Girl Gone Wild de Madonna

Madonna

MDNA

28 de febrero de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Girl Gone Wild

La canción "Girl Gone Wild" es interpretada por la icónica Madonna, perteneciente a su álbum MDNA. Esta pista se enmarca en el género del pop y la música de baile, mostrando la versatilidad y capacidad de Madonna para seguir reinventándose a lo largo de los años.

A través de la letra de "Girl Gone Wild", Madonna nos sumerge en una atmósfera hipnótica y erótica. La canción comienza con una referencia religiosa, donde la cantante expresa un arrepentimiento por sus pecados y declara su deseo ardiente de ser buena. Este contraste entre lo sagrado y lo profano añade una capa de complejidad al tema de la canción.

Madonna describe cómo se siente atraída magnéticamente hacia alguien, comparando esta fuerza con la gravedad que la envuelve. La intensidad del deseo se ve reflejada en las metáforas incandescentes que utiliza para describir las sensaciones físicas que experimenta. A medida que avanza la canción, se percibe un frenesí sensual y liberador que contrasta con las normas sociales establecidas para las mujeres "buenas".

El estribillo repetitivo "Like a girl gone wild, a good girl gone wild" enfatiza la dualidad entre las expectativas sociales y el impulso natural e instintivo de dejarse llevar por el deseo y disfrutar el momento sin restricciones. Las referencias a beber alcohol sugieren una escapatoria temporal de las inhibiciones, permitiendo a Madonna explorar su lado más salvaje y rebelde.

En medio de pulsantes ritmos electrónicos y contagiosas melodías pop, Madonna abraza su faceta menos convencional y se entrega al placer sin reservas. La culminación emocional ocurre cuando admite ser una "bad girl", reconociendo su naturaleza rebelde e impulsiva.

"Girl Gone Wild" encapsula perfectamente el espíritu transgresor e independiente que ha caracterizado la carrera musical de Madonna. A través de letras provocativas y una producción vibrante, la Reina del Pop desafía las convenciones sociales y celebra la libertad individual para explorar los límites del placer y la autenticidad.

En conclusión, "Girl Gone Wild" es mucho más que un simple himno bailable; es una expresión artística audaz que combina elementos emocionales profundos con ritmos irresistibles. A través de esta canción, Madonna invita a sus oyentes a liberarse de las restricciones impuestas por la sociedad y abrazar su verdadera esencia sin disculpas ni arrepentimientos.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Girl Gone Wild

Oh my God
I'm heartly sorry
For having offended thee
And i detest all my sins
Because i dread the loss of heaven
And the pains of hell
But most of all because i love thee
And i want so badly to be good, good, good...

It's so hypnotic
The way he pulls on me
It's like the force of gravity
Right up under my feet.
It's so erotic
This feeling can't be beat
It's coursing through my whole body
Feel the heat.

I got that burnin' hot desi-i-i-re
And no one can put out my fi-i-i-re
It's coming right down through the wi-i-i-re
Here it comes, when I hear them 808 drums
It's got me singing.

Hey, ey, ey, ey
Like a girl gone wild
A good girl gone wild
I'm like, hey, ey, ey, ey
Like a girl gone wild
A good girl gone wild.

Girls they just wanna have some fun
Get fired up like smokin' gun
On the floor til the daylight comes
Girls they just wanna have some fun.

A girl gone wild
A good girl gone wild
I'm like a girl gone wild
A good girl gone wild.

The room is spinning
It must be the tanqueray
I'm about to go astray
My inhibition's gone away
I feel like sinning
You got me in the zone
DJ play my favorite song
Turn me on.

I got that burnin' hot desi-i-i-re
And no one can put out my fi-i-i-re
It's coming right down through the wi-i-i-re
Here it comes, when I hear them 808 drums
It's got me singing.

Hey, ey, ey, ey
Like a girl gone wild
A good girl gone wild
I'm like, hey, ey, ey, ey
Like a girl gone wild
A good girl gone wild.

Girls they just wanna have some fun
Get fired up like smokin' gun
On the floor til the daylight comes
Girls they just wanna have some fun.

I know, I know, I know
I shouldn't act this way
I know, I know, I know
Good girls don't misbehave
Misbehave
But i'm a bad girl, anyway
Forgive me.

Hey, ey, ey, ey
Like a girl gone wild
A good girl gone wild
I'm like, hey, ey, ey, ey
Like a girl gone wild
A good girl gone wild.

Girls they just wanna have some fun
Get fired up like smokin' gun
On the floor til the daylight comes
Girls they just wanna have some fun.

A girl gone wild
A good girl gone wild
I'm like a girl gone wild
A good girl gone wild.

Traducción de Girl Gone Wild

Letra traducida a Español

Oh Dios mío
Siento mucho
haber ofendido.
Y detesto todos mis pecados
porque temo la pérdida del cielo
y los sufrimientos del infierno.
Pero sobre todo porque te amo
y quiero con todas mis fuerzas ser buena, buena, buena...

Es tan hipnótico
la forma en que me atrae,
es como la fuerza de la gravedad
justo bajo mis pies.
Es tan erótico,
este sentimiento no tiene comparación,
recorre todo mi cuerpo,
siente el calor.

Tengo ese ardiente deseo
y nadie puede apagar mi fuego.
Está bajando a través del cable,
aquí viene, cuando escucho esos tambores 808.
Me hace cantar.

Hey, ey, ey, ey
como una chica desatada.
Una buena chica desatada.
Soy como, hey, ey, ey, ey
como una chica desatada.
Una buena chica desatada.

Las chicas solo quieren divertirse,
ponerse al rojo vivo como un arma humeante.
En la pista hasta que llegue el día.
Las chicas solo quieren divertirse.

Una chica desatada
una buena chica desatada.
Soy como una chica desatada
una buena chica desatada.

La habitación está girando.
Debe ser el Tanqueray.
Estoy a punto de salir de control.
Mis inhibiciones han desaparecido;
me siento tentada;
estás en mi zona;
DJ pon mi canción favorita;
enciéndeme.

Tengo ese ardiente deseo
y nadie puede apagar mi fuego;
está bajando a través del cable;
aquí viene cuando escucho esos tambores 808;
me hace cantar.

Hey, ey, ey, ey
como una chica desatada;
una buena chica desatada;
soy como hey, ey ,ey ,ey
como una chica desatada;
una buena chica desatada.

Las chicas solo quieren divertirse,
ponerse al rojo vivo como un arma humeante.
En la pista hasta que llegue el día.
Las chicas solo quieren divertirse.

Sé que no debería actuar así,
sé que las chicas buenas no se portan mal,
pero soy una mala chica de todos modos;
perdóname.

Hey ,ey ,ey ,ey
como una chica desatada;
una buena chica desatada;
soy como hey ,ey ,ey ,ey
como una chica desatada;
una buena chica desatada.

Las chicas solo quieren divertirse,
ponerse al rojo vivo como un arma humeante.
En la pista hasta que llegue el día.
Las chicas solo quieren divertirse.

Una chica desatada
una buena chica desatada.
Soy como una chica desatada
una buena chica desatada.

Traducción de la letra.