I Don't Give A de Madonna

Madonna

MDNA

7 de marzo de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de I Don't Give A

La canción "I Don't Give A" interpretada por Madonna es una pieza musical en la que se aborda un mensaje de empoderamiento y despreocupación por las opiniones ajenas. La letra comienza describiendo la vida cotidiana de una ex esposa ocupada, enfrentando la crianza de sus hijos sola, manejando su vida laboral y lidiando con contratiempos como olvidar contraseñas o tener que llamar a la niñera. A lo largo de la canción, se resalta la independencia y determinación de la protagonista para seguir adelante sin importar las críticas o presiones externas.

Madonna expresa claramente su actitud desafiante hacia las expectativas sociales y los roles tradicionales de género. En un tono decidido y seguro, rechaza el juicio de los demás y proclama que seguirá viviendo a su manera, sin importar lo que digan los demás. El coro enfatiza esta idea con frases como "I'm gonna be alright / Gonna live fast and I'm gonna live right", mostrando su determinación de vivir intensamente y fiel a sí misma.

La colaboración con Nicki Minaj añade un toque adicional de empoderamiento femenino a la canción, con versos que destacan la fuerza y el dominio personal. Nicki destaca su propia independencia y capacidad empresarial, subrayando su posición como mujer exitosa en un mundo dominado por hombres.

"I Don't Give A" es una canción que desafía las convenciones sociales y celebra la autonomía femenina. Madonna y Nicki Minaj transmiten un mensaje de autoconfianza e independencia a través de sus letras contundentes y seguras. Esta canción destaca el poderío vocal y artístico de ambas intérpretes, así como su capacidad para inspirar a sus oyentes a ser auténticos y valientes en un mundo lleno de expectativas restrictivas.

En contexto cultural, esta canción fue lanzada en 2012, una época en la que el feminismo estaba cobrando fuerza en la industria musical. Madonna, conocida por desafiar normas establecidas, continúa siendo una figura icónica del empoderamiento femenino hasta hoy en día.

"I Don't Give A" es una muestra del poderoso mensaje que puede transmitir la música pop cuando se combina con letras significativas y emocionalmente potentes. Desde la actitud rebelde hasta el tema central del no preocuparse por las opiniones negativas, esta canción resuena con aquellos que buscan fortalecerse frente a las adversidades cotidianas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de I Don't Give A

Wake up, ex-wife
This is your life
Children on your own
Turning on the telephone
Messages, manager
No time for romantic shit
Working out, shake my ass
I know how to multitask

Have you seen the new guy?
I forgot the password
Gotta call the babysitter
Trickin on the elevator
I could take a helicopter
I don't even feel the pressure

I'm gonna be ok
I don't care what the people say
I'm gonna be alright
Gonna live fast and I'm gonna live right
I'm moving fast, can you follow my tracks
I'm moving fast and I like it like that
I do ten things all at once
If you have a problem, I don't give a....

You're so mad at me
Closed out company
Oh yes, suck it up
Didn't have a pre-nup
... models on
Gotta get my stockings on
... buy the dress
All of this to impress!
...

I look at the summer print
Baby Jesus on the stairs
Gotta get my money back
All the bottles all of those
Standing in the front row

I tried to be a good girl
I tried to be your wife
Diminished myself and swallowed my life
I tried to become all
That you expect of me
And if it was a failure
I don't give a......

Nicki Minaj:
Shots fire, anything you hear Nicki on that's fire
You don't hear them bums on nothing that's fire
Tell em catch buyer
In the Bugatti, ten grand 1 tire
Ayyo Madonna, I say you original: Don Dada
In that yeah Gabbana and the ah yeah Prada
The Material Girls: ain't nobody hotter
See I really can't relate to your Volvo
And you can't get these shoes at the Aldo
When I let a dude go, that's his loss
I was cutting them checks, I was his boss!
Yo, I don't give a fuck
Curse nor bless you, never let them stress you
I ain't a businesswoman, I'm a business, woman!
And I'm known for giving bitches the business, woman

Traducción de I Don't Give A

Letra traducida a Español

Despertar, exesposa
Esta es tu vida
Niños por tu cuenta
Encendiendo el teléfono
Mensajes, el jefe
Sin tiempo para tonterías románticas
Entrenando, moviendo mi trasero
Sé cómo hacer mil cosas a la vez

Has visto al nuevo?
Olvidé la contraseña
Tengo que llamar a la niñera
Truco en el ascensor
Podría tomar un helicóptero
Ni siquiera siento la presión

Voy a estar bien
No me importa lo que diga la gente
Voy a estar bien
Voy a vivir rápido y lo voy a hacer bien
Me muevo rápido, puedes seguir mis pasos?
Me muevo rápido y me gusta así
Hago diez cosas de una vez
Si tienes un problema, me da igual...

Estás tan enfadada conmigo
Cerraron la empresa
Oh sí, aguántate
No tenía un contrato prenupcial
... modelos puestos
Tengo que ponerme las medias
... comprar el vestido
¡Todo esto para impresionar!

Miro el estampado veraniego
El niño Jesús en las escaleras
Tengo que recuperar mi dinero
Todas las botellas, todas esas
De pie en la primera fila

Intenté ser una buena chica
Intenté ser tu esposa
Me disminuí y tragué mi vida
Intenté convertirme en todo
Lo que esperas de mí
Y si fue un fracaso
Me da igual......

Nicki Minaj:
Fuego cruzado, cualquier cosa en que Nicki esté es fuego.
No escuchas esos perdedores en nada que sea fuego.
Diles que atrapen compradores.
En el Bugatti, diez mil por una llanta.
Ay Madonna, te digo original: Don Dada.
En ese Gabbana y el ah sí Prada.
Las chicas materialistas: no hay nadie más ardiente.
Verás, realmente no puedo relacionarme con tu Volvo.
Y no puedes conseguir estos zapatos en Aldo.
Cuando dejo ir a un tipo, es su pérdida.
Yo firmaba esos cheques, ¡yo era su jefa!
Oye, no me importa un carajo
Maldícelos o bendícelos, nunca dejes que te estresen.
¡No soy una mujer de negocios; soy un negocio, mujer!
Y soy conocida por darle trabajo a las perras, mujer.

Traducción de la letra realizada con IA.