Dice la canción

Georgia peaches de Lynyrd Skynyrd

album

Legend

16 de diciembre de 2011

Significado de Georgia peaches

collapse icon

La canción "Georgia Peaches" interpretada por Lynyrd Skynyrd, incluida en su álbum "Legend", nos sumerge en un ambiente de rock clásico con influencias del blues sureño de los años 70. La letra nos transporta a las calles de Peachtree Street, donde se describe a las mujeres de Georgia como encantadoras y seguras de sí mismas, conocedoras de la ciudad, capaces de conquistar tanto física como emocionalmente.

El tema parece ser un homenaje a la belleza y carisma de las mujeres sureñas, representadas por las "Georgia Peaches". Se destaca su estilo distintivo y seductor acompañado de un hablar peculiar que añade a su encanto. A pesar de aparentar ser dulces y asombrosas, tambien perciben una astucia implícita en su personalidad, capaz incluso de llevarse tu dinero si no estás atento.

El uso recurrente del adjetivo "cute" para describir a estas mujeres sugiere una mezcla entre lo adorable y lo atractivo en ellas. A través de metáforas como "steal your heart with a southern smile" se enfatiza el poder hipnótico que poseen sobre quienes se cruzan en su camino.

La repetición del estribillo "peaches, peaches / love them georgia peaches" resalta la admiración y fascinación que despiertan estas mujeres en el narrador. A medida que avanza la canción, se subraya la idea de que, aunque puedan parecer simples al principio, estas "georgia peaches" van mejorando con el tiempo como buen vino.

En términos conceptuales, la canción celebra la singularidad y magnetismo de las mujeres sureñas, elevándolas a un nivel que va más allá de lo meramente físico. Pueden ser vistas como personificaciones de ciertas cualidades o características asociadas con la región sureña estadounidense.

Es interesante notar cómo Lynyrd Skynyrd logra combinar elementos clásicos del rock con influencias regionales para crear una pieza musical reconocible e icónica dentro del género.

En resumen, "Georgia Peaches" es una oda a la belleza y personalidad distintiva de las mujeres sureñas estadounidenses. Con letras evocativas y una melodía pegadiza, esta canción destaca el encanto único que poseen las "georgia peaches" y captura la atención del oyente desde el principio hasta el final.

Interpretación del significado de la letra.

Well, you can see her walkin' down on peachtree street
she got high-heeled shoes and a dot on her cheek
she's lookin' good, she's headed downtown
ain't got no money, honey
she knows her way around
i think she's cute, think she's cute as she can be
talkin' about a funny talkin', honk-tonking georgia peach
Well these georgia peaches
son they know their way around
they can take your money, son before you get sight of town
well they talk a little funny, but they look so fine
nine out of ten of them gonna sell you a dime
i think they're cute, think they're cute as they can be
talkin' about a funny talkin', honk-tonking georgia peach
Well, peaches, peaches
love them georgia peaches
well, peaches, peaches
love them georgia peaches
Well them georgia peaches
sure do got the style
they'll steal your heart with a southern smile
well they talk a little funny, but they look so fine
the older they get, i swear its like good wine
i think they're cute, think they're cute as they can be
talkin' about a funny talkin', honk-tonking georgia peach
talkin' about a funny talkin', honk-tonking georgia peach

i just seem to fall in love with the wrong things

Letra traducida a Español

Bueno, puedes verla caminando por la calle Peachtree
lleva zapatos de tacón alto y un lunar en la mejilla
se ve bien, se dirige al centro
no tiene dinero, cariño
sabe cómo moverse
creo que es encantadora, creo que es lo más linda que puede ser
hablando de una Georgia peach con un acento gracioso

Bueno, estas Georgia peaches
son expertas en su terreno
pueden llevarte el dinero, antes de que veas el centro
bueno, hablan un poco raro, pero se ven divinas
nueve de cada diez te van a vender una moneda

Creo que son adorables, creo que son lo más lindas que pueden ser
hablando de una Georgia peach con un acento gracioso

Bueno, duraznos, duraznos
me encantan las Georgia peaches
bueno, duraznos, duraznos
me encantan las Georgia peaches

Bueno, esas Georgia peaches
tienen mucho estilo
te robarán el corazón con una sonrisa sureña
bueno, hablan un poco extraño, pero están tan bien
cuanto más mayores son, juro que es como buen vino

Creo que son bonitas, creo que son lo más lindas que pueden ser
hablando de una Georgia peach con un acento gracioso
hablando de una Georgia peach con un acento gracioso

Solo parece que me enamoro de las cosas equivocadas.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados