Dice la canción

Paris de Little Dragon

album

Nabuma Rubberband

9 de abril de 2014

Significado de Paris

collapse icon

'Paris' de Little Dragon es una canción que evoca una sensación de transformación y búsqueda personal. La letra habla de un momento de cambio en la vida del cantante, donde siente la necesidad de alejarse de su entorno actual y explorar nuevos horizontes. La presencia de un ángel que lo guía hacia París simboliza la idea de seguir un camino desconocido pero lleno de posibilidades.

El tema principal de la canción parece ser la idea de dejar atrás el pasado y avanzar hacia un futuro incierto pero emocionante. La mención del reloj de arena que marca el tiempo rápidamente sugiere la fugacidad de las oportunidades y la importancia de aprovechar el presente. Los recuerdos asociados con París como un lugar de encuentro prometedor contrastan con la soledad presente del cantante, lo que genera una sensación agridulce en la letra.

Las referencias a un vestido negro, los tranvías y los vuelos a París añaden capas visuales al relato, creando una atmósfera melancólica y evocadora. La repetición del estribillo con frases como "Spirit divide" refuerza la idea de separación interna y transformación emocional experimentada por el protagonista.

Al mencionar específicamente cómo se siente vivo en París aunque viva en Suecia, Little Dragon traza un contraste entre dos lugares físicos que representan estados mentales diferentes. Esta dualidad entre lo familiar y lo desconocido se refleja en toda la canción, transmitiendo una sensación profunda de nostalgia e inquietud.

En cuanto al contexto cultural, 'Paris' fue lanzada en 2014 como parte del álbum 'Nabuma Rubberband', mostrando la evolución del sonido característico del grupo sueco Little Dragon. La instrumentación etérea y los arreglos electrónicos sutiles crean una atmósfera envolvente que complementa perfectamente las letras introspectivas y emotivas.

En resumen, 'Paris' es una pieza musical que explora temas universales como el cambio, la nostalgia y el deseo de explorar nuevos horizontes. A través de metáforas poéticas y una instrumentación meticulosa, Little Dragon logra transmitir emociones complejas e invitar a los oyentes a reflexionar sobre sus propias experiencias personales similar al proceso narrativo sentimos instintivamente cada día para tomar decisiones similares o quizá completamente opuestas a esta decisión hecha por este cantante quien ha decidido escapar hacia paris como alguna alternativa melancólica.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Oh my god, it's green! The fire! Go!

It's that time to transform
To come around, I'm changing
Ooh, there's an angel knocking at my window
Trying to tell me where to go next
This small town without you
It feels cold, it's creepin'
Moving on, I'll look ahead instead

Spirit divide, drift along
I waved her goodbye, I carried on
Trams pass, my black dress
Folded on a big mess
I'm changing my next flight to Paris

The hourglass, it tick-tock too fast for our destiny
I've got a full drawer of letters
Remember it was Paris you said we were gonna meet?
Why your answering machine still on?
It's the oddest feeling since you're gone
A part of me drift away with you
And will never return

Spirit divide, drift alone
I waved a goodbye, I carried on
Trams pass, my black dress
Folded on a big mess
I'm changing my next flight to Paris

Spirit divide
I waved a goodbye
Trams pass, my black dress
Folded on a big mess
I'm changing my next flight

La Suède est ou je vis
Mais c'est à Paris que je me sens en vie
Je sens que je pourrais m'épuiser…
Des vacances…
Et ne jamais rentrer

Letra traducida a Español

¡Dios mío, es verde! ¡El fuego! ¡Vamos!

Es el momento de transformarme
De dar la vuelta, estoy cambiando
Oh, hay un ángel llamando a mi ventana
Intentando decirme hacia dónde ir a continuación
Este pequeño pueblo sin ti
Se siente frío, me acecha
Avanzando, miraré hacia adelante en su lugar

El espíritu se divide, se desliza
Le dije adiós, seguí adelante
Los tranvías pasan, mi vestido negro
Doblado en un gran lío
Estoy cambiando mi próximo vuelo a París

El reloj de arena, va demasiado rápido para nuestro destino
Tengo un cajón lleno de cartas
Recuerdas que dijiste que nos íbamos a encontrar en París?
Por qué sigue encendida tu contestadora?
Es la sensación más extraña desde que te fuiste
Una parte de mí se aleja contigo
Y nunca regresará

El espíritu se divide, se desliza solo
Le dije adiós, seguí adelante
Los tranvías pasan, mi vestido negro
Doblado en un gran lío
Estoy cambiando mi próximo vuelo a París

El espíritu se divide
Le dije adiós
Los tranvías pasan, mi vestido negro
Doblado en un gran lío
Estoy cambiando mi próximo vuelo

Suecia es donde vivo
Pero es en París donde me siento vivo
Siento que podría agotarme...
De vacaciones...
Y nunca volver.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Little Dragon

Más canciones de Little Dragon