Won't Be Broken de Keane

Keane

The Best Of Keane

22 de octubre de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Won't Be Broken

La canción "Won't Be Broken" interpretada por Keane es una expresión de determinación y resistencia ante las dificultades. La letra refleja un sentimiento de insatisfacción con la rutina y la necesidad de ir más allá de lo conocido. Se menciona la idea de escapar de una situación limitante y desconocer el destino al que se dirigen, pero a pesar de la incertidumbre, se mantiene la esperanza en algo más grande.

El protagonista de la canción reconoce que ha sido derribado en el pasado, pero se niega a ser vencido por las adversidades. Existe un claro deseo de superarse a sí mismo y convertirse en una mejor persona, aunque haya obstáculos en su camino. La lucha interna contra el miedo juega un papel importante, representando un conflicto interno que debe ser superado para alcanzar sus metas.

En cuanto a las relaciones interpersonales, se resalta la importancia de tener apoyo emocional y fuente de fortaleza en otros. La necesidad de contar con alguien especial que brinde ese respaldo único es clave para no derrumbarse. Se muestra una vulnerabilidad oculta detrás de una fachada de valentía y fortaleza.

La repetición del estribillo enfatiza la determinación del personaje principal de no rendirse ante las circunstancias adversas. A pesar de los golpes recibidos, su espíritu permanece inquebrantable y está dispuesto a enfrentar cualquier desafío que se presente en su camino.

En cuanto al contexto general del álbum "The Best Of Keane", esta canción destaca por su mensaje positivo y motivador, típico del estilo característico del grupo británico Keane. Se puede apreciar cierta melancolía en sus letras, pero siempre acompañada por una sensación esperanzadora.

A nivel musical, Keane es conocido por su sonido pop-rock alternativo con melodías pegajosas y letras introspectivas. Han sido comparados con artistas como Coldplay o Snow Patrol debido a su estilo emotivo y profundo.

En conclusion, "Won't Be Broken" es una canción que transmite un mensaje inspirador sobre la perseverancia y la fuerza interior para enfrentar los obstáculos que se presentan en la vida. Su melodía envolvente sumada a letras reflexivas hacen que sea una pieza memorable dentro del repertorio musical de Keane.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Won't Be Broken

I've got a feeling in my gut there's more than this
More than I've heard and more than you're telling
One day we're going to burst right out of here
Get out of this town, not know where we're heading

You count on luck
Somehow it won't add up
And what you have
Just has to be enough

I've been knocked down but I won't be broken
I won't be broken
My spirit's reeling but my arms are open
I won't be broken

I'm straining at the leash to be a better man
But each time I try to climb I start sliding
Some days I think someone's trying to keep me down
But I know it's just my own fear that I'm fighting

I need you now
Like I never did
I need something
That only you can give

I've been knocked down but I won't be broken
I won't be broken
My spirit's reeling but my arms are open
I won't be broken

You count on luck
Somehow it won't add up
And what you have
Just has to be enough

I've been knocked down but I won't be broken
I won't be broken
My spirit's reeling but my arms are open
I won't be broken

Got a feeling some day you and I
Are gonna blow this town wide open
Got a hunger snapping at my heels
A mind that can't be changed
A will that won't be broken

Traducción de Won't Be Broken

Letra traducida a Español

Tengo la sensación en el estómago de que hay más que esto
Más de lo que he oído y más de lo que me cuentas
Un día vamos a salir disparados de aquí
A escapar de este pueblo, sin saber hacia dónde vamos

Cuentas con la suerte
De alguna manera no sumará
Y lo que tienes
Simplemente tiene que ser suficiente

Me han derribado, pero no me romperé
No me romperé
Mi espíritu está tambaleándose, pero mis brazos están abiertos
No me romperé

Estoy esforzándome al máximo por ser un mejor hombre
Pero cada vez que trato de escalar, empiezo a deslizarme
Hay días en los que siento que alguien intenta mantenerme abajo
Pero sé que solo es mi propio miedo con lo que estoy peleando

Te necesito ahora
Como nunca antes
Necesito algo
Que solo tú puedes dar

Me han derribado, pero no me romperé
No me romperé
Mi espíritu está tambaleándose, pero mis brazos están abiertos
No me romperé

Cuentas con la suerte
De alguna manera no sumará
Y lo que tienes
Simplemente tiene que ser suficiente

Me han derribado, pero no me romperé
No me romperé
Mi espíritu está tambaleándose, pero mis brazos están abiertos
No me romperé

Tengo la sensación de que algún día tú y yo
Vamos a hacer estallar este pueblo por las nubes
Tengo una hambre acosándome los talones
Una mente que no puede cambiarse
Una voluntad que no se quebrará

Traducción de la letra.