Cars de Kool G. Rap & Dj Polo

Kool g. rap & dj polo

Cars (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Cars

La canción "Cars" interpretada por Kool G. Rap & DJ Polo revela una narrativa centrada en la ostentación y el estatus social asociado con los vehículos de lujo. La letra comienza con una conversación entre los artistas sobre sus vehículos, destacando un nuevo Alfa Romeo y la personalización de un Porsche con un kit AMG. Se enfatiza la importancia de tener un automóvil llamativo para atraer la atención tanto de mujeres como de admiradores.

El protagonista expresa su deseo de conducir un Porsche descapotable y eventualmente un Lamborghini, subrayando su ambición y aspiraciones dentro del mundo del hip-hop. Se posiciona como una estrella en ascenso destinada a alcanzar el éxito, donde los automóviles lujosos juegan un papel crucial en su imagen pública y popularidad entre las mujeres.

En la segunda parte de la canción, se hace referencia al intento fallido de llamar a alguien utilizando un teléfono móvil en el automóvil, lo que refleja la importancia de estar constantemente conectado e interactuar con otros a través de la tecnología. La obsesión por capturar a Marley en su auto viene acompañada por una repetición melodiosa del término "dope car", resaltando la fascinación colectiva por vehículos espectaculares.

La descripción detallada de diferentes tipos de autos, desde Corvettes hasta Mercedes Benz, resalta cómo estos vehículos pueden ser símbolos externos de riqueza y estatus social. Se mencionan características específicas como asientos decorados con MCM (Michael Cromer Munich) y llantas doradas que contribuyen a la percepción de lujo y exclusividad asociadas con ciertas marcas automotrices.

La canción utiliza una música pegadiza y ritmos bailables para transmitir la celebración hedonista del poder adquisitivo a través de los automóviles. La repetición del término "dope car" reitera la importancia simbólica que estos vehículos tienen en el imaginario cultural, sirviendo como objetos deseables que pueden elevar el estatus social y generar admiración en los demás.

En última instancia, "Cars" funciona como una oda a la cultura automovilística materialista que se manifiesta en el mundo del hip-hop, donde los autos no solo son medios de transporte sino también manifestaciones externas de identidad, éxito y poder dentro de una sociedad obsesionada con el consumo conspicuo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Cars

<polo: yo yo that look like g rap over there?
Marley: yo that is
P: funky that's him in his new alfa romeo
M: yo that is real real fonkee yo yo what up g rap?
G rap: yo yo what up niggas?
M: yo what up man? you big you're big nigga
G: got to fly my line on effect
M: word up yo your phone in there too? yo i know he's chilling
Yo i just got the amg kit on mine and it's funky funky funky, funky
G: word kmgd?
M: word
G: how much it run you?
M: yo man, two g's
All: what? word?
M: word up man
G: gotta play kid
M: you know it
P: all i got is a little benz, man, i don't
M: naaah he try to be fly
Yo g rap how you feel about how girls just be on yours
Cause you got a fonkee car?>

A convertible porsche is what i'm striving to drive
Dj polo of course, drives a ride that's live
With a amg kit, in his pockets a mitt
And if you try to steal his shit, by a pitch you get bit
But yo one day you will see me in a fly lambourghini
On my way to the beach picking up girls in bikinis
I'm a hip-hop star and yo i'm bound to go far
And all the girlies jump right on it
When you drive a dope car

Yo i see cars driving by me looking milky and shiny
Tires made from pirelli getting all of the heinies
Now a few of my friends they drive a mercedes benz
All the seats are stitched and hemmed, mcm and gold rims
The people are looking, all the ladies are hooking
All the cops get shooken, suckers' girlfriends get tooken
Candy-apple corvette, benzy boss in effect
And you know you get respect cause they're breaking their necks
To see your car