Dice la canción

Mer girl de Madonna

album

Ray Of Light

10 de diciembre de 2011

Significado de Mer girl

collapse icon

La canción "Mer girl" de Madonna, perteneciente al álbum "Ray Of Light", es una composición que refleja un profundo sentido de búsqueda interior y escape. A lo largo de la letra, la narradora expresa su necesidad de huir de las limitaciones impuestas por su entorno personal: su hogar, sus relaciones y sus propios miedos. La letra evoca una sensación de alienación y deseo de liberación.

Desde el inicio, se menciona la sensación de ahogo y claustrofobia al huir de situaciones que le resultan opresivas. La protagonista busca encontrarse a sí misma en medio del caos y la naturaleza salvaje, escapando hacia los treetops, el cielo, los bosques y los lagos. Esta imagen se contrasta con elementos oscuros como el llanto, el miedo y la muerte que acechan en su mente.

A lo largo de la canción, se hace referencia a figuras simbólicas como iglesias, cementerios y personajes silenciosos que parecen guardar secretos o cargas emocionales. La protagonista experimenta una especie de purga emocional al enfrentarse a sus propios temores e incluso al dolor representado por imágenes crudas como huesos en descomposición y carne quemada.

La metáfora del correr constante ilustra la búsqueda incansable de identidad y paz interior, aunque parece no encontrar respuestas concluyentes. La narradora se sumerge en un viaje introspectivo donde toma contacto con sus emociones más oscuras y confronta sus demonios internos.

En términos musicales, "Mer girl" presenta una mezcla electrónica pop característica del estilo experimental adoptado por Madonna en su álbum "Ray Of Light". La música complementa perfectamente la intensidad emocional de la letra, creando una atmósfera envolvente que marca esta pieza como una obra maestra dentro del repertorio musical de Madonna.

Esta canción puede interpretarse como un intento catártico por parte de la artista para liberar sus propias angustias existenciales o como un reflejo simbólico del viaje espiritual hacia el autoconocimiento. En cualquier caso, "Mer girl" invita a la reflexión sobre los conflictos internos humanos y la lucha constante por encontrar nuestra verdadera esencia en medio del caos exterior.

En resumen, "Mer girl" es mucho más que una simple canción; es un relato profundamente emotivo sobre la búsqueda incesante de identidad personal y redención emocional. Con sus metáforas surrealistas y su poderosa amalgama musical, esta pieza destaca no solo por su originalidad sonora sino también por su capacidad para transmitir una gama completa de emociones complejas al oyente.

Interpretación del significado de la letra.

I ran from my house that cannot contain me
From the man that I cannot keep
From my mother who haunts me, even though she's gone
From my daughter that never sleeps
I ran from the noise and the silence
From the traffic on the streets

I ran to the treetops, I ran to the sky
Out to the lake, into the rain that matted my hair
And soaked my shoes and skin
Hid my tears, hid my fears

I ran to the forest, I ran to the trees
I ran and I ran, I was looking for me

I ran past the churches and the crooked old mailbox
Past the apple orchards and the lady that never talks
Up into the hills, I ran to the cemetery
And held my breath, and thought about your death

I ran to the lake, up into the hills
I ran and I ran, I'm looking there still
And I saw the crumbling tombstones
All forgotten names

I tasted the rain, I tasted my tears
I cursed the angels, I tasted my fears

And the ground gave way beneath my feet
And the earth took me in her arms
Leaves covered my face
Ants marched across my back
Black sky opened up, blinding me

I ran to the forest, I ran to the trees
I ran and I ran, I was looking for me
I ran to the lakes and up to the hill
I ran and I ran, I'm looking there still

And I smelled her burning flesh
Her rotting bones
Her decay

I ran and I ran
I'm still running away

Letra traducida a Español

Corrí de mi casa que no puede contenerme
Del hombre que no puedo retener
De mi madre que me atormenta, aunque ya no esté
De mi hija que nunca duerme
Corrí del ruido y del silencio
Del tráfico en las calles

Corrí hacia las copas de los árboles, corrí hacia el cielo
Salí al lago, bajo la lluvia que enredaba mi cabello
Y empapaba mis zapatos y mi piel
Ocultó mis lágrimas, escondió mis miedos

Corrí hacia el bosque, corrí hacia los árboles
Corrí y corrí, estaba buscándome

Pasé por las iglesias y el viejo buzón torcido
Por los huertos de manzanas y la señora que nunca habla
Subí a las colinas, corrí hacia el cementerio
Y contuve la respiración, pensando en tu muerte

Corrí hacia el lago, subiendo a las colinas
Corrí y corrí, aún estoy buscando allí
Y vi las lápidas desmoronadas
Todos nombres olvidados

Probé la lluvia, probé mis lágrimas
Maldecía a los ángeles, saboreé mis temores

Y el suelo se abrió bajo mis pies
Y la tierra me abrazó
Las hojas cubrieron mi cara
Las hormigas marchaban por mi espalda
El cielo negro se abrió ante mí, cegándome

Corrí hacia el bosque, corrí hacia los árboles
Corrí y corrí, estaba buscándome
Corrí hacia los lagos y hasta la colina
Corrí y corrí, aún estoy buscando allí

Y olfateé su carne quemada
Sus huesos podridos
Su descomposición

Corrí y corrí
Sigo huyendo.

Traducción de la letra.

0

0