Dice la canción

CRAZY de Le Sserafim

album

CRAZY (Party Remixes 1)

4 de marzo de 2025

Significado de CRAZY

collapse icon

La canción "CRAZY" de Le Sserafim, lanzada el 30 de agosto de 2024 como parte del álbum "CRAZY (Party Remixes 1)", es una pieza que emana energía y una fuerte conexión con la cultura juvenil contemporánea. Con un sonido vibrante que mezcla pop con elementos electrónicos, este tema consigue captar la atención desde el primer instante y va más allá de meras melodías pegajosas.

La letra, en su esencia, juega con la idea de contrastes entre lo divino y lo desenfrenado. La invitación a "actuar como un ángel" mientras se viste de forma "loca" establece un paralelo interesante: propone que bajo una fachada angelical y pulida, puede haber una explosión de locura y diversión. A través del repetido mantra "todas las chicas están 'girling'", se crea un sentido de comunidad, donde el empoderamiento femenino se manifiesta en la libertad para expresarse sin miedo al juicio.

Desde el punto de vista emocional, la inspiración detrás de esta letra parece estar arraigada en la búsqueda constante por la autenticidad personal en medio de las expectativas sociales. El protagonista se mueve entre los estándares tradicionales y su propia identidad caótica. Este elemento revela una inteligencia emocional significativa; hay una aceptación intrínseca tanto del deseo de encajar como del deseo de destacar por ser diferente.

Al adentrarnos en los temas recurrentes, es evidente que el empoderamiento femenino es uno de los pilares centrales. La idea del "girl power" resuena fuertemente a medida que las chicas celebran su individualidad y locura compartida. Otro motivo recurrente sería la dualidad entre imagen y realidad; a través del uso ingenioso de metáforas referentes al universo del anime y referencias culturales, Le Sserafim logra conectar con una audiencia joven que busca identificarse con personajes vibrantes y llenos de vida.

El tono emocional oscila entre lo juguetón y lo irresistible; el uso constante del término “crazy” encapsula esa sensación despreocupada propia de un grupo unido en búsqueda del disfrute colectivo. Se percibe claramente que la protagonista siente orgullo por sus idiosincrasias e invita a otros a desinhibirse también.

Por otro lado, al analizar otros temas en relación con las obras anteriores del grupo o incluso comparándola con otras artistas contemporáneas, este sencillo destaca no sólo por su ritmo contagioso sino también por su capacidad para desafiar normas establecidas sobre cómo debe comportarse alguien. En comparación con otros temas donde predominan baladas románticas o reflexivas —que son habituales en letras dirigidas al público juvenil— aquí encontramos una celebración positiva hacia lo excéntrico.

El contexto cultural alrededor del lanzamiento también refuerza su pertinencia; estamos hablando de una época donde movimientos feministas y luchas por la igualdad han tomado fuerza e importancia globalmente. Así pues, esta canción no solamente ofrece entretenimiento; se convierte casi en un himno para aquellas chicas que reivindican su derecho a ser diferentes sin ataduras ni miedos.

Finalmente, "CRAZY" refleja un gran trabajo no solo musicalmente sino también líricamente. Su habilidad para fusionar mensajes poderosos dentro de un espectro festivo y vibrante provoca reflexión sobre nuestra identidad social mientras nos anima al mismo tiempo a rendirnos ante nuestras locuras individuales. Es así como Le Sserafim captura perfectamente ese espíritu contemporáneo: actuar como ángeles pero permitiéndonos ser locos cuando se presenta la ocasión adecuada.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Act like an angel and dress like crazy
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girls are girling, girling
All the girly girls

Da, da-da-da

Da-da-da-da-da

Da-da-da, da

Act like an angel and dress like crazy

Da, da-da-da

Da-da-da-da-da

Da-da-da, da

Yeah, nae simjange gangnim

Neon CPRgachi

Sondaemyeon like Pikachu

Baengman bolteu jeongi it's pumping

I'm an Otaku, bestie

Michyeo that candy's sassy

Nyureonui chegyereul gaengsin

Nae meoritsok gamok tarokaetji

Galileo

Seuseuro simpanhae maeil

Noesogeseon

Jeokdanghi michira haetji

Why can't you stop?

Molla yukawonchik ttawin jegil nan geureon jaejil

Nae dabeun make me super crazy

Crazy, crazy, crazy, crazy

Crazy, crazy, crazy, crazy

Crazy, crazy, crazy, crazy

Act like an angel and dress like crazy

Da, da-da-da

Da-da-da-da-da

Da-da-da, da

Act like an angel and dress like crazy

Da, da-da-da

Da-da-da-da-da

Da, da-da-da

Da-da, da-da, da

All the girls are girling, girling

All the girls are girling, girling

All the girls are girling, girling

All the girly girls

All the girls are girling, girling

All the girls are girling, girling

All the girls are girling, girling

All the girly girls

Back in the days michime

Michiji mothaetdeon me

Deoisang nae kkeullim ape

Geojit jeungeoneun anchi

Museun uimi tto museun gachi

Ganeunggwa bulganeung ijen da swit

Yeah, me and my girls

Urin nuni meol geoseul arado jeo taeyange kiss, mwah

Galileo

Seuseuro simpanhae maeil

Noesogeseon

Jeokdanghi michira haetji

Why can't you stop?

Molla yukawonchik ttawin jegil nan geureon jaejil

Nae dabeun make me super crazy

Crazy, crazy, crazy, crazy

Crazy, crazy, crazy, crazy

Crazy, crazy, crazy, crazy

Act like an angel and dress like crazy

Da, da-da-da

Da-da-da-da-da

Da, da-da-da

Act like an angel and dress like crazy

Da, da-da-da

Da-da-da-da-da

Da, da-da-da

Da-da, da-da, da

All the girls are girling, girling

All the girls are girling, girling

All the girls are girling, girling

All the girly girls

All the girls are girling, girling

All the girls are girling, girling

All the girls are girling, girling

All the girly girls

Act like an angel and dress like crazy

All the girls are girling, girling

All the girls are girling, girling

All the girls are girling, girling

All the girly girls

Da, da-da-da

Da-da-da-da-da

Da-da-da, da

Act like an angel and dress like crazy

Da, da-da-da

Da-da-da-da-da

Da-da-da, da

Yeah, 내 심장에 강림

넌 CPR같이

손대면 like Pikachu

백만 볼트 전기 it's pumping

I'm an Otaku, bestie

미쳐 that candy's sassy

뉴런의 체계를 갱신

내 머릿속 감옥 탈옥했지

Galileo

스스로 심판해 매일

뇌속에선

적당히 미치라 했지

Why can't you stop?

몰라 육하원칙 따윈 제길 난 그런 재질

내 답은 make me super crazy

Crazy, crazy, crazy, crazy

Crazy, crazy, crazy, crazy

Crazy, crazy, crazy, crazy

Act like an angel and dress like crazy

Da, da-da-da

Da-da-da-da-da

Da-da-da, da

Act like an angel and dress like crazy

Da, da-da-da

Da-da-da-da-da

Da, da-da-da

Da-da, da-da, da

All the girls are girling, girling

All the girls are girling, girling

All the girls are girling, girling

All the girly girls

All the girls are girling, girling

All the girls are girling, girling

All the girls are girling, girling

All the girly girls

Back in the days 미침에

미치지 못했던 me

더이상 내 끌림 앞에

거짓 증언은 않지

무슨 의미 또 무슨 가치

가능과 불가능 이젠 다 쉿

Yeah, me and my girls

우린 눈이 멀 것을 알아도 저 태양에 kiss, mwah

Galileo

스스로 심판해 매일

뇌속에선

적당히 미치라 했지

Why can't you stop?

몰라 육하원칙 따윈 제길 난 그런 재질

내 답은 make me super crazy

Crazy, crazy, crazy, crazy

Crazy, crazy, crazy, crazy

Crazy, crazy, crazy, crazy

Act like an angel and dress like crazy

Da, da-da-da

Da-da-da-da-da

Da, da-da-da

Act like an angel and dress like crazy

Da, da-da-da

Da-da-da-da-da

Da, da-da-da

Da-da, da-da, da

All the girls are girling, girling

All the girls are girling, girling

All the girls are girling, girling

All the girly girls

All the girls are girling, girling

All the girls are girling, girling

All the girls are girling, girling

All the girly girls

Letra traducida a Español

Actúa como un ángel y vístete de locura
Todas las chicas están de fiesta, de fiesta
Todas las chicas están de fiesta, de fiesta
Todas las chicas están de fiesta, de fiesta
Todas las chicas encantadoras

Da, da-da-da

Da-da-da-da-da

Da-da-da, da

Actúa como un ángel y vístete de locura

Da, da-da-da

Da-da-da-da-da

Da-da-da, da

Sí, en mi corazón hay algo que viene a mí

Eres como CPR

Al tocarme es como Pikachu

Un millón de voltios es lo que late

Soy un otaku, amiga del alma

Esa golosina me vuelve loca y atrevida

Renuevo el sistema neuronal

He escapado de la cárcel en mi cabeza

Galileo

Auto-juzgándome cada día

En mi cabeza

Me dijeron que me vuelva locamente feliz

Por qué no puedes parar?

No sé por qué seguir con leyes absurdas si soy así

Mi respuesta es hazme completamente loca

Loca, loca, loca, loca

Loca, loca, loca, loca

Loca, loca, loca, loca

Actúa como un ángel y vístete de locura

Da, da-da-da

Da-da-da-da-da

Da-y la última vez.

Actúa como un ángel y vístete de locura

Da-y nuevamente la misma melodía.

Todos los días son lo mismo para mí.

Las chicas están disfrutando.

De vuelta a lo antiguo en mi locura.

Ya no puedo ser quien solía ser.

Ya no habrá engaños ante mis deseos.

Qué significa más o menos esto?

Ya no hay imposibles para mí.

Sí, yo y mis amigas nos atrevemos a mirar.

Sabemos que hemos quedado cegadas por ese sol.

Galileo

Auto-juzgándome cada día

En mi mente

Dijeron que debía volverme ligeramente...

Por qué no puedes parar?

No sé por qué seguir con esas reglas tontas; soy así.

Mi respuesta es hazme totalmente desquiciada

Loca, loca...

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0