All The Stars (Album Version) de Kendrick Lamar

Kendrick Lamar

Black Panther: The Album

30 de abril de 2025

Significado Letra Traducción

Significado de All The Stars (Album Version)

La canción "All The Stars", interpretada por Kendrick Lamar en colaboración con SZA, forma parte de la banda sonora de "Black Panther: The Album", lanzado en 2018. Este trabajo musical se ha destacado por su combinación de hip-hop y R&B, con letras profundas y reflexivas que abordan temas de amor, identidad y autoconfianza.

En cuanto al significado de la letra, la canción comienza con una indagación sobre el amor. Kendrick pregunta si este sentimiento es lo que se esperaba o si, por el contrario, Carácter perturbador persiste en la mente del protagonista, revelando así una complejidad emocional inherente al propio amor. La expresión "This may be the night that my dreams might let me know" sugiere una búsqueda personal hacia la verdad y el entendimiento en medio del sufrimiento; es un deseo de respuestas ante los anhelos no cumplidos.

A medida que avanza la letra, se torna más confrontativa. El protagonista expresa rechazo a las expectativas impuestas por otros, afirmando que no necesita sus felicitaciones ni validaciones externas. Muestra un desprecio hacia aquellos que piensan tener derecho sobre él y establece límites claros para proteger su propia esencia. Esta declaración es una forma de empoderamiento: reconoce sus propios errores y aciertos sin depender del juicio ajeno. La repetición del mantra "all the stars are closer" revela una sensación de esperanza implícita; puede interpretarse como un recordatorio de que a pesar de las dificultades emocionales, siempre existe la posibilidad de acercarse a esos sueños e ideales lejanos.

La ambigüedad emocional también está presente cuando el protagonista menciona sentimientos contradictorios como el llanto y la gratitud “I just cry for no reason, I just pray for no reason”, lo cual refleja vulnerabilidad pero también un sentido profundo de aprecio por la vida misma. Esta dualidad convierte a Kendrick en un intérprete sincero que acepta tanto las sombras como las luces del ser humano.

El tono general de "All The Stars" oscila entre melancólico y esperanzador. A través del uso del lenguaje coloquial y directo, Kendrick logra conectar con quienes han sentido esa carga emocional similar, ofreciendo consuelo mediante identificación. El protagonismo en primera persona permite a los oyentes ver el mundo desde su perspectiva singularmente consciente e introspectiva.

Este sencillo no solo destaca por su lírica poderosa sino también por su contexto cultural significativo alrededor del lanzamiento relacionado con "Black Panther". Esta película marcó un hito representativo para diversas comunidades afroamericanas al presentar voces auténticas dentro del círculo cinematográfico y musical contemporáneo,

Kendrick Lamar ya tenía reconocimiento previo gracias a obras anteriores donde exploraba cuestiones sociales e identitarias con igual profundidad. Comparándolo con otros trabajos como “To Pimp a Butterfly” o “DAMN.” se puede observar cómo continúa desarrollando temáticas similares pero ahora añade una dimensión cinematográfica que refleja visualmente sus letras memorables.

En conclusión, "All The Stars" se presenta como una obra maestra dentro del ámbito sonoro actual dominada por ritmos accesibles pero cargados simbólicamente. Un tema sobre amor complejo entrelazado con autoafirmación ante presiones externas resulta atractivo tanto para los amantes del hip-hop como para aquellos simplemente buscando resonancia emocional en sus vidas cotidianas. Con cada verso desprende un profundo distanciamiento hacia lo superficial mientras invita a ahondar dentro para encontrar genuina conexión contigo mismo y con los demás.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de All The Stars (Album Version)

Love, let's talk about love
Is it anything and everything you hoped for?
Or do the feeling haunt you?
I know the feeling haunt you
This may be the night that my dreams might let me know

All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer

This may be the night that my dreams might let me know

All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer

Tell me what you gon' do to me

Confrontation ain't nothin' new to me

You can bring a bullet, bring a sword

Bring a morgue, but you can't bring the truth to me

Fuck you and all your expectations

I don't even want your congratulations

I recognize you far as confidence and

Calculated promises all in your conversation

I hate people that feel entitled

Look at me crazy 'cause I ain't invite you

Oh, you important?

You the moral to the story, you endorsing?

Motherfucker, I don't even like you

Corrupted man's heart with a gift

That's how you find out who you dealin' with

A small percentage who I'm building with

I want the credit if I'm losing or I'm winning

On my momma that's the realest shit

Love, let's talk about love

Is it anything and everything you hoped for?

Or do the feeling haunt you?

I know the feeling haunt you

This may be the night that my dreams might let me know

All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer

This may be the night that my dreams might let me know

All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer

Skin covered with an ego

Get to talking like a end-forth, like a rebound

No control, no off switch in the way that you bringing me down

It's a turn on, get it away from me

Know you mean wrong, keep away from me

And it's all wrong, get it away from me, yeah

I just cry for no reason, I just pray for no reason

I just thank for the life, for the day

For the hours and another life breathin'

How did it all go to feel good?

You could live it all if you feel bad

Better live your life

We were running out of time

Love, let's talk about love

Is it anything and everything you hoped for?

Or do the feeling haunt you?

I know the feeling haunt you

This may be the night that my dreams might let me know

All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer

This may be the night that my dreams might let me know

All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer

Traducción de All The Stars (Album Version)

Letra traducida a Español

El amor, hablemos del amor.
Es todo lo que esperabas y más?
O hay un sentimiento que te atormenta?
Sé que ese sentimiento te atormenta.
Esta puede ser la noche en que mis sueños me hagan saber.

Todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca.

Esta puede ser la noche en que mis sueños me hagan saber.
Todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca.

Dime qué vas a hacerme.
La confrontación no es nada nuevo para mí.
Puedes traer una bala, traer una espada,
traer una morgue, pero no puedes traerme la verdad.

Que te den y todas tus expectativas.
Ni siquiera quiero tus felicitaciones.
Te reconozco por tu confianza y
las promesas calculadas en toda tu conversación.

Odio a la gente que se siente con derechos.
Me miran raro porque no te he invitado.
Oh, eres importante?
Eres la moral de la historia, estás apoyando?

Hijo de puta, ni siquiera me gustas.
El corazón de un hombre corrupto con un regalo;
así es como descubres con quién tratas.
Un pequeño porcentaje con quien estoy construyendo;
quiero el crédito si estoy perdiendo o ganando.

Por mi madre eso es lo más real.
El amor, hablemos del amor.
Es todo lo que esperabas y más?
O hay un sentimiento que te atormenta?
Sé que ese sentimiento te atormenta.

Esta puede ser la noche en que mis sueños me hagan saber.
Todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca.

Piel cubierta con un ego;
empiezas a hablar como si hubieras llegado al final;
sin control, sin interruptor para detener cómo me haces sentir mal.
Es un descaro; mantenlo lejos de mí;
sé que malinterpretabas y mantente alejado de mí;
y todo está mal; mantenlo lejos de mí.

Sí... lloro sin razón alguna; rezo sin razón alguna;
agradezco por la vida, por el día;
por las horas y otra vida respirando.
Cómo se fue todo para sentirse bien?
Podrías vivirlo todo si te sientes mal.

Mejor vive tu vida;
se nos acababa el tiempo.

El amor, hablemos del amor.
Es todo lo que esperabas y más?
O hay un sentimiento que te atormenta?
Sé que ese sentimiento te atormenta.

Esta puede ser la noche en que mis sueños me hagan saber.
Todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca.

Traducción de la letra realizada con IA.