Endless cycle de Lou Reed
Letra de Endless cycle
Lou reed - endless cycle
The bias of the father runs on through the son
and leaves him bothered and bewildered
the drugs in his veins only cause him to spit
at the face staring back in the mirror
How can he tell a good act from the bad
he can't even remember his name
how can he do what needs to be done
when he's a follower not a leader
The sickness of the mother runs on through the girl
leaving her small and helpless
liquor files through her brain with the force of a gun
leaving her running in circles
How can she tell a good act from the bad
when she's flat on her back in her room
how can she do what needs to be done
when she's a coward and a bleeder
The man if he marries will batter his child
and have endless excuses
the woman sadly will do much the same
thinking that it's right and it's proper
Better than their mommy or their daddy did
better than the childhood they suffered
the truth is they're happier when they're in pain
in fact, that's why they got married
Traducción de Endless cycle
Letra traducida a Español
Lou Reed - ciclo interminable
El sesgo del padre se transmite al hijo
y lo deja molesto y desorientado.
Las drogas en sus venas sólo le hacen escupir
hacia la cara que le mira en el espejo.
Cómo puede distinguir un buen acto de uno malo
si ni siquiera recuerda su nombre?
Cómo puede hacer lo que tiene que hacer
cuando es un seguidor y no un líder?
La enfermedad de la madre se transmite a la chica,
dejándola pequeña e indefensa.
El alcohol fluye por su cerebro con la fuerza de una bala,
haciéndola correr en círculos.
Cómo puede ella distinguir un buen acto de uno malo
cuando está tumbada boca arriba en su habitación?
Cómo puede hacer lo que necesita hacerse,
cuando es una cobarde y una desangradora?
El hombre, si se casa, golpeará a su hijo
y tendrá excusas infinitas.
La mujer, tristemente, hará lo mismo,
pensando que es lo correcto y apropiado.
Mejor que como lo hizo su mamá o su papá,
mejor que la infancia que sufrieron.
La verdad es que son más felices cuando están en dolor;
de hecho, por eso se casaron.
0
0
Tendencias de esta semana
SENTIMENTAL
Gims
Soda Pop
Saja Boys
caperuza
Fuerza Regida
NOW OR NEVER
Tkandz
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Bad News
Zach Bryan
Fight Til I’m Good Enough ft. Elsie Lovelock, Michael Kovach & Allanah Fitzgerald
The Living Tombstone
ANSIEDAD
Fuerza Regida
gone gone gone
David Guetta
Niño
Milo J
Nada Tengo
Divididos
Back in Blood ft. Lil Durk
Pooh Shiesty
Questa domenica
Olly
melodrama
Disiz
Francés Limón
Los Enanitos Verdes








