Dice la canción

For the first time de Kenny Loggins

album

Yesterday, today, tomorrow

16 de diciembre de 2011

Significado de For the first time

collapse icon

La letra de la canción "For the first time" de Kenny Loggins es una expresión de asombro y gratitud por finalmente ver a la persona amada con claridad, después de tanto tiempo. Las primeras líneas hablan sobre la sorpresa al descubrir detalles como los ojos y la sonrisa de esa persona, que estuvieron siempre frente a ellos pero que nunca habían visto realmente. Esta revelación les hace cuestionar cómo han podido estar tan ciegos ante algo tan evidente.

El tema principal de la canción gira en torno a esa sensación de despertar, de ver las cosas con nuevos ojos y comprender la profundidad del amor presente en esa relación. La idea de mirarse mutuamente y descubrirse realmente por primera vez evoca un sentimiento de conexión genuina y revelación emocional. Se refuerza la idea del amor perdido recobrado al mencionar haber dado por perdida la posibilidad de encontrar algo así nuevamente, pero al final, haber encontrado a esa persona especial.

La narrativa poética de la canción utiliza metáforas visuales para representar el impacto transformador que tiene el amor verdadero en las vidas de las personas. La letra transmite una sensación de renovación y redescubrimiento, como si el mundo adquiriera nuevos colores y significados al verse a través del prisma del amor compartido. También se aborda el tema de la duda inicial sobre si lo que están experimentando es real o un sueño, lo que añade una capa más profunda a la reflexión sobre los sentimientos involucrados.

En términos musicales, Kenny Loggins logra transmitir esta emotiva historia con su característico estilo romántico y su voz emotiva. La instrumentación suave acompaña perfectamente el tono melancólico e introspectivo de las letras, creando una atmósfera íntima que invita a reflexionar sobre el poder transformador del amor verdadero.

En comparación con otras obras del artista, "For the first time" destaca por su mensaje directo y sincero sobre el redescubrimiento del amor perdido. Aunque Kenny Loggins es conocido por sus baladas románticas y temas sentimentales, esta canción se destaca por su enfoque en ese momento único e irrepetible en el que dos personas se encuentran realmente por primera vez.

A lo largo de los años, "For the first time" ha sido reconocida como una balada clásica del género kuschelrock (rock para acurrucarse) debido a su estilo romántico y sus letras sentimentales. La canción ha tocado el corazón de muchas personas con su mensaje intemporal sobre el poder transformador del amor verdadero.

En resumen, "For the first time" es una joya musical que captura magistralmente ese momento mágico en el que dos personas se redescubren mutuamente bajo una nueva luz, permitiendo ver con claridad lo mucho que significan uno para otro. Es una oda al poder curativo y revelador del amor verdadero.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Are those your eyes, is that your smile
i've been lookin at you forever
but i never saw you before
are these your hands holdin' mine
now i wonder how i could of been so blind
for the first time i am looking in your eyes
for the first time i'm seein' who you are
i can't believe how much i see
when you're lookin back at me
now i understand why love
love the first
can this be real, can this be true
am i the person i was this morning
and are you the same you
it's all so strange how can it be
all along this love was right in front of me
for the first time i am looking in your eyes
for the first time i'm seein who you are
i can't believe how much i see
when you're lookin back at me
now i understand why love
love the first
such a long time ago
i had given up on findin' this again
but you live with me now
yes i've found you some how
and i've never been so sure
and for the first time i am looking in your eyes
for the first time i'm seein' who you are
can't believe how much i see
when you're lookin back at me
now i understand why love
love the first

Letra traducida a Español

Son esos tus ojos? Es esa tu sonrisa?
He estado mirándote para siempre
pero nunca te había visto antes.
Son estas tus manos las que sostienen las mías?
Ahora me pregunto cómo pude haber estado tan ciego.
Por primera vez estoy mirando en tus ojos,
por primera vez estoy viendo quién eres.
No puedo creer cuánto veo
cuando me estás mirando de vuelta.
Ahora entiendo por qué el amor,
el amor de la primera vez.
Puede esto ser real? Puede esto ser cierto?
Soy la misma persona que era esta mañana
y eres tú el mismo de siempre?
Todo es tan extraño, cómo puede ser?
Todo este tiempo el amor estuvo justo frente a mí.

Por primera vez estoy mirando en tus ojos,
por primera vez estoy viendo quién eres.
No puedo creer cuánto veo
cuando me estás mirando de vuelta.
Ahora entiendo por qué el amor,
el amor de la primera vez.

Hace tanto tiempo,
me había dado por vencido al volver a encontrar esto,
pero ahora vives conmigo.
Sí, de alguna manera te he encontrado,
y nunca he estado tan seguro.

Y por primera vez estoy mirando en tus ojos,
por primera vez estoy viendo quién eres.
No puedo creer cuánto veo
cuando me estás mirando de vuelta.
Ahora entiendo por qué el amor,
el amor de la primera vez.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0