Dice la canción

Der letzte hilfeschrei de Lacrimosa

album

Angst

15 de diciembre de 2011

Significado de Der letzte hilfeschrei

collapse icon

La canción "Der letzte hilfeschrei" interpretada por Lacrimosa, pertenece al álbum "Angst" y se encuentra dentro del género musical dream, darkwave, gothic. La letra de la canción refleja un profundo sentimiento de soledad y desesperación por parte del narrador. Las palabras expresan una sensación de abandono y aislamiento extremo, donde el protagonista se siente olvidado y excluido en un estado de angustia constante.

La canción comienza describiendo cómo las semanas y meses pasan, dejando al protagonista sumergido en una profunda soledad acompañada solo por su propia angustia. Se menciona la falta de amor, calor y esperanza, destacando que solo queda la intensa necesidad ardiente en su interior. El narrador siente que nadie habla con él realmente, solo escucha voces y murmullos sin encontrar consuelo ni cercanía humana.

A lo largo de la letra se plantean una serie de interrogantes sobre la ausencia de personas significativas en la vida del narrador: Dónde están aquellos que le prometieron amor? Dónde están sus padres que lo trajeron al mundo? Dónde están sus amigos que siempre estuvieron a su lado? Dónde está la mujer que amaba? Estas preguntas son un reflejo del profundo vacío emocional que experimenta el protagonista, cuestionando si ha sido olvidado o abandonado por todos.

El tono desesperado e implorante del narrador se intensifica al preguntarse si alguien puede recordarlo, ayudarlo o simplemente estar presente para él. La sensación de estar completamente solo y sin apoyo es palpable en cada verso de la canción, transmitiendo una angustia emocional muy cruda.

En cuanto a posibles mensajes ocultos o ironías presentes en la letra, podemos interpretar que se trata de una reflexión profunda sobre la fragilidad humana y el miedo a ser abandonado o ignorado por aquellos que nos rodean. La búsqueda desesperada por conexión emocional y apoyo se convierte en el eje central de la canción, mostrando la vulnerabilidad del ser humano frente al aislamiento social.

En términos musicales, Lacrimosa utiliza su estilo característico darkwave para complementar el tono melancólico y sombrío de la letra. Los instrumentos utilizados en la canción contribuyen a crear una atmósfera envolvente y emotiva que refuerza el mensaje de soledad extrema transmitido en las letras.

En resumen, "Der letzte hilfeschrei" es una pieza musical profundamente emotiva que explora temas universales como la soledad, el abandono y el miedo a ser olvidado. La voz melancólica del narrador es un eco desgarrador de un anhelo desesperado por conexión humana, lo cual resuena con cualquier persona que haya experimentado momentos de profunda soledad emocional. Lacrimosa logra transmitir esta compleja gama de emociones a través de su música oscura y significativa.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Wochen und Monate verstreichen
Und die Einsamkeit steht mir bei
Das ist der Lohn - eiserne Einsamkeit
Das ist der Alptraum meines Daseins
Alleine - vergessen - abgeschoben ins Exil
Keine Liebe, WŠrme, Hoffnung nur die Sehnsucht brennt in mir
Ich hšr nur Stimmen und GeschwŠtz
doch keiner redet je mit mir
Ich will hier raus - ich will hier weg
Ich weiss nicht mal was mir fehlt
Ich bin

Wo sind die Menschen, die mir ihre Liebe versprachen ?
Wo sind die Eltern, die mich zeugten ?
Wo sind meine Freunde, die zu mir standen ?
Wo ist die Frau, die mich liebte ?
Hat sie mich vergessen ?
haben mich alle vergessen ?
Hat man mich ausgesetzt ?
Hat man mich zurŸckgelassen ?
Kann sich denn keiner an mich erinnern ?
Kann mir keiner helfen ?
Bin ich denn ganz alleine ?
Und wo ist der Doktor ?
Wo sind die Schwestern ?
Ich brauche Hilfe
Ich habe Angst
Hilfe

Letra traducida a Español

Semanas y meses pasan
Y la soledad me acompaña
Ese es el premio - soledad de hierro
Ese es la pesadilla de mi existencia
Solo - olvidado - exiliado
Sin amor, sin calor, sin esperanza, solo el anhelo arde en mí
Solo escucho voces y chismes
pero nadie habla conmigo
Quiero salir de aquí - quiero irme
Ni siquiera sé qué me falta
Estoy

Dónde están las personas que me prometieron su amor?
Dónde están los padres que me engendraron?
Dónde están mis amigos que me apoyaban?
Dónde está la mujer que me amaba?
Me ha olvidado?
Me han olvidado todos?
Me han abandonado?
Me han dejado atrás?
Es que nadie se acuerda de mí?
Nadie puede ayudarme?
Estoy completamente solo?
Y dónde está el doctor?
Dónde están las enfermeras?
Necesito ayuda
Tengo miedo
Ayuda

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0