Dice la canción

Duett de Kent

album

Vapen & ammunition

15 de diciembre de 2011

Significado de Duett

collapse icon

La canción "Duett" de Kent, incluida en el álbum "Vapen & ammunition", es una poderosa balada que nos sumerge en un viaje emocional a través de las letras melancólicas y reflexivas. La banda sueca Kent, reconocida por su música pop, indie y rock, logra transmitir una profunda sensación de nostalgia y pérdida a lo largo de la canción.

En la letra de la canción, se relata un intercambio de cartas entre dos personas, donde cada uno expresa sus pensamientos más íntimos. Se mencionan frases poéticas sobre la libertad, la verdad y vivir con maldiciones internas. A través de estas palabras, se revela una historia de amor o amistad que ha perdurado en el tiempo y sigue presente en la memoria de los protagonistas.

La repetición constante del término "långsamt" (lento en español) sugiere un proceso gradual de recuperación o reconciliación con el pasado. Se hace referencia a recuperar las noches perdidas lentamente, sumergirse en el olvido donde la luz es débil y recordar lo que alguna vez fue entre dos personas. Esta idea de lentitud en el proceso de sanación resalta la profundidad emocional que envuelve a los personajes.

La estructura musical de la canción acompaña perfectamente su mensaje emotivo. Se pueden apreciar elementos característicos del pop y el indie rock sueco, con melodías envolventes y arreglos ricos en matices. Los instrumentos utilizados contribuyen a crear una atmósfera melancólica y reflexiva que complementa las letras cargadas de sentimiento.

"Duett" fue publicada en 2011 como parte del álbum "Vapen & ammunition", consolidando a Kent como una banda destacada en el panorama musical sueco e internacional. La profundidad lírica y emotiva de esta canción ha resonado con un amplio público, conectando con aquellos que han experimentado amores perdidos o relaciones complicadas.

En cuanto al video musical que acompaña a "Duett", podría ofrecer una narrativa visual que refuerce los temas tratados en la letra. Posiblemente se explore una estética cinematográfica y simbólica para transmitir la intensidad emocional presente en la canción.

En resumen, "Duett" es mucho más que una simple canción; es una experiencia sensorial que invita al oyente a reflexionar sobre sus propias experiencias pasadas y presentes. La combinación única de letras evocadoras y música cautivadora convierte a esta pieza en un tesoro emocional dentro del repertorio musical de Kent.

Interpretación del significado de la letra.

Jag fick ett brev
ett riktigt brev med frimärken
ett vykort ifrån längesen
då framtiden var vår
Och som du skrev
om din spaning efter friheten
ord bevingade som fjärilen
och jag tror att jag förstår
Att långsamt, långsamt, åh så långsamt
så vann du dina nätter tillbaks
långsamt, långsamt, åh så långsamt
så gled vi in i glömskan där ljuset är svagt
det som var du och jag
Jag skrev ett brev
om att leva med förbannelsen
jag gav dig min version av sanningen
för att få dig att förstå
Att långsamt, långsamt, åh så långsamt
så vann vi våra nätter tillbaks
långsamt, långsamt, åh så långsamt
så gled vi in i minnet, gömda längst bak
det som var du och jag
Långsamt, långsamt, åh så långsamt
så vann vi våra nätter tillbaks
långsamt, långsamt, åh så långsamt
så gled vi in i glömskan där ljuset är svagt
det som var du och jag

Letra traducida a Español

Recibí una carta
una carta de verdad con sellos
una postal de hace tiempo
cuando el futuro era nuestro
Y como escribiste
sobre tu búsqueda de la libertad
palabras aladas como una mariposa
y creo que entiendo
Que lentamente, lentamente, oh tan lentamente
reclamaste tus noches de vuelta
lentamente, lentamente, oh tan lentamente
así nos adentramos en el olvido donde la luz es tenue
lo que éramos tú y yo
Escribí una carta
sobre vivir con la maldición
te di mi versión de la verdad
para hacerte entender
Que lentamente, lentamente, oh tan lentamente
recuperamos nuestras noches
lentamente, lentamente, oh tan lentamente
así nos sumergimos en el recuerdo, escondidos al fondo
lo que éramos tú y yo
Lentamente, lentamente, oh tan lentamente
recuperamos nuestras noches
lentamente, lentamente, oh tan lentamente
así nos adentramos en el olvido donde la luz es tenue
lo que éramos tú y yo

Traducción de la letra.

0

0