I Rise de Madonna

Madonna

Madame X

3 de mayo de 2019

Significado Letra Traducción

Significado de I Rise

La letra de la canción "I Rise" es un poderoso himno de empoderamiento y resiliencia. Madonna, con su característico estilo provocativo y rebelde, aborda temas como la superación personal, la lucha por la libertad y el enfrentamiento a la adversidad. La canción destaca la fuerza interior de una persona para levantarse ante las dificultades, incluso después de haber pasado por momentos difíciles.

En los versos iniciales, se percibe cierta crítica social hacia el sistema gubernamental y las injusticias presentes en la sociedad. Madonna utiliza metáforas que hablan de cómo ha enfrentado diversas situaciones trágicas y cómo logra encontrar pequeños destellos de magia que le permiten seguir adelante. Expresa que ha sobrevivido a mil tormentas e insiste en su capacidad para no derrumbarse a pesar de las circunstancias desafiantes.

La repetición del estribillo "I rise up above it, up above it" resonancia con un mensaje de superación, elevándose por encima de los obstáculos y manteniendo una actitud valiente frente a las dificultades. La canción transmite un mensaje motivador para quienes se sienten oprimidos o desanimados, instándolos a mantenerse firmes y elevarse por encima de cualquier situación adversa.

En cuanto a datos curiosos, "I Rise" fue lanzada como parte del álbum "Madame X" en 2019. La canción recibió elogios por su mensaje inspirador y potente interpretación vocal por parte de Madonna. Además, el videoclip oficial de la canción también recibió reconocimiento por su impactante visualización que complementa el mensaje de fortaleza e independencia presente en la letra.

En resumen, "I Rise" es una canción que invita al oyente a no rendirse frente a los desafíos, reafirmando que siempre hay una luz al final del túnel y que es posible encontrar la fuerza interna para superar cualquier obstáculo. Con un mensaje claro de empoderamiento y resiliencia, Madonna logra transmitir un poderoso llamado a la acción para aquellos que buscan motivación y coraje en medio de las dificultades.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de I Rise

Us kids don't know what we're talking about, that we're too young to understand how the government works. We call BS

I'm going through it
Yeah, I know you see the tragic in it
Just hold on to the little bit of magic in it
I can't break down now
I can't take that now
Died a thousand times
Managed to survive
I can't break down now
I can't take that (I can't take that)

I rise
I rise
I rise up above it, up above it
I rise
I rise
I rise
Up above it all

There's nothing you can do to me that hasn't been done
Not bulletproof, shouldn't have to run from a gun
River of tears ran dry, let 'em run
No game that you can play with me, I ain't one

'Cause I'm going through it
Yeah, I know you see the tragic in it (Alright)
Just hold on to the little bit of magic in it
I can't break down now
I can't take that now (I can't take that)
Died a thousand times
Managed to survive (I managed to survive)
I can't break down now
I can't take that (I can't take that)

(Rise)
I rise (I rise)
I rise (Rise)
I rise up above it, up above it (Rise)
I rise (I rise)
I rise (Rise)
I rise
Up above it all

I managed to survive
Freedom's what you choose to do with what's been done to you
No one can hurt you now unless you want them to (Unless you want)
No one can hurt you now unless you love 'em too (BS!)
Unless you love 'em too

'Cause I'm going through it
Yeah, I know you see the tragic in it
Just hold on to the little bit of magic in it (Magic in it)
I can't break down now
I can't take that (I can't take that)

(Rise)
I rise (I rise)
I rise (Rise)
I rise up above it, up above it (Rise)
I rise (Rise)
I rise (Rise)
I rise
Up above it all

Yeah, we gonna rise up
Yeah, we gonna rise up
Yeah, we gonna get up
Yeah, we gonna get up
Yeah, we gonna get up
Yes, we can
We can get it together
We'll rise up, we can get it together
Yeah, we gonna rise up
Yeah, we gonna rise up
Yeah, we gonna get up
Yeah, we gonna get up
Yeah, we gonna get up
Yes, we can
We can get it together
We'll rise up, we can get it together

Traducción de I Rise

Letra traducida a Español

Los niños no sabemos de qué estamos hablando, que somos demasiado jóvenes para entender cómo funciona el gobierno. No nos engañen.

Estoy pasando por esto
Sí, sé que ves lo trágico en ello
Solo agárrate a un poco de magia en esto
No puedo desmoronarme ahora
No puedo aguantar eso ahora
He muerto mil veces
He conseguido sobrevivir
No puedo desmoronarme ahora
No puedo aguantar eso (no puedo aguantar eso)

Me levanto
Me levanto
Me elevo por encima de esto, por encima de esto
Me levanto
Me levanto
Me levanto
Por encima de todo

No hay nada que puedas hacerme que no se haya hecho ya
No soy a prueba de balas, no debería tener que huir de una pistola
El río de lágrimas se ha secado, déjalas correr
No hay ningún juego que puedas jugar conmigo, yo no soy uno

Porque estoy pasando por esto
Sí, sé que ves lo trágico en ello (Está bien)
Solo agárrate a un poco de magia en esto
No puedo desmoronarme ahora
No puedo aguantar eso ahora (no puedo aguantar eso)
He muerto mil veces
He conseguido sobrevivir (he conseguido sobrevivir)
No puedo desmoronarme ahora
No puedo aguantar eso (no puedo aguantar eso)

(Me levanto)
Me levanto (me levanto)
Me levanto (me levanto)
Me elevo por encima de esto, por encima de esto (me levanto)
Me levanto (me levanto)
Me levanto (me levanto)
Me levanto
Por encima de todo

He conseguido sobrevivir
La libertad es lo que eliges hacer con lo que te han hecho
Nadie puede herirte ahora a menos que tú quieras que lo hagan (a menos que quieras)
Nadie puede herirte ahora a menos que también los ames (¡mentira!)
A menos que también los ames

Porque estoy pasando por esto
Sí, sé que ves lo trágico en ello
Solo agárrate a un poco de magia en esto (magia en ello)
No puedo desmoronarme ahora
No puedo aguantar eso (no puedo aguantar eso)

(Me levanto)
Me levanto (me levanto)
Me levanto (melevante)
Me elevo por encima de esto, por encima de esto (melevante)
Me levanto (melevante)
Me levanto (melevante)
Me levantó
Por encima de todo

Sí, vamos a levantarnos
Sí, vamos a levantarnos
Sí, nos vamos a levantar
Sí, nos vamos a levantar
Sí, nos vamos a levantar
Claro que sí
Podemos unirnos
Nos levantaremos, podemos unirnos
Sí, vamos a levantarnos
Sí, vamos a levantarnos
Sí, nos vamos a levantar
Sí, nos vamos a levantar
Sí, nos vamos a levantar
Claro que sí
Podemos unirnos
Nos levantaremos, podemos unirnos

Traducción de la letra.