Dice la canción

Sidewalk de Loreen

album

Heal

11 de octubre de 2012

Significado de Sidewalk

collapse icon

La canción "Sidewalk" interpretada por Loreen, incluida en su álbum "Heal", pertenece al género pop, dance pop y r&b. La letra de esta canción nos sumerge en una historia de desamor y empoderamiento personal. En ella, la narradora expresa cómo fue dejada en la acera esperando ser rescatada por su pareja, quien se muestra distante y frío, ignorándola por completo. Se siente traicionada al darse cuenta de que su compañero ha sido cruel y no ha valorado su amor.

En el fragmento "As I go you see my shadow from afar as I’m leaving / You’re deleted", Loreen nos muestra cómo decide alejarse de esa relación tóxica y dejar atrás a ese individuo que no le valoraba. A través de metáforas como estar parada en la acera o ser borrado (deleted), simboliza el acto de liberarse de esa situación opresiva e iniciar un nuevo camino.

La letra refleja un mensaje de superación personal y autoaceptación. La narradora reconoce que se sintió perdida tratando de ser alguien más por su pareja, pero finalmente comprende que la fealdad emocional del otro no debe definirla. Se eleva por encima de los malos tratos recibidos y recupera su fuerza interior, saliendo adelante con determinación.

Loreen nos transporta emocionalmente a través de sus vivencias personales plasmadas en esta melodía. Con una voz llena de sentimiento, transmite la fortaleza necesaria para salir adelante luego de una decepción amorosa.

La canción podría tener raíces autobiográficas en la vida personal de Loreen o estar inspirada en experiencias cercanas a ella. Este tema nos invita a reflexionar sobre las relaciones destructivas y el valor propio necesario para tomar decisiones saludables para nuestra vida emocional.

En comparación con otras canciones del repertorio de Loreen, "Sidewalk" se destaca por su temática centrada en la autoafirmación y el empoderamiento individual después de una experiencia negativa. Esta pieza musical demuestra la versatilidad emocional del artista para conectar con sus oyentes a nivel profundo.

En resumen, "Sidewalk" es mucho más que una simple canción pop; es un himno emotivo sobre recuperar tu poder personal después de enfrentar situaciones difíciles en el amor. A través del análisis detallado realizado aquí, podemos apreciar toda la profundidad implícita detrás de cada palabra cantada por Loreen en este impresionante tema musical.

Interpretación del significado de la letra.

You left me standing on the sidewalk
Waiting for you to rescue me
But you were distant and so cold
Heartless you wouldn’t even talk to me

I say now you got no more cards to show
‘Cause I’ve seen them
As I go you see my shadow from afar as I’m leaving
You’re deleted
‘Cause I’m not buying the lies you sell
I’m not in heaven I’m not in hell
I’m just standing on the sidewalk
I’m just standing on the sidewalk

You take for granted that I stay the same
After all the shit you put me through
I was wasted to be someone else
But now I see your ugliness has made me ugly too

I say now you got no more cards to show
‘Cause I’ve seen them
As I go you see my shadow from afar as I’m leaving
You’re deleted
‘Cause I’m not buying the lies you sell
I’m not in heaven I’m not in hell
I’m just standing on the sidewalk

And everytime I was in need of some shelter
You always put me back on the street
But now I know you’re the one I should leave from
I was down but now I’m back on my feet
Here I am , I’m standing on the sidewalk

I say now you got no more cards to show
‘Cause I’ve seen them
As I go you see my shadow from afar as I’m leaving
You’re deleted
‘Cause I’m not buying the lies you sell
I’m not in heaven I’m not in hell
I’m just standing on the sidewalk
I’m just standing on the sidewalk
I’m just standing on the sidewalk
I’m just standing on the sidewalk
I’m just standing on the sidewalk

Letra traducida a Español

Me dejaste de pie en la acera
Esperando a que me rescataras
Pero estabas distante y tan frío
Sin corazón, ni siquiera me hablabas

Digo que ahora ya no tienes más cartas que mostrar
Porque las he visto
Mientras me voy, ves mi sombra desde lejos mientras me alejo
Estás borrado
Porque no creo las mentiras que vendes
No estoy en el cielo, no estoy en el infierno
Solo estoy de pie en la acera
Solo estoy de pie en la acera

Das por hecho que yo sigo igual
Después de toda la mierda por la que me hiciste pasar
Estuve perdido para ser otra persona
Pero ahora veo que tu fealdad también me ha vuelto feo a mí

Digo que ahora ya no tienes más cartas que mostrar
Porque las he visto
Mientras me voy, ves mi sombra desde lejos mientras me alejo
Estás borrado
Porque no creo las mentiras que vendes
No estoy en el cielo, no estoy en el infierno
Solo estoy de pie en la acera

Y cada vez que necesitaba algo de refugio
Siempre me volviste a poner en la calle
Pero ahora sé que tú eres de quien debo alejarme
Estuve mal, pero ahora estoy de pie nuevamente
Aquí estoy, estoy de pie en la acera

Digo que ahora ya no tienes más cartas que mostrar
Porque las he visto
Mientras me voy, ves mi sombra desde lejos mientras me alejo
Estás borrado
Porque no creo las mentiras que vendes
No estoy en el cielo, no estoy en el infierno
Solo estoy de pie en la acera
Solo estoy de pie en la acera
Solo estoy de pie en la acera
Solo estoy de pie en la acera
Solo estoy de pie en la acera

Traducción de la letra.

0

0