Dice la canción

Runaway de Lil Peep

album

Come Over When You’re Sober, Pt. 2

13 de marzo de 2025

Significado de Runaway

collapse icon

La canción "Runaway" de Lil Peep, lanzada en noviembre de 2018 como parte del álbum "Come Over When You’re Sober, Pt. 2", captura la esencia del desasosiego y la lucha personal de una generación marcada por la ansiedad y una profunda sensación de desconexión. En este tema, Peep explora su deseo de huir de un entorno que percibe como superficial y falso. El repetido mantra “Everybody so fake” resuena con fuerza a lo largo de la letra, poniendo de manifiesto un sentimiento generalizado de desilusión hacia las relaciones y los vínculos sociales que parecen carecer de autenticidad.

La historia detrás de "Runaway" es emblemática del conflicto interno que tantas personas enfrentan hoy en día. A través del protagonismo melancólico del artista, se revela un deseo desesperado por escapar no solo físicamente, sino emocionalmente, de un lugar donde se siente incomprendido y vacío. Hay una ironía palpable en su ruego repetido por ser llevado lejos; el protagonista anhela un refugio que no encuentra en su realidad actual. La referencia implícita al uso de drogas como mecanismo para lidiar con sus problemas resalta el dolor crudo detrás de sus palabras: “I run away from my problems / I do the drugs when I want 'em”. Esta línea revela cómo las sustancias son vistas no solo como escapes temporales sino también como soluciones infructuosas a cuestiones más profundas.

A lo largo del tema, Peep utiliza una voz directa y visceral para abordar temáticas recurrentes tales como el aislamiento, la decepción afectiva y el dolor emocional. El hecho de afirmar “I was dying and nobody was there” subraya un sentimiento abrumador de soledad ante situaciones dramáticas, donde aquellos que deberían brindar apoyo parecen ausentes o indiferentes. Esto puede interpretarse no solo como un lamento personal sino también como una crítica social más amplia: qué significa realmente preocuparse? Este cuestionamiento persiste a lo largo de toda la letra y invita al oyente a reflexionar sobre sus propias interacciones humanas.

La tonalidad emocional en "Runaway" oscila entre la desesperanza y una leve chispa de rebelión; mientras el protagonista se siente atrapado por las expectativas externas e internas, su búsqueda trascendente está impregnada tanto por el deseo ferviente de conexión genuina como por el anhelo opresivo por escapar. Esta dualidad refleja perfectamente el viaje tumultuoso que vive una juventud enfrentando realidades complejas en un mundo saturado por conexiones superficiales.

Desde una perspectiva musical, la producción acompaña a las letras con ritmos envolventes y melodías nostálgicas que evocan tristeza pero también cierta liberación. Lejos del rap convencional típico contemporáneo, Lil Peep amalgama géneros para crear una atmósfera única donde se entrelazan elementos emotivos con beats más pesados.

En términos culturales, "Runaway" forma parte integral del legado emocional que Lil Peep deja tras su partida prematura. Su influencia ha resonado profundamente en diversos círculos musicales jóvenes; muchos oyentes encuentran consuelo en sus letras sinceras que reflejan luchas tan comunes hoy en día. Además, esta canción clama por atención sobre temas tan vitales como la salud mental y el sentido hemipático hacia quienes están luchando bajo presiones invisibles.

En conclusión, "Runaway" es mucho más que una simple canción sobre deseos fugaces; es un grito sincero contra la hipocresía social y un llamado urgente a prestar atención a los demás antes que sea demasiado tarde. A través del lens emotivo e introspectivo brindado por Lil Peep, nos desafía a conectar verdaderamente con nuestro entorno mientras navegamos las complicadas aguas emocionales del amor propio y la aceptación dentro del caos cotidiano presente en nuestras vidas contemporáneas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Runaway from here
Everybody so fake
Everybody so fake, I swear
I don't wanna go back there
Take me, away from here

Everybody so fake

Everybody so fake, I swear

But I don't wanna go back there

Everybody so fake

Everybody act like they care

Take me, away from here

Everybody so fake

Everybody so fake, I swear

But I don't wanna go back there

Everybody so fake

Everybody act like they care

Everybody act like they care

Why the fuck do everybody act like they care?

I was dying and nobody was there

Please don't cry, baby, life ain't fair

I run away from my problems

I do the drugs when I want 'em

I ran away from my momma

Don't bother me with no drama

Now I'm looking for a ghost girl

I ain't never gonna find her

Pain pills with my coke, girl

You know I gotta get high first

Now I'm looking for a ghost girl

I ain't never gonna find her

You were everything I know, girl

Ain't it funny how life work?

Take me, away from here

Everybody so fake

Everybody so fake, I swear

But I don't wanna go back there

Everybody so fake

Everybody act like they care

Take me, away from here

Everybody so fake

Everybody so fake, I swear

But I don't wanna go back there

Everybody so fake

Everybody act like they care

Everybody act like they care

Why the fuck do everybody act like they care?

I was dying and nobody was there

Please don't cry, baby, life ain't fair

I run away from my problems

I do the drugs when I wanna

I ran away from my momma

Don't bother me with no drama

Letra traducida a Español

Huye de aquí
Todo el mundo es tan falso
Todo el mundo es tan falso, lo juro
No quiero volver allí
Llévame, lejos de aquí

Todo el mundo es tan falso

Todo el mundo es tan falso, lo juro

Pero no quiero volver allí

Todo el mundo es tan falso

Todos actúan como si les importara

Llévame, lejos de aquí

Todo el mundo es tan falso

Todo el mundo es tan falso, lo juro

Pero no quiero volver allí

Todo el mundo es tan falso

Todos actúan como si les importara

Todos actúan como si les importara

Por qué demonios todos actúan como si les importara?

Yo estaba muriendo y nadie estaba ahí

Por favor, no llores, cariño, la vida no es justa

Me escapo de mis problemas

Tomo las drogas cuando las quiero

Me fui de mi mamá

No me molestes con dramas

Ahora estoy buscando a una chica fantasma

Nunca la voy a encontrar

Pastillas para el dolor con mi coca, chica

Sabes que primero tengo que elevarme

Ahora estoy buscando a una chica fantasma

Nunca la voy a encontrar

Eras todo lo que conocía, chica

No es gracioso cómo funciona la vida?

Llévame, lejos de aquí

Todo el mundo es tan falso

Todo el mundo es tan falso, lo juro

Pero no quiero volver allí

Todo el mundo es tan falso

Todos actúan como si les importara

Llévame, lejos de aquí

Todo el mundo es tan falso

Todo el mundo es tan falso, lo juro

Pero no quiero volver allí

Todo el mundo es tan falso

Todos actúan como si les importara

Todos actúan como si les importara

Por qué demonios todos actúan como si les importara?

Yo estaba muriendo y nadie estaba ahí

Por favor, no llores, cariño, la vida no es justa

Me escapo de mis problemas

Tomo las drogas cuando quiero

Me fui de mi mamá

No me molestes con dramas

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0