queda claramente reflejada en versos que denuncian la explotación económica y social a la que son sometidos muchos individuos.

La canción transmite un fuerte mensaje de indignación ante las disparidades de clase, evidenciando la brecha entre los privilegiados y los desposeídos. Se menciona a los adinerados y banqueros del vecindario como ejemplos de éxito superficial, contrastándolos con los sin hogar y aquellos sin acceso a atención médica adecuada, quienes sufren las consecuencias de un sistema injusto e insensible.

El anhelo utópico de un mundo donde reine la autenticidad, la solidaridad y la justicia resuena a lo largo de la composición, destacando la lucha interna del cantante por mantener viva esa esperanza frente a las adversidades cotidianas. La repetición del estribillo refuerza el compromiso inquebrantable del artista con su visión idealista, aunque reconociendo la dura realidad que enfrenta.

En términos musicales, la canción se sitúa dentro del género punk rock acústico alternativo, ofreciendo un escenario íntimo para transmitir su mensaje con fuerza y pasión. Los acordes crudos acompañan la intensidad emocional de la letra, resaltando el tono confesional y combativo del artista.

"For Pat" fue lanzada como parte del álbum "Life, Love and the Pursuit of Justice" en 2011, consolidando así el compromiso político y social de Justin Sane en sus creaciones artísticas. Un himno rebelde que invita a reflexionar sobre nuestras acciones colectivas e individuales en busca de un mundo más equitativo y humano.

En conclusión, "For Pat" es mucho más que una simple canción; es una oda a la resistencia pacífica contra las injusticias sistémicas, una llamada a despertar conciencias dormidas y a movilizar cambios significativos en pro de un futuro más justo para todos.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de For pat

Walking these streets all by myself, i don't care about anybody else
'cause sometimes don't you know that i just feel that way
and sometimes i'm just so ready to strike out
and the people sit and stare from their main street terraces and coffee shops as i pass by
but they never say "hello" 'cause they could never understand
all the foreign concepts in my life

you see i'm thinking of a world, where people stop and think for themselves
and i'm thinking of a world, where people wouldn't fuck you for money
and i know, it's just a dream, but it's one i won't let go 'cause i'm so tired of getting fucked
by you and you, and you and
Priorities prioritized in sickening ways by the capitalist pushers of the world
as the yuppies and the bankers of this neighborhood drive in #39;s to work
and i think to myself, "what a success these 'excess junkies' are"
and i'm sure the homeless and those with no health care would surely concur

you see i'm thinking of a world, where people stop and think for themselves
and i'm thinking of a world, where people wouldn't f you for money
and i know, it's just a dream, but it's one i wont let go 'cause i'm so tired of getting fucked
by those of you
Protect their conscience, by saying that it's only business
protect their conscience, by saying that is just the way it is
because it's not the way it has to fuckin' be

Traducción de For pat

Letra traducida a Español

Caminando por estas calles completamente solo, no me importa nadie más
porque a veces, no sabes que simplemente me siento así?
y a veces estoy tan listo para salir de aquí
y la gente se sienta y mira desde sus terrazas y cafeterías de la calle principal mientras paso
pero nunca dicen "hola" porque nunca podrían entender
todos los conceptos ajenos en mi vida

Verás, estoy pensando en un mundo donde la gente se detiene y piensa por sí misma
y estoy pensando en un mundo donde la gente no te jodaría por dinero
y sé que es solo un sueño, pero es uno que no voy a soltar porque estoy tan cansado de que me jodan
por ti y tú, y tú y
las prioridades establecidas de formas nauseabundas por los traficantes capitalistas del mundo
mientras los "yuppies" y los banqueros de este barrio llegan en sus coches al trabajo
y pienso para mí mismo: "qué éxito son estos 'adictos al exceso'"
y estoy seguro de que las personas sin hogar y aquellos sin atención médica seguramente estarían de acuerdo

Verás, estoy pensando en un mundo donde la gente se detiene y piensa por sí misma
y estoy pensando en un mundo donde la gente no te jodería por dinero
y sé que es solo un sueño, pero es uno que no voy a soltar porque estoy tan cansado de ser jodido
por ustedes
Protegen su conciencia diciendo que es solo negocio
protegen su conciencia diciendo que así son las cosas
porque no tiene que ser así.

Traducción de la letra.