Dice la canción

Come to me/fantines death de Les Miserables

album

Come to me/fantines death (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado de Come to me/fantines death

collapse icon

La canción "Come to Me/Fantine's Death" interpretada en el musical "Les Misérables", nos sumerge en un momento emocionalmente intenso donde Fantine, una madre que se encuentra al borde de la muerte, anhela con desesperación ver a su amada hija Cosette. A través de sus letras, Fantine expresa su profundo amor y preocupación por su hija, pidiéndole que venga a ella mientras la luz comienza a desvanecerse y el frío envuelve la habitación. Existe una sensación de urgencia y finalidad en las palabras de Fantine, destacando la fugacidad del tiempo y la inevitable llegada de la noche.

En esta poderosa escena, podemos sentir la angustia y el sacrificio de una madre que enfrenta su propio destino para asegurarse de que su hija esté protegida y cuidada. La letra resalta el dolor de Fantine al darse cuenta de que pronto dejará este mundo, pero encuentra consuelo en el hecho de que Jean Valjean, interpretado por otro personaje en la obra, promete cuidar a Cosette como si fuera su propia hija.

La presencia de Valjean en esta canción agrega una capa adicional de emotividad al momento. Él representa no solo una figura protectora para Cosette, sino también un rayo de esperanza y seguridad para Fantine en sus últimos momentos. Su compromiso con cuidar a Cosette muestra un acto noble y generoso que contrasta con la crueldad e injusticia vividas por los personajes a lo largo del musical.

La atmósfera sombría creada por la música y las letras intensifica la tragedia del momento, revelando temas universales como el amor incondicional por los seres queridos, el sacrificio personal por el bienestar de otros y la fuerza emergente en tiempos difíciles. La dualidad entre la fragilidad de Fantine y su fortaleza interior transmite un mensaje poderoso sobre el valor del amor maternal ante adversidades insuperables.

Es interesante notar cómo cada línea poética está impregnada de sentimientos profundos y significados simbólicos. El uso constante del frío como metáfora del pasaje hacia la muerte refuerza el tono melancólico pero esperanzador que impregna toda la canción. Además, el contraste entre las voces vulnerables pero decididas de Fantine y Valjean agregan capas adicionales a esta representación conmovedora.

"Come to Me/Fantine's Death" es una pieza musical magistralmente ejecutada dentro del contexto más amplio del musical "Les Misérables". A través de sus letras emotivas, melodías conmovedoras y actuaciones llenas de pasión, logra transmitir emociones universales que resuenan profundamente entre audiencias diversas. La trágica historia detrás de las letras nos invita a reflexionar sobre nuestros propios valores fundamentales y relaciones más cercanas mientras nos sumergimos en un viaje emocional inolvidable.

¡Qué maravillosamente expresado! ¡Esa letra tiene tantos matices emocionales! Espero haber brindado claridad sobre su análisis y te haya ayudado a apreciar aún más esta hermosa composición musical dentro del contexto artístico general del musical "Les Misérables".

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Fantine is lying in a hospital bed dileriously dreaming of her daughter cosette
Fantine:
cosette it's turned so cold
cosette it's past your bedtime
you've played the day away
and soon it will be night
Come to me, cosette, the light is fading
don't you see the evening star appearing?
come to me and rest against my shoulder
how fast the minutes fly away and every minute colder
Hurry near another day is dying
don't you hear the winter wind is crying?
there's a darkness which comes without a warning
but i will sing you lullabies and wake you in the morning
Valjean enters
Valjean:
oh fantine, our time is running out
but fantine, i swear this on my life
Fantine:
look, m'sieur, where all the children play
Valjean:
be at peace, be at peace evermore
Fantine:
my
Valjean:
shall live in my protection
Fantine:
take her now
Valjean:
your child will want for nothing
Fantine:
good m'sieur, you come from god in heaven
Valjean:
and none shall ever harm cosette
as long as i am living
Fantine:
take my hand, the night grows ever colder
Valjean:
then i will keep you warm
Fantine:
take my child, i give her to your keeping
Valjean:
take shelter from the storm
Fantine:
for god's sake, please stay till i am sleeping
and tell cosette i love her
and i'll see her when i
She dies with a smile. javert arrives

Letra traducida a Español

Fantine está tumbada en una cama de hospital, delirando y soñando con su hija Cosette.
Fantine:
Cosette, se ha vuelto tan frío.
Cosette, ya es hora de que te vayas a la cama.
Has jugado todo el día
y pronto será de noche.
Ven a mí, Cosette, la luz se está desvaneciendo.
No ves aparecer la estrella de la tarde?
Ven a mí y apóyate en mi hombro.
Qué rápido pasan los minutos y cada minuto es más frío.
Apúrate, otro día está muriendo.
No oyes cómo llora el viento invernal?
Hay una oscuridad que llega sin previo aviso,
pero yo te cantaré canciones de cuna y te despertaré por la mañana.

Valjean entra.
Valjean:
Oh Fantine, nuestro tiempo se agota,
pero Fantine, lo juro por mi vida.

Fantine:
Mira, señor, donde todos los niños juegan.

Valjean:
Encuentra la paz, encuentra la paz para siempre.

Fantine:
Mi...

Valjean:
vivirá bajo mi protección.

Fantine:
Llévala ahora.

Valjean:
Tu hija no le faltará nada.

Fantine:
Buen señor, vienes de Dios en el cielo.

Valjean:
Y nadie le hará daño a Cosette
mientras yo viva.

Fantine:
Toma mi mano, la noche se vuelve cada vez más fría.

Valjean:
Entonces te mantendré caliente.

Fantine:
Toma a mi hija, te la entrego para que la cuides.

Valjean:
Refúgiate de la tormenta.

Fantine:
Por el amor de Dios, por favor quédate hasta que esté durmiendo
y dile a Cosette que la amo
y que la veré cuando...

Ella muere con una sonrisa. Javert llega.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0