Still in love (Traducida a Español) de Jyj

La canción "Still in love" del artista JYJ es una poderosa balada que explora los sentimientos de amor y dolor después de una ruptura. La letra refleja la profunda tristeza y nostalgia que experimenta el narrador al darse cuenta de que su relación ha llegado a su fin, a pesar de seguir enamorado de su pareja.

Desde el comienzo, las líneas "Está cerca la mañana y no puedo ver tu cara" establecen un tono melancólico y desesperado. El protagonista reconoce que la otra persona era su luz en los días oscuros, así como su motivación para vivir. Ahora se enfrenta a la realidad de que todo ha cambiado, dejándole atrapado en un estado emocional confuso.

El tema principal de la canción gira en torno a la lucha interna del narrador por superar su amor no correspondido. A pesar de ser consciente de que su pareja ya no siente lo mismo por él, continúa aferrado a la esperanza y al recuerdo de lo que una vez compartieron. Esta perseverancia en el amor se ve reflejada en el coro repetitivo donde declara "Sigo enamorado", enfatizando su incapacidad para dejar ir esos sentimientos.

La canción también aborda temas como la autoaceptación y el autorreproche por haber cometido errores pasados. El narrador admite haber decepcionado a su pareja con promesas incumplidas y segundas oportunidades mal aprovechadas. Esta conciencia de sus propios fallos alimenta su dolor y aumenta el contraste entre lo que siente y lo que observa en su entorno.

En un giro poético, la canción revela la vulnerabilidad del protagonista al reconocerse como un simple "tonto" ante los ojos de quien ama. A pesar de ello, declara estar dispuesto a permanecer fiel a sus sentimientos, afirmando estar siempre disponible para amar con intensidad, sin importar si es correspondido o no.

La música se ajusta perfectamente al tono melancólico y emotivo de la letra, con arreglos musicales suaves y vocales expresivos por parte del trío JYJ. La balada resonante captura hábilmente la desolación del narrador mientras intenta procesar el final de una relación significativa.

Lanzada en 2011, esta canción probablemente resonó con muchos oyentes debido a su temática universal sobre el amor perdido y la lucha por seguir adelante. Su impacto cultural radica en cómo puede conectar con aquellos que han experimentado corazones rotos o dificultades emocionales similares.

En resumen,"Still in love" es una exploración sincera e intensamente emotiva sobre los altibajos del amor no correspondido y la lucha interna por dejar ir aquello que ya no nos pertenece. A través de letras francas y melodías evocadoras, JYJ logra transmitir un mensaje poderoso sobre el valor del amor propio incluso en momentos difíciles.