Cherish de Kool & The Gang

Kool & the gang

Cherish (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Cherish

La canción "Cherish" interpretada por Kool & the gang es una oda al amor duradero y a la importancia de apreciar cada momento juntos. La letra invita a los oyentes a valorar el tiempo que comparten con sus seres queridos, ya que el tiempo pasa rápidamente y es vital disfrutar de cada instante.

El protagonista de la canción expresa su devoción por su pareja, reconociendo que la vida está en constante cambio pero el amor puede resistir la prueba del tiempo. A través de versos emotivos, se destaca la idea de amar y apreciar a la persona amada en todas las etapas de la vida, prometiendo mantener vivo ese sentimiento mientras ambos estén juntos.

La repetición del término "cherish", que significa apreciar o valorar, refuerza el mensaje central de la canción: amar intensamente y no dar por sentado el amor compartido. Se hace énfasis en la importancia de cuidar y proteger esa conexión especial entre dos personas, incluso en medio de los desafíos y cambios inevitables que puedan surgir.

En un mundo donde todo cambia constantemente, esta canción resuena con aquellos que buscan encontrar estabilidad emocional y afectiva en medio de la incertidumbre. La voz emotiva del cantante se combina con una melodía suave y armoniosa que evoca sentimientos de nostalgia y cariño hacia esa persona especial.

"Cherish" fue publicada originalmente en 1985 como parte del álbum del mismo nombre. Su impacto cultural radica en su capacidad para transmitir un mensaje atemporal sobre el amor y la importancia de valorar a quienes nos rodean. A lo largo de los años, ha sido considerada una balada clásica del R&B que ha perdurado en el tiempo gracias a su emotividad y sinceridad.

En cuanto a su estructura musical, "Cherish" presenta una melodía melódica acompañada por instrumentos como teclados, cuerdas y percusión sutiles. La voz principal resalta sobre los arreglos musicales, creando una atmósfera cálida y envolvente que complementa perfectamente la temática romántica de la canción.

En resumen, "Cherish" es mucho más que una simple canción de amor; es un recordatorio poderoso sobre la importancia de valorar cada instante compartido con aquellos que amamos. A través de sus letras emotivas y su melodía cautivadora, Kool & the gang nos invita a reflexionar sobre el verdadero significado del amor duradero y el valor intrínseco de cultivar relaciones significativas en nuestras vidas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Cherish

Let's take a walk together
near the ocean shore

hand in hand
you and I.
Let's cherish ev'ry moment
we have been given

for time is passing by.

I often pray before I lay
down by your side;
If you receive your calling before I awake

Could I make it through the night?

Cherish the love we have
we should cherish the life we live

Cherish the love
cherish the life
cherish the love.
Cherish the love we have
for as long as we both
shall live

Cherish the love
cherish the life
cherish the love.

The world is always changing
nothing stays the same

But love was stand the test of time.
The next life that we live
in remains to be seen

Will you be by my side?
I offen pray before I lay down
by your side; . . .

Cherish the love we have

we should cherish the life
we live - baby yeah -
Cherish the love
cherish the life - oh yeah -
cherish the love.
Cherish the love we have -
while we're together -
For as long as we both shall
live - will you love me -
Cherish the love
cherish the life
cherish the love.

Cherish the love
cherish the life.
Cherish the love we have
we should cherish the life we live

Cherish the love
cherish the life
cherish the love.
Cherish the love we have -
ev'ry night when I think
about you -
For as long as we both shall live -
I pray that my dream will come true
Cherish the love
cherish the life -
yes
I do - cherish the love.

Cherish the love we have -
We have cherished ev'ry
moment we have together -
We should cherish the life we
live - hand in hand
you and I -
Cherish the love
cherish the life - baby -
cherish the love.
Cherish the love we have
for as long as we both
shall live

Cherish the love
cherish the life
cherish the love.

Traducción de Cherish

Letra traducida a Español

Vamos a dar un paseo juntos
cerca de la orilla del mar

de la mano,
tú y yo.
Valoremos cada momento
que se nos ha dado

pues el tiempo pasa volando.

A menudo rezo antes de acostarme
junto a ti;
Si recibes tu llamada antes de que despierte,

Podré pasar la noche?

Valora el amor que tenemos;
debemos apreciar la vida que vivimos.

Valora el amor,
valora la vida,
valora el amor.
Valora el amor que tenemos
durante todo el tiempo que ambos
vivamos.

Valora el amor,
valora la vida,
valora el amor.

El mundo siempre está cambiando;
nada permanece igual.

Pero el amor soporta la prueba del tiempo.
La próxima vida que vivamos
queda por verse.

Estarás a mi lado?
A menudo rezo antes de acostarme
junto a ti...

Valora el amor que tenemos;

debemos valorar la vida
que vivimos - cariño, sí -
valora el amor,
valora la vida - oh sí -
valora el amor.
Valora el amor que tenemos -
mientras estamos juntos -
durante todo el tiempo que ambos
vivamos - me amarás? -
Valoriza el amor,
valoriza la vida,
valoriza el amor.

Valora el amor;
valora la vida.
Valoremos el amor que tenemos;
debemos valorar la vida
que vivimos.

Valora el amor,
valora la vida,
valora el amor.
Valoremos lo que tenemos -
cada noche cuando pienso
en ti -
durante todo lo que vivamos -
rezo para que mi sueño se haga realidad;
valoro el amor,
valoro la vida -
sí,
lo hago - valoro el amor.

Valoremos lo que tenemos -
hemos atesorado cada
momento juntos -
debemos valorar la vida que
vivimos - de la mano
tú y yo -
valores lo amado,
valoriza la vida – cariño –
vale más –
el cariño hacia nosotros
por siempre en nuestra existencia .

Traducción de la letra.