Dice la canción

For your malice de Lamb Of God

album

As the palaces burn

16 de diciembre de 2011

Significado de For your malice

collapse icon

La canción "For Your Malice" de Lamb of God, lanzada en 2011 como parte del álbum "As the Palaces Burn", representa un intenso ejercicio de catarsis a través de una prosa visceral e impactante. El estilo distintivo del grupo, que fusiona thrash y groove metal con elementos de metalcore, se refleja en la cruda energía y agresividad que caracteriza no solo su música, sino también la lírica.

El significado de la letra transmite un profundo sentimiento de venganza y traición. Desde el inicio, el protagonista establece un tono ominoso con frases como "Welcome home to my reality", sugiriendo una aceptación sombría de las circunstancias que lo rodean. Se presenta una especie de diálogo interno donde se aborda el regreso a una realidad amarga, marcada por las decepciones. La repetición del concepto “tres veces” intensifica la idea de retorno consciente al dolor infligido por otro. Este recurso literario sugiere que los actos maliciosos del antagonista eventualmente regresarán hacia él, creando así un ciclo inquebrantable de consecuencias.

A lo largo del tema, el protagonista expresa su frustración con un claro matiz emocional. Frases como “i won’t waste my hate on you” interpelan al oyente sobre la naturaleza del odio y la indiferencia. Aquí emergen preguntas más profundas sobre las emociones humanas: cuánto tiempo podemos permitirnos seguir alimentando resentimientos? Al rechazar el odio hacia quien le ha hecho daño, parece haber una revelación en la que se da cuenta que esta emoción puede resultar destructiva para uno mismo.

Un aspecto interesante es cómo se construye este sentido del "revanchismo" mediante metáforas severas. “This is a homicide daydream”, por ejemplo, encapsula una reflexión oscura sobre el deseo casi ficticio de eliminar al culpable mientras desenfunda imágenes viscerales que apuntan a un actuar agresivo en lugar de pasivo. La frase revela tanto anhelo como autocrítica: aunque podría sentir deseo por la violencia, también establece que este sentimiento es fantasioso e indeseado en última instancia.

Aunque predominantemente pesimista en su contenido, hay destellos de resiliencia mezclados con algo personal cuando el protagonista menciona “i'll drain myself to sleep”. Este acto puede interpretarse como una forma no solo de despojarse del dolor ajeno sino también de realizar sacrificios propios; es un intento fallido y desgastante por encontrar paz interna tras tanta indignación externa. Resulta claro que vivir bajo estos patrones emocionales exige mucho: “i’ll rise from death to knife this beast” apunta a una lucha perpetua entre mantener integridad personal frente al agravamiento sufrido.

Lamb of God ha sido conocido por sus letras reflexivas; sin embargo, esta obra ofrece un nivel elevado de intimidad emocional y lírica combativa dentro del contexto musical pesado típico de sus composiciones. Además, conecta perfectamente con otros temas recurrentes en su discografía donde juegan con conceptos relacionados a conflicto interior y lucha frente a adversidades externas.

Desde su lanzamiento hasta hoy, "For Your Malice" ha encontrado resonancia entre aquellos que experimentan luchas personales o conflictos morales existenciales. Esta conexión es efectiva gracias a cómo Lamb of God zajedina diversos elementos familiares tales como rencor convertido en libertad personal –un recordatorio potente sobre cómo lidiar con discapacidad emocional dejada por otros seres humanos.

En suma, esta canción no solo explora temáticas violentas o retaliatorias; más bien analiza cuán complicado puede ser navegar sentimientos contradictorios entre amor propio y sufrimiento ajeno. En ella hay mensajes implícitos sobre aprender a soltar cargas pesadas y afrontar el futuro sin ataduras dañinas; todo ello conservando una atmósfera intensa propia del sonido representativo característico dela banda.

Interpretación del significado de la letra.

Welcome home to my reality.
so you taste yourself every time?
this your swan song i'll sing for you.
i'll cut the words from your mouth
you'll never speak my name again.
locked up and sold the fuck out
don't think you won't see me again.
it'll come back three times
once in the name of deceit
twice for your malice
three times when i take you away.
this is a homicide daydream
i won't waste my hate on you.
all that you've claimed not to be
has now come to define you.
it'll come back three times
once in the name of regret
twice for your envy
three times when i take you away.
turn on my heels
and spit apathy on this bridge you have burnt.
feast on my own blood
i'll drain myself to sleep.
i'll rise from death to knife this beast
these last regrets the ones i keep.
it'll come back three times
once in the name of deceit
twice for your malice
three times when i take you away

Letra traducida a Español

Bienvenido a casa en mi realidad.
Así que te pruebas a ti mismo cada vez?
Esta es tu canción del cisne, la cantaré por ti.
Cortaré las palabras de tu boca
y nunca volverás a decir mi nombre.
Encerrado y vendido por completo,
no pienses que no me volverás a ver.
Volverá tres veces:
una en nombre del engaño,
dos por tu malicia,
tres cuando te lleve lejos.
Este es un sueño homicida,
no voy a desperdiciar mi odio en ti.
Todo lo que has afirmado no ser
ahora viene a definirte.
Volverá tres veces:
una en nombre del arrepentimiento,
dos por tu envidia,
tres cuando te lleve lejos.
Voy a dar la vuelta sobre mis talones
y escupir apatía sobre este puente que has quemado.
Deleitarme con mi propia sangre,
me desangraré hasta dormir.
Me levantaré de la muerte para apuñalar a esta bestia,
estos últimos remordimientos son los que guardo.
Volverá tres veces:
una en nombre del engaño,
dos por tu malicia,
tres cuando te lleve lejos.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados