Change de Lisa Stansfield

Lisa stansfield

Real love

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Change

La canción "Change" de Lisa Stansfield, perteneciente al álbum "Real Love", es una balada soul/pop que fue lanzada en los años 90. La letra de la canción expresa un profundo amor y devoción hacia otra persona, transmitiendo la idea de que si pudiera cambiar algo en su vida, no lo haría porque eso significaría no tener a esa persona especial a su lado.

El mensaje central de la canción gira en torno a valorar y apreciar el amor presente en la vida de uno, reconociendo que la presencia de esa persona amada es fundamental para la felicidad y la plenitud. A través de metáforas como "si cambiara mi mundo a otro lugar, no vería tu sonriente rostro", se destaca la importancia del amor y cómo este llena por completo a quien lo experimenta.

La letra también hace hincapié en la importancia de creer y confiar en el amor como respuesta a los miedos y las incertidumbres. Lisa Stansfield transmite un mensaje de compromiso inquebrantable al decir que cuando ella dice "te amo", realmente significa que siempre amará a esa persona.

En cuanto a la estructura musical, se puede notar una combinación de elementos del soul y del pop, con una melodía melódica y emotiva que complementa perfectamente el mensaje romántico de la canción. La voz única y expresiva de Lisa Stansfield añade profundidad emocional a la interpretación, lo que refuerza aún más el impacto de las letras.

Comparativamente con otras obras de Lisa Stansfield, "Change" se destaca por su contenido lírico sincero y emocionalmente poderoso. Aunque es conocida por éxitos como "All Around the World", esta canción demuestra su versatilidad artística al explorar temas más íntimos relacionados con el amor y las relaciones personales.

En resumen, "Change" es una hermosa balada que celebra el poder transformador del amor en nuestras vidas, instándonos a valorar cada momento junto a aquellos que nos hacen felices. Con una atmósfera melódica envolvente y unas letras emotivas, esta canción perdura como un himno al amor incondicional e eterno.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Change

Chorus:
if i could change the way i live my life today
i wouldn't change a single thing
'cos if i changed my world into another place
i wouldn't see your smiling face
Honey don't you worry, there's nothin' to worry for
'cos if i didn't love you i wouldn't be here now
and if i didn't want you i would have turned around by now
You've got to believe me babe, believe that i love you so
'cos if i didn't love you i would have turned around
and if i didn't want you, then i would want you out
This love, this love has filled me up
ooh my love i'll never give you up
'cos i'll always want your love

Chorus
if i could change the way i live my life today
i wouldn't change a single thing
'cos if i changed my world into another place
i wouldn't see your smiling face
Believing is the answer, the answer to all your fears
when i first said i loved you, i went in for the kill
now when i say i love you, i mean i always will
This love, this love has filled me up
ooh my love i'll never give you up
'cos i'll always want your love
Chorus
if i could change the way i live my life today
i wouldn't change a single thing
'cos if i changed my world into another place
i wouldn't see your smiling face
This love, this love has filled me up
ooh my love i'll never give you up
'cos i'll always want your love
Chorus
if i could change the way i live my life today
i wouldn't change a single thing
'cos if i changed my world into another place
i wouldn't see your smiling face

Traducción de Change

Letra traducida a Español

Coro:
Si pudiera cambiar la forma en que vivo mi vida hoy,
no cambiaría ni una sola cosa.
Porque si cambiara mi mundo por otro lugar,
no vería tu rostro sonriente.
Cariño, no te preocupes, no hay nada de qué preocuparse,
porque si no te amara, ahora mismo no estaría aquí.
Y si no te deseara, ya me habría dado la vuelta.
Tienes que creerme, cariño, cree que te amo tanto,
porque si no te amara, ya me habría dado la vuelta,
y si no te deseara, querría que estuvieras fuera.
Este amor, este amor me ha llenado.
Oh mi amor, nunca te dejaré.
Porque siempre querré tu amor.

Coro:
Si pudiera cambiar la forma en que vivo mi vida hoy,
no cambiaría ni una sola cosa.
Porque si cambiara mi mundo por otro lugar,
no vería tu rostro sonriente.
Creer es la respuesta a todos tus miedos.
Cuando dije por primera vez que te amaba, fui a por todas;
ahora cuando digo que te amo, quiero decir que siempre lo haré.
Este amor, este amor me ha llenado.
Oh mi amor, nunca te dejaré.
Porque siempre querré tu amor.

Coro:
Si pudiera cambiar la forma en que vivo mi vida hoy,
no cambiaría ni una sola cosa.
Porque si cambiara mi mundo por otro lugar,
no vería tu rostro sonriente.
Este amor, este amor me ha llenado.
Oh mi amor, nunca te dejaré.
Porque siempre querré tu amor.

Coro:
Si pudiera cambiar la forma en que vivo mi vida hoy,
no cambiaría ni una sola cosa.
Porque si cambiara mi mundo por otro lugar,
no vería tu rostro sonriente.

Traducción de la letra.