New York City de Lenny Kravitz

Lenny Kravitz

Strut

25 de junio de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de New York City

"New York City" es una canción interpretada por Lenny Kravitz, conocido por su estilo que fusiona el funk, el rock y el pop. Pertenece al álbum "Strut". En la letra de la canción se hace referencia a la ciudad de Nueva York como un lugar lleno de vida y energía, donde se celebra su resistencia y capacidad para superar adversidades.

La letra habla de cómo la ciudad moldea a las personas que viven en ella, destacando su fuerza y capacidad para sobrevivir a pesar de los desafíos que enfrenta. Se menciona a Nueva York como un lugar donde cada persona puede encontrar su espacio, crecer y aprender a luchar por lo que quiere. Se destaca la diversidad y la historia de la ciudad, así como la dureza de la vida urbana.

En cuanto al significado más profundo de la canción, se puede interpretar como un homenaje a Nueva York y todo lo que representa para aquellos que han vivido allí o tienen algún vínculo especial con la ciudad. Se destaca el amor y admiración que siente el cantante por este lugar único.

Un dato curioso sobre esta canción es que fue bien recibida tanto por críticos como por fanáticos, quienes apreciaron la emotiva letra y el sentido de pertenencia que transmite hacia Nueva York. Además, Lenny Kravitz ha expresado en varias ocasiones su amor por esta ciudad y cómo ha sido una fuente constante de inspiración en su vida y carrera musical.

En resumen, "New York City" es una oda a la ciudad que nunca duerme, mostrando su resiliencia y vitalidad a través de una letra emotiva y sincera. La canción refleja el profundo afecto del artista por este lugar icónico y todo lo que representa para él.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de New York City

Broadway lights and taxi cabs
Everybody's moving fast
Uptown, downtown, what's your thing?
She can take what she can bring

She gave me a life
Came up through the inner city
She raised me up and taught me to fight, yeah
She opened my mind
I got to the knitty gritty
The greatest time that you'll ever find

She is my heart
I love New York City
She's lived and died
So many times, yeah!
Life is always tough
On New York City, oh lord
But she is fine, she always survives, yeah!

She's a queen that stands her ground
Nobody can take her down
Good times, bad times, she can swang
And did anyone a thang

She is a rock
As we pull but she is steady
And no one can take her freedom away, yeah
(Can't take her freedom)
I love her style
Whether she is clean or dirty
She's the greatest town that you'll ever find, yeah!

She is my heart
I love New York City
She's lived and died
So many times, yeah!
Life is always tough
On New York City, oh lord
But she is fine, she always survives, yeah!

You know she's my heart
I really love New York City
She's lived and died so many times
You know life can be real tough
On my New York City
But she's fine, she always survives
Yeah!

She is my heart
I love New York City
She's lived and died
So many times, oh yeah!
Life is always tough
On New York City, oh lord
But she is fine, she always survives, yeah
She is my heart
I love New York City
She's lived and died
So many times, oh yeah!
Life is always tough
On New York City, oh lord
But she is fine, she always survives, oh yeah
Let's hear it for New York City

New York City

Traducción de New York City

Letra traducida a Español

Las luces de Broadway y los taxis
Todo el mundo se mueve rápido
Arriba, abajo, qué es lo tuyo?
Ella puede tomar lo que traiga

Ella me dio una vida
Salió del centro de la ciudad
Me crió y me enseñó a luchar, sí
Ella abrió mi mente
Llegué al meollo del asunto
El mejor tiempo que jamás encontrarás

Ella es mi corazón
Amo la ciudad de Nueva York
Ha vivido y muerto
¡Tantas veces, sí!
La vida siempre es dura
En la ciudad de Nueva York, oh señor
Pero ella está bien, siempre sobrevive, ¡sí!

Es una reina que defiende su posición
Nadie puede derribarla
Buenos momentos, malos momentos, puede con todo
Y ayuda a cualquiera en cualquier cosa

Ella es una roca
Mientras tiramos de ella, ella se mantiene firme
Y nadie puede quitarle su libertad, sí
(No puede quitarle su libertad)
Me encanta su estilo
Ya sea que esté limpia o llena de barro
Es el mejor lugar que jamás encontrarás, ¡sí!

Ella es mi corazón
Amo la ciudad de Nueva York
Ha vivido y muerto
Tantas veces, ¡sí!
La vida siempre es dura
En la ciudad de Nueva York, oh señor
Pero ella está bien, siempre sobrevive, ¡sí!

Sabes que ella es mi corazón
Realmente amo la ciudad de Nueva York
Ha vivido y muerto tantas veces
Sabes que la vida puede ser muy dura
En mi ciudad de Nueva York
Pero ella está bien, siempre sobrevive
¡Sí!

Ella es mi corazón
Amo la ciudad de Nueva York
Ha vivido y muerto
Tantas veces, oh sí!
La vida siempre es dura
En la ciudad de Nueva York, oh señor
Pero ella está bien, siempre sobrevive, sí
Ella es mi corazón
Amo la ciudad de Nueva York
Ha vivido y muerto
Tantas veces, oh sí!
La vida siempre es dura
En la ciudad de Nueva York, oh señor
Pero ella está bien, siempre sobrevive, oh sí
¡Vamos a darlo todo por la ciudad de Nueva York!

Ciudad de Nueva York

Traducción de la letra.