Salute de Little Mix: Letra, traducción y significado

Significado de Salute

La canción "Salute" interpretada por Little Mix, pertenece al álbum del mismo nombre y se enmarca dentro de los géneros pop, dance pop y r&b. Fecha de lanzamiento 2014.

El mensaje principal que transmite la letra de "Salute" es un himno de empoderamiento feminista y solidaridad entre mujeres. Desde el inicio, se invita a todas las mujeres del mundo a unirse y levantarse juntas. Se destaca la diversidad en la vestimenta femenina, desde tacones hasta botas, simbolizando la variedad de estilos y personalidades que existen entre las mujeres.

A lo largo de la canción, se refuerza la idea de que no necesitan esconderse ni disfrazarse "camouflage", sino que deben dejar oír su voz como un grito de batalla femenino para lograr sus objetivos y romper con los estereotipos impuestos. La repetición del estribillo "Salute" funciona como una llamada a la acción para reconocer y celebrar la fuerza colectiva de las mujeres.

Se destaca el orgullo y valor intrínsecos contando con versos como: "We don't need no money", reforzando que su valía va más allá de lo material, y resaltando términos como 'divas' y 'queens' para exaltar su grandeza. La canción busca inspirar a las mujeres a alzar su voz, a luchar sin armas físicas pero con convicciones firmes ("Don't need ammunition / On a mission / Now we hit you with the truth").

En cuanto comparación con otras canciones del grupo Little Mix, podemos observar una constante temática de empoderamiento femenino en muchas de sus letras. Canciones como "Power" también abordan este tema de forma explícita, demostrando un compromiso duradero por parte del grupo con mensajes positivos para sus seguidores.

Un dato curioso sobre esta canción es que se convirtió en un himno feminista en muchos círculos debido a su mensaje inclusivo y motivador para las mujeres de todo el mundo. Además, sus coreografías cargadas de energía han sido aclamadas tanto en conciertos como en redes sociales por su poderoso mensaje visual.

En resumen, "Salute" representa una declaración valiente e inspiradora del poder femenino colectivo. A través de esta canción, Little Mix logra transmitir un mensaje poderoso sobre la importancia de la unidad entre las mujeres y el empoderamiento individual como vía hacia el cambio social.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Salute

Ladies all across the world
Listen up
We're looking for recruits
If you're with with me
Let me see your hands
Stand up and salute
Get your killer heels
Sneakers, pumps
Or lace up your boots
Representing all the women
Salute
Salute

It's who we are
We don't need no
Camouflage
Just a female
Battle cry
And we're taking off

If you're with me
Women

Let me hear you say

Ladies all across the world
Listen up
We're looking for recruits
If you're with with me
Let me see your hands
Stand up and salute
Get your killer heels
Sneakers, pumps
Or lace up your boots
Representing all the women
Salute
Salute

Attention! Salute
Attention! Salute
Attention!
Representing all the women
Salute
Salute

We are everywhere
Warriors, your country needs
You
If you're ready, ladies
Better keep steady
Ready, aim
Shoot

Don't need ammunition
On a mission
Now we hit you with the truth

Divas
Queens
We don't need no money
Salute

We are everywhere
Warriors, your country needs
You
If you're ready, ladies
Better keep steady
Ready, aim
Shoot

Don't need ammunition
On a mission
Now we hit you with the truth

Representing all the women
Salute
Salute

It's who we are
We don't need no
Camouflage
Just a female
Battle cry
And we're taking off

If you're with me
Women

Let me hear you say

Ladies all across the world
Listen up
We're looking for recruits
If you're with with me
Let me see your hands
Stand up and salute
Get your killer heels
Sneakers, pumps
Or lace up your boots
Representing all the women
Salute
Salute

Attention! Salute
Attention! Salute
Attention!
Representing all the women
Salute
Salute

You think we're just pretty things
You couldn't be more wrong
Standing strong
We carry on
We keep moving on
Moving up, yeah

Can't stop a hurricane
Ladies, it's time to awake, yeah

Attention!
(Ladies...)
Attention!
(Originals)

Let me hear you say

Ladies all across the world
Listen up
We're looking for recruits
If you're with with me
Let me see your hands
Stand up and salute
Get your killer heels
Sneakers, pumps
Or lace up your boots
Representing all the women
Salute
Salute

Attention! Salute
Attention! Salute
Attention
Representing all the women
Salute
Salute

Traducción de Salute

Letra traducida a Español

Señoras de todo el mundo,
Escuchen atentamente,
Estamos buscando reclutas.
Si estás conmigo,
Déjame ver tus manos.
Ponte de pie y saluda.
Prepárate con tus zapatos de tacón,
Zapatillas, tacones,
O átalos bien a tus botas.
Representando a todas las mujeres,
¡Salud!
¡Salud!

Es lo que somos.
No necesitamos ningún
Camuflaje;
Solo un grito de guerra femenino
Y estamos despegando.

Si estás conmigo,
Mujeres.

Déjame oírte decir.

Señoras de todo el mundo,
Escuchen atentamente,
Estamos buscando reclutas.
Si estás conmigo,
Déjame ver tus manos.
Ponte de pie y saluda.
Prepárate con tus zapatos de tacón,
Zapatillas, tacones,
O átalos bien a tus botas.
Representando a todas las mujeres,
¡Salud!
¡Salud!

¡Atención! ¡Salud!
¡Atención! ¡Salud!
¡Atención!
Representando a todas las mujeres,
¡Salud!
¡Salud!

Estamos en todas partes;
Guerreras, su país las necesita;
Ustedes.
Si están listas, damas,
Mejor manténganse firmes;
Listas, apunten;
Disparen.

No necesitamos munición;
En una misión;
Ahora les golpeamos con la verdad.

Divas;
Reinas;
No necesitamos dinero;
¡Salud!

Estamos en todas partes;
Guerreras, su país las necesita;
Ustedes.
Si están listas, damas;
Mejor manténganse firmes.
Listas, apunten;
Disparen.

No necesitamos munición;
En una misión;
Ahora les golpeamos con la verdad.

Representando a todas las mujeres;
¡Salud!
¡Salud!

Es lo que somos.
No necesitamos ningún
Camuflaje;
Solo un grito de guerra femenino
Y estamos despegando.

Si estás conmigo,
Mujeres.

Déjame oírte decir.

Señoras de todo el mundo,
Escuchen atentamente,
Estamos buscando reclutas.
Si estás conmigo,
Déjame ver tus manos.
Ponte de pie y saluda.
Prepárate con tus zapatos de tacón,
Zapatillas, tacones,
O átalos bien a tus botas.
Representando a todas las mujeres,
¡Salud!
¡Salud!

¡Atención! ¡Salud!
¡Atención! ¡Salud!
¡Atención!
Representando a todas las mujeres:
¡Salud!
¡Salud!

Piensan que solo somos cosas bonitas;
Están muy equivocados;
Seguimos fuertes;
Continuamos avanzando;
Seguimos adelante;
Subiendo alto, sí.

No pueden detener un huracán;
Damas, es hora de despertar;

¡Atención!
(Damas...)
¡Atención!
(Originales)

Déjame oírte decir:

Señoras de todo el mundo,
Escuchen atentamente,
Estamos buscando reclutas.
Si estás conmigo,
Déjame ver tus manos.
Ponte de pie y saluda.
Prepárate con tus zapatos de taco:
Zapatillas (o) Tacones
O atálos bien a tus botas
Representando a todas las mujeres:
¡SALUD!,
¡SALUD!.

¡ATENCIÓN!, ¡SALUT!.

Traducción de la letra.

0

Salute de Little Mix

Little Mix

Salute

Significado de Salute

Letra de Salute

Traducción de Salute

Letra traducida a Español

Más canciones de Little Mix