Looking for Mercy de Madonna

Madonna

Madame X

18 de abril de 2019

Significado Letra Traducción

Significado de Looking for Mercy

"Looking for Mercy" es una poderosa canción interpretada por la icónica artista Madonna, incluida en su álbum 'Madame X'. La letra de la canción aborda temas profundos y emocionales que capturan la lucha interna por perdón y redención. Desde el principio, se puede sentir una intensidad palpable en las palabras de Madonna, quien implora misericordia a través de sus oraciones nocturnas.

La canción reflexiona sobre el amor en su forma más cruda, cuestionando si realmente es amor si causa dolor. A través de metáforas poéticas, Madonna explora la dualidad entre fortaleza aparente y vulnerabilidad interna, destacando la importancia de la compasión y el entendimiento en un mundo que a menudo juzga con dureza.

El deseo constante de encontrar comprensión y superar las dificultades personales se hace evidente en cada verso. Se nota una búsqueda sincera por alguien que pueda enseñarle a amar verdaderamente y elevarse por encima de los desafíos. La letra también plantea interrogantes sobre la fe, la autenticidad y la necesidad de encontrar claridad en un mar de ambigüedad.

En términos musicales, "Looking for Mercy" se sitúa dentro del género EDM y dance pop, fusionando elementos electrónicos con melodías pegajosas que complementan a la perfección el mensaje emotivo de la canción. La voz emotiva de Madonna brilla en este tema, transmitiendo vulnerabilidad y fuerza a partes iguales.

En cuanto al impacto cultural de la canción, es importante destacar cómo Madonna ha sido una figura influyente en la música pop durante décadas, desafiando convenciones y explorando temas tabúes con valentía. Su capacidad para conectar emocionalmente con el público ha sido una constante a lo largo de su carrera, lo cual se refleja claramente en "Looking for Mercy".

En resumen, "Looking for Mercy" es una joya musical que invita a reflexionar sobre la búsqueda constante de perdón, amor propio y comprensión en un mundo lleno de desafíos. La combinación única de letras significativas y producción musical cautivadora hacen de esta canción una experiencia auditiva memorable que resuena en lo más profundo del alma del oyente.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Looking for Mercy

Every night, before I close my eyes
I say a little prayer that you'll have mercy on me
Please, dear God, to live inside the divine
Not like I want to die
Teach me to forgive myself, outlive this hell

Is it really love if it hurts?
Is it really pain if it’s inside?
On the outside, I'm strong
Hold my hand, please sympathize
Hard enough tryna forgive
Hard enough tryna live
Please don't criticize, yeah
Please, please sympathize, yeah

Somebody to teach me to love
Somebody to help me rise above
I need to survive, I’m looking for

Looking for, looking for, looking for mercy
Looking for, looking for, looking for mercy
I'm looking for, I'm looking for love
Looking for, looking for, looking for mercy
Looking for, looking for, looking for mercy
I'm looking for, I'm looking for mercy

Every night, before I close my eyes
I say a little prayer that you'll have mercy on me
Please, dear God, to live inside the divine
Not like I want to die
Teach me to forgive myself, outlive this hell

Is it really faith if I'm weak?
Can you tell the truth when you live lies?
I'm just looking for the signs
Hold my hand, please sympathize
Hard enough tryna forgive
Hard enough tryna live
Flawed, flawed by design, yeah
Please, please sympathize

Somebody to teach me to love
Somebody to help me rise above
I need to survive, I’m looking for
(Looking for, looking for, looking for, looking for mercy)

Looking for, looking for, looking for mercy
Looking for, looking for, looking for mercy
I’m looking for, I'm looking for love
Looking for, looking for, looking for mercy
Looking for, looking for, looking for mercy
I’m looking for, I'm looking for mercy

Somebody to teach me to love
Somebody to help me rise above
I need to survive, I'm looking for

Looking for, looking for, looking for mercy
Looking for, looking for, looking for mercy
I'm looking for, I’m looking for love
Looking for, looking for, looking for mercy
Looking for, looking for, looking for mercy
I'm looking for, I'm looking for mercy
Looking for, looking for, looking for mercy
Looking for, looking for, looking for mercy
I'm looking for, I'm looking for love
(Looking for, looking for, looking for mercy)
(Looking for, looking for, looking for mercy)
Looking for, looking for, looking for mercy
Looking for, looking for, looking for mercy
I'm looking for, I'm looking for mercy
(Looking for, looking for, looking for mercy)
(Looking for, looking for, looking for mercy)

Traducción de Looking for Mercy

Letra traducida a Español

Cada noche, antes de cerrar los ojos
digo una pequeña oración para que tengas misericordia de mí.
Por favor, querido Dios, vivir dentro de lo divino,
no como si quisiera morir.
Enséñame a perdonarme a mí mismo, a sobrevivir este infierno.

Es realmente amor si duele?
Es realmente dolor si está dentro?
Por fuera, soy fuerte.
Toma mi mano, por favor, empatiza.
Es lo suficientemente difícil intentar perdonar.
Es lo suficientemente difícil intentar vivir.
Por favor, no critiques, sí.
Por favor, por favor empatiza, sí.

Alguien que me enseñe a amar.
Alguien que me ayude a elevarme.
Necesito sobrevivir; estoy buscando.

Buscando, buscando, buscando misericordia.
Buscando, buscando, buscando misericordia.
Estoy buscando, estoy buscando amor.
Buscando, buscando, buscando misericordia.
Buscando, buscando, buscando misericordia.
Estoy buscando, estoy buscando misericordia.

Cada noche, antes de cerrar los ojos
digo una pequeña oración para que tengas misericordia de mí.
Por favor, querido Dios, vivir dentro de lo divino.,
no como si quisiera morir.
Enséñame a perdonarme a mí mismo; sobrevivir este infierno.

Es realmente fe si soy débil?
Puedes decir la verdad cuando vives mentiras?
Solo estoy buscando las señales.
Toma mi mano; por favor empatiza.
Es lo suficientemente difícil intentar perdonar.
Es lo suficientemente difícil intentar vivir.
Defectuoso; defectuosa por diseño.

Alguien que me enseñe a amar.
Alguien que me ayude a elevarme.
Necesito sobrevivir; estoy buscando
(Buscando, buscando, buscando)

Buscando ,buscando , buscado misericordia .
Buscando ,buscando , buscado misericordia .
Estoy buscado., Estoy buscado amor .
Buscando ,buscando , buscado misericordia .
Buscando,buscando,buscando,misericordia .
Estoy buscado ., Estoy buscado misericordia .

Alguien que me enseñe a amar .
Alguien que me ayude a elevarme .
Necesito sobrevivir ;estoy busando .

Buscando ,,buscano,,cercano,,misericoria

_BUS- END- PAGE 4._ no hay más texto para traducir HERE -

Traducción de la letra.