Dice la canción

Am i the only one de Marc Anthony

album

Marc Anthony

10 de diciembre de 2011

Significado de Am i the only one

collapse icon

La canción "Am I the Only One" del artista Marc Anthony es una balada emocional que explora la pérdida de conexión y amor en una relación. A lo largo de la letra, el narrador reflexiona sobre cómo ha cambiado su relación, pasando de ser un hogar feliz a un lugar lleno de silencio y separación. La canción comienza con un reconocimiento de que ha pasado mucho tiempo sin signos de lo que solían ser juntos, lo que lleva al protagonista a cuestionar si todo fue una mentira o una ilusión.

El uso de metáforas visuales como el "silencio cegador" en cada habitación muestra la intensidad del vacío emocional que ahora llena el espacio que solía estar lleno de amor y complicidad. Se menciona repetidamente que ya no es un hogar, sino solo una casa, enfatizando la falta de calidez y armonía en la relación. A pesar de todo esto, el narrador reconoce que nadie tiene la culpa de esa desconexión; simplemente ambos se han alejado el uno del otro involuntariamente.

El coro refleja la resignación y tristeza compartida por ambos, describiéndolos como dos soñadores solitarios que jugaron según las reglas pero ahora enfrentan una dolorosa verdad: ya no están unidos como solían estarlo. La letra revela la lucha interna del cantante entre querer aferrarse a la esperanza de resolver las cosas y enfrentar el miedo a dejar ir lo que alguna vez fue importante para él.

En cuanto al contexto adicional, Marc Anthony es conocido por sus poderosas interpretaciones vocales en baladas románticas y canciones salsa, siendo este tema uno de los ejemplos destacados en su discografía. A través de sus letras emotivas y expresivas interpretaciones, Marc Anthony ha logrado conectar con audiencias globales gracias a su habilidad para transmitir emociones genuinas.

En conclusión, "Am I the Only One" es una reflexión melancólica sobre cómo puede cambiar y desvanecerse el amor en una relación a lo largo del tiempo, mostrando el doloroso proceso de aceptación cuando dos personas se dan cuenta de que ya no comparten esa conexión especial. Con una combinación única entre mensaje profundo y melodías cautivadoras, esta canción demuestra el talento artístico y sensibilidad emocional característicos de Marc Anthony en su música.

Interpretación del significado de la letra.

Days have passed
And still no sign of us
Not a hint of what used to be
When you lived in that part of me
This blinding silence
Lives in every room
Of what once was a happy home
Now we're sitting here all alone
Could this be that it was all a lie
And we're afraid to say good-bye

Who sees what we've become
I see no sense in going on
Or asking what went wrong
We sit and stare at what could be
We both just grew apart you see
And through no fault of our own
It's our house but not a home
It's strange to know
There's truth in what I say
Baby, I know you feel the same
And the truth is
No one's to blame
Two lonely dreamers
Playing by the rules
All we thougth of
Was me and you
Now we're faced
With a simple truth
I'd love to say that this is all a lie
But that just means I'm scared to say good-bye

Who sees what we've become
I see no sense in going on
Or asking what went wrong
We sit and stare at what could be
We both just grew apart you see
And through no fault of our own
It's our house but not a home
It's strange to know
There's truth in what I say
Baby, I know you feel the same
And the truth is
No one's to blame
Two lonely dreamers
Playing by the rules
All we thougth of
Was me and you
Now we're faced
With a simple truth
I'd love to say that this is all a lie
But that just means I'm scared to say good-bye

Could this be that it was all a lie
And we're just afraid to say good-bye

Who sees what we've become
I see no sense in going on
Or asking what went wrong
We sit and stare at what could be
We both just grew apart you see
And through no fault of our own
It's our house but not a home
It's strange to know
There's truth in what I say
Baby, I know you feel the same
And the truth is
No one's to blame
Two lonely dreamers
Playing by the rules
All we thougth of
Was me and you
Now we're faced
With a simple truth
I'd love to say that this is all a lie
But that just means I'm scared to say good-bye

Days have passed and still no sign of us
Not a hint of what used to be
When you lived in that part of me

Letra traducida a Español

Días han pasado
Y aún no hay señales de nosotros
Ni una pista de lo que solía ser
Cuando vivías en esa parte de mí
Este deslumbrante silencio
Habita en cada habitación
De lo que alguna vez fue un hogar feliz
Ahora estamos aquí sentados, solos
Podría ser que todo fuera una mentira?
Y tenemos miedo de decir adiós

Quién ve lo que nos hemos convertido?
No veo sentido en continuar
O preguntar qué salió mal
Nos sentamos y miramos lo que podría ser
Simplemente crecimos distanciados, ya ves
Y sin culpa por nuestra parte
Es nuestra casa pero no es un hogar
Es extraño saber
Que hay verdad en lo que digo
Cariño, sé que sientes lo mismo
Y la verdad es
Que nadie tiene la culpa

Dos soñadores solitarios
Jugando según las reglas
Todo en lo que pensamos fue
Tú y yo
Ahora nos enfrentamos a una simple verdad
Me encantaría decir que todo esto es una mentira
Pero eso solo significa que tengo miedo de decir adiós

Quién ve lo que nos hemos convertido?
No veo sentido en continuar
O preguntar qué salió mal
Nos sentamos y miramos lo que podría ser
Simplemente crecimos distanciados, ya ves
Y sin culpa por nuestra parte
Es nuestra casa pero no es un hogar
Es extraño saber
Que hay verdad en lo que digo
Cariño, sé que sientes lo mismo
Y la verdad es
Que nadie tiene la culpa

Dos soñadores solitarios
Jugando según las reglas
Todo en lo que pensamos fue
Tú y yo
Ahora nos enfrentamos a una simple verdad
Me encantaría decir que todo esto es una mentira
Pero eso solo significa que tengo miedo de decir adiós

Podría ser que todo fuera una mentira?
Y simplemente tenemos miedo de decir adiós

Quién ve lo que nos hemos convertido?
No veo sentido en continuar
O preguntar qué salió mal
Nos sentamos y miramos lo que podría ser
Simplemente crecimos distanciados, ya ves
Y sin culpa por nuestra parte
Es nuestra casa pero no es un hogar
Es extraño saber
Que hay verdad en lo que digo
Cariño, sé que sientes lo mismo
Y la verdad es
Que nadie tiene la culpa

Dos soñadores solitarios
Jugando según las reglas
Todo en lo que pensamos fue
Tú y yo
Ahora nos enfrentamos a una simple verdad
Me encantaría decir que todo esto es una mentira
Pero eso solo significa que tengo miedo de decir adiós

Días han pasado y aún no hay señales de nosotros
Ni una pista de lo que solía ser
Cuando vivías en esa parte de mí

Traducción de la letra.

0

0