As if in a dream de L'arc-en-ciel
Letra de As if in a dream
Itoshii yasuragi wa yuukure to tomo ni
ushinaware
shizuka na toki ga kitsukanakatta
sukima o hirogeta
watashi ni wa sore ga
ima wa saigenai koto o shiru
Hikari no tenmetsu ga o wo hiite
ushiro e nagarete wa kiete yuki
anata no tokoro kara sukoshi zutsu
too no iteiru no o oshieru
...utsuro na mado ni wa nani mo dekinai
watashi ga soko ni ita
Madoromi no gogo itsumo no yoo ni
soba ni ite warau anata no yume o mita
mado no soto o nagameru watashi ni hohoemu
anata no yume o
Ashi o tomete mada usugurai sora o
nagai ma miteita
... dooshite soo yuu toki ni gagitte
umaku ienai no daroo
Madoromi no gogo itsu mo no yoo ni
sobani ite warau anata no yume o mita
mado no soto o nagameru watashi ni hohoemu
anata no yume
As if in a dream
Kanojo wa mada nemutteiru daroo
Traducción de As if in a dream
Letra traducida a Español
Itoshii yasuragi wa yuukure to tomo ni
ushinaware
shizuka na toki ga kitsukanakatta
sukima o hirogeta
watashi ni wa sore ga
ima wa saigenai koto o shiru
Hikari no tenmetsu ga o wo hiite
ushiro e nagarete wa kiete yuki
anata no tokoro kara sukoshi zutsu
too no iteiru no o oshieru
...utsuro na mado ni wa nani mo dekinai
watashi ga soko ni ita
Madoromi no gogo itsumo no yoo ni
soba ni ite warau anata no yume o mita
mado no soto o nagameru watashi ni hohoemu
anata no yume o
Ashi o tomete mada usugurai sora o
nagai ma miteita
... dooshite soo yuu toki ni gagitte
umaku ienai no daroo
Madoromi no gogo itsu mo no yoo ni
sobani ite warau anata no yume o mita
mado no soto o nagameru watashi ni hohoemu
anata no yume
As if in a dream
Kanojo wa mada nemutteiru daroo
---
La tranquila serenidad querida, junto con el crepúsculo, se ha desvanecido. Un momento silencioso que abrió una brecha, me enseña ahora lo irrecuperable. La luz de la constelación brilla intensamente mientras fluye hacia atrás, desapareciendo. Desde tu hogar, poco a poco me enseñas a reconocer lo distante... ante esa ventana vacía, nada puedo hacer: yo también estuve allí. En la tarde del sueño, como siempre, estuve a tu lado y soñé con tu risa. Con una sonrisa me mirabas desde fuera de la ventana.
Al detener mis pasos, observaba el oscuro cielo durante un largo tiempo... por qué será que en esos momentos resulta tan difícil expresarlo bien? En la tarde del sueño, como siempre, vi tu risa que estaba a mi lado; me sonreías desde fuera de la ventana. Como si estuviera en un sueño… seguirá ella durmiendo todavía?
0
0
Tendencias de esta semana
Forbidden Road
Robbie Williams
Khé? ft. Romeo Santos
Rauw Alejandro
GRAN VÍA ft. Aitana
Quevedo
Oaxaca ft. Iván Ferreiro
Dani Fernández
The Weeping Song
Nick Cave
1
carin leon
El día que Starman huyó
Love Of Lesbian
Ya No Te Creo
Karol G
Standby ft. Elio Toffana & Easy-S
Toteking
Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez
Preparame la cena
Calle 13
Ya Lo Sé Que Tú Te Vas ft. Franco de Vita
Juan Gabriel
Cosas Pendientes
Maluma
Popular
Ariana Grande
La Verdad
Siloé