Like a Virgin de Madonna

Madonna

Like a Virgin

2 de mayo de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Like a Virgin

La canción "Like a Virgin" interpretada por Madonna es un clásico del pop que se lanzó en 1984 como parte del álbum del mismo nombre. La letra de la canción explora la sensación de ser tocado por primera vez en el contexto de una relación amorosa.

El tema principal de la canción gira en torno a la idea de renovación y pureza, comparando la experiencia de estar enamorado con la sensación de ser virgen y experimentar por primera vez el amor. Madonna canta sobre superar obstáculos y la sensación de completitud que encuentra en su pareja, quien le hace sentir nueva, radiante y llena de emociones intensas. La metáfora del corazón latiendo al lado del suyo refleja un encuentro íntimo y emocional que transforma su vida.

En el contexto más amplio, la canción podría interpretarse como una expresión del poder transformador del amor para sanar heridas pasadas y brindar esperanza para un futuro mejor. La honestidad emocional y vulnerabilidad presentes en la letra sugieren un deseo genuino de conexión auténtica y significativa con otra persona.

"Like a Virgin" se convirtió en uno de los mayores éxitos de Madonna y contribuyó significativamente a su ascenso como ícono cultural en los años 80. La canción ayudó a consolidar su imagen como una artista provocativa e innovadora que desafía las normas establecidas, tanto líricamente como visualmente.

A lo largo de su carrera, Madonna ha explorado temas relacionados con el empoderamiento femenino, la autoexpresión, la sexualidad y el amor en sus canciones. "Like a Virgin" ejemplifica esa exploración al abordar temas polémicos de manera directa pero accesible para un público más amplio.

En última instancia, "Like a Virgin" sigue siendo una pieza icónica que marcó un momento crucial en la carrera musical de Madonna y continúa siendo una canción popular que resuena con audiencias de todas las edades. Su sensualidad sutil combinada con letras pegajosas hace que sea recordada como una obra fundamental dentro del pop contemporáneo.

Con sus referencias al renacimiento emocional y físico experimentado al enamorarse profundamente, "Like a Virgin" sigue siendo una representación poderosa del impacto transformador del amor en nuestras vidas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Like a Virgin

I made it through the wilderness
Somehow I made it through
Didn't know how lost I was
Until I found you
I was beat incomplete
Id been had, I was sad and blue
But you made me feel
Yeah, you made me feel
Shiny and new

Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats
Next to mine

Gonna give you all my love, boy
My fear is fading fast
Been saving it all for you
Cause only love can last
Youre so fine and you're mine
Make me strong, yeah you make me bold
Oh your love thawed out
Yeah, your love thawed out
What was scared and cold

Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
With your heartbeat next to mine

Oooh, oooh, oooh
Youre so fine and you're mine
Ill be yours till the end of time
Cause you made me feel
Yeah, you made me feel
Ive nothing to hide

Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
With your heartbeat next to mine

Like a virgin, ooh, ooh
Like a virgin
Feels so good inside
When you hold me,
and your heart beats, and you love me
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, baby
Can't you hear my heart beat
For the very first time?

Traducción de Like a Virgin

Letra traducida a Español

He atravesado la selva
De alguna manera lo he conseguido
No sabía cuán perdido estaba
Hasta que te encontré
Estaba agotado, incompleto
Me habían atrapado, estaba triste y desolado
Pero tú me hiciste sentir
Sí, me hiciste sentir
Brillante y nuevo

Como una virgen
Tocada por primera vez
Como una virgen
Cuando tu corazón late
Junto al mío

Te voy a dar todo mi amor, chico
Mi miedo se disipa rápidamente
Lo he estado guardando todo para ti
Porque solo el amor puede perdurar
Eres tan genial y eres mío
Me haces fuerte, sí, me haces audaz
Oh, tu amor descongeló
Sí, tu amor descongeló
Lo que estaba asustado y frío

Como una virgen
Tocada por primera vez
Como una virgen
Con tu corazón latiendo junto al mío

Oooh, oooh, oooh
Eres tan genial y eres mío
Seré tuyo hasta el final de los tiempos
Porque me hiciste sentir
Sí, me hiciste sentir
No tengo nada que ocultar

Como una virgen
Tocada por primera vez
Como una virgen
Con tu corazón latiendo junto al mío

Como una virgen, ooh, ooh
Como una virgen
Se siente tan bien por dentro
Cuando me abrazas,
y tu corazón late, y me amas
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, cariño
No puedes escuchar mi corazón latir
Por primera vez?

Traducción de la letra.