Hold Tight de Madonna

Madonna

Rebel Heart

12 de febrero de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Hold Tight

La canción "Hold Tight" de Madonna, perteneciente a su álbum "Rebel Heart", es una expresión de amor y resistencia en medio de la adversidad. A través de sus versos, la letra nos sumerge en un viaje emocional donde la protagonista enfrenta desafíos con valentía y determinación junto a su ser amado. La canción comienza reconociendo las pruebas superadas, simbolizadas por caminar por el valle de la noche más oscura y salir indemnes del fuego, aunque marcados y magullados.

Madonna destaca la importancia del amor como guía en tiempos difíciles, asegurando que juntos podrán superar cualquier obstáculo. La letra resalta la tenacidad y esperanza en un futuro mejor, donde el amor perdura eternamente. La promesa de que estarán bien esa noche se convierte en un mantra recurrente a lo largo de la canción, reforzando la idea de que el amor puede vencer incluso las tormentas más poderosas.

El estribillo insiste en aferrarse al ser amado, garantizando que todo estará bien gracias al poder transformador del amor. Se invita a celebrar el brillo de los cuerpos unidos en una danza bajo la lluvia helada, simbolizando la conexión íntima y apasionada entre dos personas comprometidas a enfrentar juntas cualquier desafío.

En un giro emocional impactante, Madonna introduce una metáfora visceral sobre el deseo de proteger al ser amado incluso a costa del dolor propio. La intensidad y entrega total al amor se manifiestan en deseos desgarradores de compartir cada respiración y latido del corazón con la persona amada, demostrando una devoción inquebrantable.

La estructura musical innovadora de "Hold Tight", con elementos EDM y dance pop característicos del álbum "Rebel Heart", refuerza el mensaje optimista y enérgico de la canción. La producción cuidadosamente elaborada y los beats vibrantes complementan a la perfección las letras emotivas e inspiradoras de Madonna.

Desde su lanzamiento en 2015, "Hold Tight" ha resonado con audiencias globales debido a su mensaje atemporal sobre el poder redentor del amor frente a las adversidades. Madonna demuestra una vez más su habilidad para combinar melodías pegajosas con letras profundas que conectan emocionalmente con sus seguidores.

En resumen, "Hold Tight" es una oda al amor inquebrantable que sobrevive a cualquier prueba, encarnada por Madonna con pasión y determinación. A través de sus versos emotivos y su energía contagiosa, la canción nos invita a creer en el poder transformador del amor para guiar nuestras vidas hacia un futuro lleno de esperanza y felicidad.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Hold Tight

A million miles later
We walk through the valley of the darkest night
We made it through the fire
Scarred and we’re bruised but our hearts will guide us
Together, I know our love's gonna last forever
We're gonna be alright tonight

We live with no limits
We'll dance in the middle of the freezing rain
With you and I in it
Survive the eye of a hurricane
Together, we're gonna make this better
We're gonna be alright, tonight

Hold tight, as long as you're by my side
Hold tight, everything's gonna be alright
Only love, only love tonight
Let's love our bodies so bright
Hold tight, everything's gonna be alright
Everything's gonna
Everything's gonna
Everything's gonna

I don't wanna breathe
And then you're not breathing
I don't wanna hear
If your heart's not beating
If you hurt, then I wanna be the one that's bleeding
Wanna be the one that's bleeding

Hold tight, everything's gonna be alright
Everything's gonna
Everything's gonna
Only love, only love tonight
Let's love our bodies so bright
Everything's gonna
Everything's gonna
Everything's gonna

Traducción de Hold Tight

Letra traducida a Español

Un millón de millas después
Caminamos por el valle de la noche más oscura
Lo hemos logrado a través del fuego
Marcados y magullados, pero nuestros corazones nos guiarán
Juntos, sé que nuestro amor durará para siempre
Vamos a estar bien esta noche

Vivimos sin límites
Bailaremos en medio de la lluvia helada
Contigo y yo en ello
Sobrevivir al ojo de un huracán
Juntos, vamos a hacer que esto mejore
Vamos a estar bien esta noche

Abrázame fuerte, mientras estés a mi lado
Abrázame fuerte, todo va a estar bien
Solo amor, solo amor esta noche
Amemos nuestros cuerpos tan brillantes
Abrázame fuerte, todo va a estar bien
Todo va a estar bien...
Todo va a estar bien...
Todo va a estar bien...

No quiero respirar
Y entonces tú no estás respirando
No quiero oír
Si tu corazón no está latiendo
Si te duele, entonces quiero ser quien esté sangrando
Quiero ser quien esté sangrando

Abrázame fuerte, todo va a estar bien
Todo va a estar bien...
Todo va a estar bien...
Solo amor, solo amor esta noche
Amemos nuestros cuerpos tan brillantes
Todo va a estar bien...
Todo va a estar bien...
Todo va a estar bien...

Traducción de la letra.