Dice la canción

Dying Of Thirst de Kendrick Lamar

album

Good kid, m.A.A.d city

1 de noviembre de 2012

Significado de Dying Of Thirst

collapse icon

La canción "Dying Of Thirst" de Kendrick Lamar, perteneciente al álbum "Good kid, m.A.A.d city", es un profundo testimonio que explora temas de pobreza urbana, violencia, supervivencia y redención. A través de las letras, Lamar narra historias trágicas y desgarradoras que reflejan la realidad cruda de muchas comunidades marginadas.

La letra comienza con una reflexión introspectiva del artista sobre la muerte y su legado. Lamar expresa su deseo de ser recordado a través de su música y destaca la importancia de contar historias auténticas que resuenen en los demás. La canción luego se sumerge en narrativas detalladas que abordan situaciones dolorosas y personales, como el abuso en un entorno familiar problemático y la tragedia que rodea a una joven fallecida.

A lo largo de la canción, se hace evidente la lucha interna del protagonista entre la idea de escapar de un entorno hostil y el peso emocional que lleva consigo. Se aborda el ciclo intergeneracional de violencia, pobreza y desesperación que perpetúa el sufrimiento de las personas atrapadas en ese contexto.

Lamar utiliza metáforas visuales poderosas para transmitir un mensaje impactante. La idea central sobre morir de sed simboliza una búsqueda espiritual profunda e incesante por redención y salvación en medio del caos y la opresión. La representación del agua como elemento purificador refuerza la necesidad urgente de sanación tanto física como espiritual.

A medida que avanza la canción, se introduce un diálogo entre personajes que confrontan sus propios demonios internos y buscan respuestas existenciales a través de la fe y el perdón. La referencia al bautismo cristiano como una forma simbólica de renovación espiritual subraya la importancia del arrepentimiento y el renacimiento personal.

En última instancia, "Dying Of Thirst" invita a una reflexión profunda sobre las consecuencias devastadoras de vivir al margen de la sociedad, así como sobre las posibilidades transformadoras que ofrece el amor divino y el perdón. Kendrick Lamar aborda magistralmente cuestiones sociales complejas con imágenes potentes y una narrativa emotiva que resuena con fuerza en quien escucha.

La canción destaca por su narrativa cinematográfica robusta e impactante difundida a través del género hip hop/rap característico por sus raíces contestatarias donde se utilizan los ritmos fuertes para transmitir mensajes subversivos o comprometidos socialmente. Kendrick Lamar ha demostrado una vez más su habilidad única para profundizar en problemáticas considerables desde múltiples perspectivas mientras toma prestados elementos personales e íntimos para construir relatos convincentes repletos emoción cruda.

"Dying Of Thirst" representa uno de los puntos álgidos dentro del repertorio musical incomparable creado por Kendrick Lamar donde cada letra resuena tan intensamente gracias al trasfondo poético directo e inmersivo dotado por esa intelectualidad emocional marca registrada indiscutible del artista.

¡Qué gran placer analizar esta magnífica obra! Su construcción musical cargada con tanta emoción e inteligencia ha absorbido todas mis facetas analíticas hacia algo tan especial e inolvidable ¡Nunca dejará indiferente!

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

When the lights shut off and it's my turn
To settle down, my main concern
Promise that you will sing about me
Promise that you will sing about me
I said when the lights shut off and it's my turn
To settle down, my main concern
Promise that you will sing about me
Promise that you will sing about me

I woke up this morning and figured I'd call you
In case I'm not here tomorrow
I'm hopin' that I can borrow
A peace of mind, I'm behind on what's really important
My mind is really distorted
I find nothing but trouble in my life
I'm fortunate you believe in a dream
This orphanage we call a ghetto is quite a routine
And last night was just another distraction
Or a reaction of what we consider madness
I know exactly what happened
You ran outside when you heard my brother cry for help
Held him like a newborn baby and made him feel
Like everything was alright in a fight he tried to put up
But the type of bullet that stuck
Had went against his will, that's blood spilled on your hands
My plan's rather vindictive
Everybody's a victim in my eyes
When I ride it's a murderous rhythm
And outside became pitch black
A demon glued to my back, whispering "Get 'em!"
I got 'em and I ain't give a fuck
That same mentality I told my brother not to duck
In actuality it's a trip how we trip off of colors
I wonder if I'll ever discover a passion like you and recover
The life that I knew as a youngin
In pajamas and dun-ta-duns
When thunder comes it rains cats and dogs dumb
Niggas like me never prosper
Prognosis of a problem child, I'm proud and well-devoted
This Piru shit been in me forever
So forever I'ma push it, wherever, whenever
And I love you 'cause you love my brother like you did
Just promise me you'll tell this story when you make it big
And if I die before your album drop, I hope—

Promise that you will sing about me
Promise that you will sing about me
I said when the lights shut off and it's my turn
To settle down, my main concern
Promise that you will sing about me
Promise that you will sing about me

You wrote a song about my sister on your tape
And called it Section.80
The message resembled "Brenda's Got a Baby"
What's crazy was I was hearin' about it
But doubted your ignorance
How could you ever just put her on blast and shit?
Judgin' her past and shit?
Well, it's completely my future
Her nigga behind me right now askin' for ass and shit
And I'ma need that forty dollars
Even if I got to fuck, suck and swallow
In the parking lot, Gonzales Park, I'm followed
By a married man, and father of three
My titties bounce on the cadence of his tinklin' keys
Matter of fact, he my favorite 'cause he tip me with E's
He got a cousin named David and I seen him last week
This is the life of another girl damaged by the system
These foster homes, I run away and never do miss 'em
See, my hormones just run away and if I can get 'em
Back to where they used to be, then I'll probably be in the denim
Of a family gene that show women how to be woman
Or better yet, a leader, you need her to learn somethin'
Then you probably need to beat her, that's how I was taught
Three niggas in one room, first time I was tossed
And I'm exhausted, but fuck that "Sorry for your loss" shit
My sister died in vain, but what point are you tryna gain
If you can't fit the pumps I walk in?
I'll wait… Your rebuttal a little too late
And if you have a album date, just make sure I'm not in the song
'Cause I don't need the attention, bring enough of that on my own
And matter fact, did I mention that I physically feel great?
A doctor's approval is a waste of time, I know I'm straight
I'll probably live longer than you and never fade away
I'll never fade away, I'll never fade away, I know my fate
And I'm on the grind for this cake, I'ma get it or die tryin'
I'm eyein' every male gender with intentions of buyin'
You lyin' to these motherfuckers
Talkin' about you can help 'em with my story
You can help me if you sell this pussy for me, nigga
Don't ignore me, nigga, fuck your glory, nigga, you ain't shit…

When the lights shut off and it's my turn
To settle down, my main concern
Promise that you will sing about me
Promise that you will sing about me
I said when the lights shut off and it's my turn
To settle down, my main concern
Promise that you will sing about me
Promise that you will sing about me

Sometimes I look in the mirror
And ask myself: Am I really scared of passin' away?
If it's today, I hope I hear a
Cry out from Heaven so loud it can water down a demon
With the Holy Ghost 'til it drown in the blood of Jesus
I wrote some raps that made sure that my lifeline reekin'
The scent of a reaper, ensurin' that my allegiance
With the other side may come soon, and if I'm doomed
May the womb of my mother be blessed for many moons
I suffer a lot
And every day that glass mirror get tougher to watch
I tie my stomach in knots
And I'm not sure why I'm infatuated with death
My imagination is surely an aggravation of threats
That can come about, 'cause the tongue is mighty powerful
And I can name a list of your favorites that probably vouch
Maybe 'cause I'm a dreamer and sleep is the cousin of death
Really stuck in the schema of wonderin' when I'ma rest
And you're right, your brother was a brother to me
And your sister's situation was the one that pulled me
In a direction to speak on somethin'
That's realer than the TV screen
By any means, wasn't tryin' to offend or come between
Her personal life, I was like "It need to be told"
Cursin' the life of twenty generations after her soul
Exactly what'd happen if I ain't continue rappin'
Or steady bein' distracted by money, drugs and 4-5's
I count lives, all on these songs
Look at the weak and cry, pray one day you'll be strong
Fightin' for your rights, even when you're wrong
And hope that at least one of you sing about me when I'm gone
Am I worth it? Did I put enough work in?

Promise that you will sing about me
Promise that you will sing about me
I said when the lights shut off and it's my turn
To settle down, my main concern
Promise that you will sing about me
Promise that you will sing about me

Promise that you'll sing about me forever
Promise that you'll sing about me for— ooooh
Promise that you'll sing about me forever
Promise that you'll sing about me for— ooooh
Promise that you'll sing about me forever
Promise that you'll sing about me for— ooooh
Promise that you'll sing about me forever
Promise that you'll sing about me for— ooooh

(On the phone)
"Ay, ay, ay, where you 'bout to go?"
"Nigga, the homie's brother—nigga, right here, he gone, my nigga, he gone!"
"Hey, come to the store for a nigga, one time."
"We on the block right now, my nigga, like, we—nigga, we right here, my nigga."
"Bring a nigga back a black!"
"Nigga—bruh—nigga, they just killed the homie's brother, my nigga. We right here on the block, my nigga… Al—alright, nigga—nigga, just come—alright, alright, just call me back, man, just call me back."
"Bring a nigga back a black!"
(*Hangs up*)
"Ahh, fuck… So, so, what we gon' do, my niggas? What we gon' do?"
"Bro, we can go back right now, my nigga. Like… nigga, I don't give a fuck, my nigga. We can go back right now."
"Fuck! I'm tired of this shit! I'm tired of fuckin' runnin', I'm tired of this shit! My brother, homie!"

Tired of runnin', oh, tired of huntin', oh
My own kind, but retirin' nothin', oh
Tires are steady screechin', the driver is rubbin', oh
Hands on the wheel, oh, who said we wasn't, oh
Dyin' of thirst, oh, dyin' of thirst, oh, dyin' of thirst, oh?

Dope on the corner, oh, look at the coroner, oh
Daughter is dead, oh, mother is mournin' her, oh
Stray bullets, oh, AK bullets
Resuscitation was waitin' patiently, but they couldn't, oh
Bring her back, oh, who got the footage, oh?
Channel 9, oh, cameras is lookin'
It's hard to channel your energy when you know he crooked, oh
Banana clip, split his banana pudding, oh
I'm like Tre, oh, that's Cuba Gooding, oh
I know I'm good at, oh
Dyin' of thirst, oh, dyin' of thirst, oh, dyin' of thirst, oh

How many sins, oh? I'm runnin' out, oh
How many sins, oh? I lost count
Dreams of ballin' like Spalding
But only shotty bounce, oh
The reaper callin', oh, I'm cottonmouth, oh
Money is power (Money is power)
Yours is ours (Yours is ours)
Lay with a snitch, oh, die with a coward, oh
Hope we get rich, oh, hope we can tower
Over the city with vanity with the music louder, oh
The same song, oh, a black flower, oh
I'll show you how to, oh
Dye your thirst, oh, dye your thirst, oh, dye your thirst, oh

What are we doin', oh? Who are we foolin', oh?
Hell is hot, oh, fire is proven, oh
To burn for eternity, return of the student
That never learned how to live righteous but how to shoot it, oh
Tired of runnin', oh, choirs is hummin', oh
Tell us to visit, oh, we lie about comin', oh
Now back to business, oh, loadin' the guns in
Back of the Buick, your hood is feudin'
The beef is bubblin', oh, it's no discussion, oh
Hereditary, oh, all of my cousins, oh
Dyin' of thirst, oh, dyin' of thirst, oh, dyin' of thirst, oh

Too many sins, oh, I'm runnin' out, oh
Somebody send me a well for the drought, oh
See all I know, oh, is takin' notes
On takin' this life for granted, granted, if he provoke, oh
My best days, oh, I stress days
(Lord, forgive me for all my sins, for I not know—)
My best days, oh, I stress days, oh
Say "fuck the world", oh, my sex slave, oh
Money, pussy, and greed—what's my next crave?
Whatever it is, know it's my next grave, oh
Tired of runnin', tired of runnin', tired of tumblin'
Tired of runnin', oh, tired of tumblin', backwards
My momma say "See, a pastor give me a promise
What if today was the rapture and you completely tarnished?
The truth will set you free, so to me be completely honest
You dyin' of thirst, you dyin' of thirst
So hop in that water, and pray that it works"

Fuck! I'm tired of this shit!
I'm tired of fuckin' runnin', I'm tired of this shit!
That’s my brother, homie!
Young man, come talk to me! Is that what I think that is?
I know that's not what I think that is
Why are you so angry?
See, you young men are dying of thirst
Do you know what that means?
That means you need water, holy water
You need to be baptized, with the spirit of the Lord
Do you want to receive God as your personal savior?
Okay, repeat after me:
"Lord God, I come to You a sinner"
(Lord God, I come to You a sinner)
"And I humbly repent for my sins"
(And I humbly repent for my sins)
"I believe that Jesus is Lord"
(I believe that Jesus is Lord)
"I believe You raised Him from the dead"
(I believe You raised Him from the dead)
"I would ask that Jesus come into my life"
(I would ask that Jesus come in my life)
"And be my Lord and Savior"
(And be my Lord and Savior)
"I receive Jesus to take control of my life"
(I receive Jesus to take control of my life)
"And that I may live for Him from this day forward"
(And that I may live for Him from this day forward)
"Thank you, Lord Jesus
For saving me with Your precious blood"
(Thank you, Lord Jesus
For saving me with Your precious blood)
"In Jesus' name, amen"
(In Jesus' name, amen)
Alright now, remember this day
The start of a new life, your REAL life

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0