Dice la canción

Ff de Kent

album

Vapen & ammunition

16 de diciembre de 2011

Significado de Ff

collapse icon

La letra de la canción "Ff" del artista Kent es una descripción poética de paisajes urbanos y naturales que evocan un sentimiento de distancia y desconexión con el mundo. A través de metáforas visuales, el cantante describe la belleza de las luces blancas entre los árboles, los oscuros edificios y las vías rápidas, contrastando con la pulsante vida urbana. La canción transmite una sensación de movimiento constante, como si el protagonista estuviera en un constante viaje físico y emocional.

Las referencias a contar días y años, la llegada inminente de la lluvia que arrasa con todo lo que no es esencial, crean una atmósfera de temporalidad y transitoriedad. La idea de estar tan lejos del mundo presente refuerza esa sensación de distanciamiento y búsqueda interior.

La aparición en la letra de fragmentos en francés sugiere una influencia multicultural o una exploración de diferentes idiomas para expresar emociones más allá de las palabras en sueco. La referencia a perder puntos cardinales y nadar en aguas turbias agrega capas simbólicas al tema del desplazamiento y la búsqueda del significado en un entorno confuso.

En comparación con otras canciones de Kent, se puede observar una continuidad en la exploración lírica y musical del paisaje urbano y los estados emocionales complejos. El uso de imágenes potentes y la creación de ambientes atmosféricos son elementos recurrentes en su obra, lo que les confiere una identidad distintiva dentro del panorama musical sueco.

"Vapen & Ammunition", el álbum al cual pertenece esta canción, probablemente ofrece un contexto más amplio sobre las temáticas exploradas por Kent en sus composiciones. Los productores involucrados en la producción del álbum pueden haber contribuido significativamente al sonido característico que define a este trabajo.

En resumen, "Ff" es una canción que invita a reflexionar sobre la fugacidad del tiempo, la desconexión emocional y la búsqueda constante de significado en un entorno cambiante. A través de su lenguaje poético y evocador, Kent logra transmitir sensaciones profundas e universales que resuenan en los oyentes.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Små vita ljus
bara stjärnor mellan träden
jag ser mörka hus
och motorvägar räls
en stadig puls
över broar genom städer
och för din skull
så reser vi igen
Vi räknar dagar, räknar år
en skymt av sol, en doft av vår
snart kommer regnet som en våg
och sköljer bort
allt som inte är

Tellement loin de ce monde
(så långt bort från den här världen)
tellement loin de ce monde
tellement loin de ce monde
Du somnar in
ditt huvud tätt mot rutan
och vid din kind
fladdrar imman som en dröm
jag blinkar till
tårar kan jag vara utan
men för din skull
så gör jag vad som helst
Vi räknar dagar, räknar år
en skymt av sol, en doft av vår
snart kommer regnet som en våg
och sköljer bort
allt som inte är

J'ai perdu mes repères
(jag har förlorat mina orienteringspunkter)
je nage en eau trouble
(jag simmar i grumligt vatten)
emmène-moi aussi loin que possible
(ta mig med så långt bort som möjligt)
les paysages défilent et la brume se dissipe
(landskapen glider förbi och dimman skingrar sig)
grâce

Letra traducida a Español

Pequeñas luces blancas
solo estrellas entre los árboles
veo casas oscuras
y autopistas rieles
un pulso constante
sobre puentes a través de ciudades
y por tu culpa
volvemos a viajar de nuevo.
Contamos días, contamos años
un atisbo de sol, un aroma de primavera
pronto vendrá la lluvia como una ola
y arrastrará
todo lo que no es.

Tan lejos de este mundo,
tan lejos de este mundo,
tan lejos de este mundo.
Te quedas dormido,
tu cabeza contra la ventana,
y en tu mejilla
la niebla parpadea como un sueño.
Parpadeo,
puedo estar sin lágrimas,
pero por ti
haré cualquier cosa.
Contamos días, contamos años
un atisbo de sol, un aroma de primavera
pronto vendrá la lluvia como una ola
y arrastrará
todo lo que no es.

He perdido mis referencias,
nado en aguas turbias.
Llévame tan lejos como sea posible;
los paisajes desfilan y la niebla se disipa.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0