Isla Bonita de Madonna: Letra, traducción y significado

Significado de Isla Bonita

"Isla Bonita" es una de las canciones más icónicas de Madonna, incluida en su álbum "True Blue". En esta melodía, la Reina del Pop transporta a su audiencia a un viaje sensorial a través de sus letras poéticas y evocativas. La canción presenta un ambiente tropical y exótico, con referencias a San Pedro, una isla paradisíaca que simboliza la belleza y la libertad.

Las letras de "Isla Bonita" describen un profundo amor por San Pedro, donde la protagonista se sumerge en recuerdos y sueños nostálgicos. Se menciona una joven con ojos como el desierto, resaltando la fascinación por la belleza natural y salvaje de la isla. La presencia del samba en la música evoca un ambiente festivo y alegre, mientras que las metáforas españolas crean un ambiente romántico y soñador.

Madonna canta sobre su anhelo de estar en San Pedro, donde el sol calienta el cielo y cada día parece eterno. Las caras hermosas sin preocupaciones reflejan una atmósfera de felicidad pura e inocente. La canción representa un escape hacia un lugar idílico donde el amor florece entre los protagonistas.

Desde mi punto de vista, "Isla Bonita" puede interpretarse como una oda a la escapada idealizada hacia la felicidad y la pasión. A través de sus letras emotivas y vívidas, Madonna invita al oyente a sumergirse en este paraíso terrenal donde los sentimientos son intensos y puros. La canción captura momentos efímeros de alegría y romance en medio de un entorno natural deslumbrante.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada la canción, "Isla Bonita" llegó en los años 80s como parte del fenómeno musical impulsado por Madonna. Su impacto radica en cómo logró fusionar elementos pop con influencias latinas, creando una fusión verdaderamente única que resonó con audiencias globales.

La estructura musical de "Isla Bonita" incorpora ritmos dance y pop característicos de esa época, combinados con instrumentos tropicales que resaltan el tema del Caribe. El videoclip acompaña perfectamente la narrativa de la canción, mostrando paisajes exóticos y coloridos que refuerzan la sensación de estar inmerso en San Pedro.

En resumen, "Isla Bonita" es una pieza musical atemporal que sigue cautivando a oyentes por su atmósfera envolvente y sus emociones evocadoras. Madonna logra transmitir con maestría su visión romántica e imaginativa a través de esta cautivadora canción que perdura como un clásico dentro de su repertorio artístico.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Isla Bonita

Como puede ser verdad

Last night I dream of San Pedro
Just like I'd never gone, I knew the song
A young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday, not far away

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

I fell in love with San Pedro
Warm wind carried on the sea, he called to me
Te dijo te amo
I prayed that the days would last
They went so fast

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

I want to be where the sun warms the sky
When it's time for siesta you can watch them go by
Beautiful faces, no cares in this world
Where a girl loves a boy, and a boy loves a girl

Last night I dreamt of San Pedro
It all seems like yesterday, not far away

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

La la la la la la la
Te dijo te amo
La la la la la la la
El dijo que te ama

Traducción de Isla Bonita

Letra traducida a Español

Como puede ser verdad
Anoche soñé con San Pedro
Tal como si nunca me hubiera ido, conocía la canción
Una joven con ojos como el desierto
Todo parece de ayer, no muy lejos

Tropical la brisa de la isla
Toda la naturaleza salvaje y libre
Aquí es donde deseo estar
La isla bonita
Y cuando sonaba la samba
El sol se ponía tan alto
Sonando en mis oídos y picando mis ojos
Tu nana española

Me enamoré de San Pedro
El viento cálido soplaba sobre el mar, él me llamó
Te dijo te amo
Regué que los días duraran
Pasaron tan rápido

Tropical la brisa de la isla
Toda la naturaleza salvaje y libre
Aquí es donde deseo estar
La isla bonita
Y cuando sonaba la samba
El sol se ponía tan alto
Sonando en mis oídos y picando mis ojos
Tu nana española

Quiero estar donde el sol calienta el cielo
Cuando llega la hora de la siesta puedes verles pasar
Rostros hermosos, sin preocupaciones en este mundo
Donde una chica ama a un chico, y un chico ama a una chica

Anoche soñé con San Pedro
Todo parece de ayer, no muy lejos

Tropical la brisa de la isla
Toda la naturaleza salvaje y libre
Aquí es donde deseo estar
La isla bonita
Y cuando sonaba la samba
El sol se ponía tan alto
Sonando en mis oídos y picando mis ojos
Tu nana española

La la la la la la la
Te dijo te amo
La la la la la la la
Él dijo que te ama

Traducción de la letra.