Dice la canción

She's been good to me de Marc Anthony

album

Marc Anthony

10 de diciembre de 2011

Significado de She's been good to me

collapse icon

La canción "She's Been Good to Me" interpretada por Marc Anthony es una expresión de lealtad y fidelidad hacia su pareja. A lo largo de la letra, el cantante reconoce que hay otra persona que lo está tentando con su atractivo y movimientos seductores, pero él enfatiza que su pareja actual ha sido buena con él. En un marco de tentación y deseo, el protagonista se enfrenta a la realidad de sus sentimientos y decisiones.

El personaje principal describe cómo la otra mujer lo mira con deseo y se muestra provocativa, admitiendo que le atrae lo que ve. Sin embargo, mantiene firme su compromiso emocional y lealtad hacia su compañera actual. A pesar de las fantasías que pueden surgir en su mente sobre esta nueva persona, el cantante establece límites claros al decir "But that is where I draw the line" (Pero aquí es donde trazo la línea).

A lo largo de la canción, Marc Anthony reafirma constantemente que su pareja actual ha sido buena con él, reconociendo los sacrificios hechos por ella y la confianza depositada en él. Destaca la importancia de esa estabilidad emocional en contraste con las tentaciones externas que puedan presentarse.

La dedicación hacia la mujer a quien considera como alguien especial resuena fuertemente en los versos finales cuando canta: "She's been good to me / She's the only one who ever really stood by me" (Ella ha sido buena conmigo / Ella es la única que realmente ha estado a mi lado). Marc Anthony destaca el apoyo incondicional recibido por parte de ella y cómo esto ha marcado una diferencia significativa en su vida.

Desde un punto de vista más amplio, esta canción puede interpretarse como un tributo a la fidelidad y al valorar las relaciones estables frente a las atracciones pasajeras. El cantante transmite un mensaje de gratitud por tener a alguien que lo respalda incluso en medio de las adversidades.

En cuanto al contexto musical, Marc Anthony es conocido por sus interpretaciones apasionadas dentro del género de salsa. Su habilidad para transmitir emociones intensas a través de su voz le ha ganado reconocimiento mundial en el ámbito musical latino.

En resumen, "She's Been Good to Me" es una canción que destaca la importancia del compromiso emocional y la gratitud hacia aquellos que nos apoyan incondicionalmente. A través de sus letras emotivas y reflexivas, Marc Anthony logra capturar la complejidad de las relaciones interpersonales y cómo el amor verdadero puede superar las tentaciones superficiales.

Interpretación del significado de la letra.

Girl I see how you're looking at me
And Imust say you're looking sexy
But the truth is my baby has been good to me
Girl the way that you move's so tempting
Gotta say that I like what I see
But the truth is my baby has been good to me

Friday, I saw you looking my way
I know that you've been wanting me
I can see it in the way you've been taunting me
Your eyes make it hard for me to walk away
When the truth is I want to stay
All I gotta say is girl there's just no way

Girl I see how you're looking at me
And Imust say you're looking sexy
But the truth is my baby has been good to me
Girl the way that you move's so tempting
Gotta say that I like what I see
But the truth is my baby has been good to me

In my mind I've made love to you a thousand times
But that is where I draw the line
I could lose everything that it took so long to find
Let me be as clear as I could be
Though you do what you do to me
I gotta tell you girl there's just no way

Girl I see how you're looking at me
And Imust say you're looking sexy
But the truth is my baby has been good to me
Girl the way that you move's so tempting
Gotta say that I like what I see
But the truth is my baby has been good to me

She's been good to me
She's the only one who ever really stood by me
She believes in me
She's the only one who ever took a chance on me
So girl there's just no way

Girl I see how you're looking at me
And Imust say you're looking sexy
But the truth is my baby has been good to me
Girl the way that you move's so tempting
Gotta say that I like what I see
But the truth is my baby has been good to me

Letra traducida a Español

Chica, veo cómo me miras
Y debo decir que te ves sexy
Pero la verdad es que mi chica ha sido buena conmigo
Chica, la forma en que te mueves es tan tentadora
Debo decir que me gusta lo que veo
Pero la verdad es que mi chica ha sido buena conmigo

El viernes, te vi mirándome
Sé que has estado deseándome
Lo puedo ver en la forma en que me provocas
Tus ojos hacen difícil para mí alejarme
Cuando la verdad es que quiero quedarme
Todo lo que tengo que decir es que no hay manera

Chica, veo cómo me miras
Y debo decir que te ves sexy
Pero la verdad es que mi chica ha sido buena conmigo
Chica, la forma en que te mueves es tan tentadora
Debo decir que me gusta lo que veo
Pero la verdad es que mi chica ha sido buena conmigo

En mi mente he hecho el amor contigo mil veces
Pero ahí es donde trazo la línea
Podría perder todo lo que tardé tanto en encontrar
Déjame ser tan claro como pueda ser
Aunque haces lo que haces conmigo
Tengo que decirte, chica, no hay manera

Chica, veo cómo me miras
Y debo decir que te ves sexy
Pero la verdad es que mi chica ha sido buena conmigo
Chica, la forma en que te mueves es tan tentadora
Debo decir que me gusta lo que veo
Pero la verdad es que mi chica ha sido buena conmigo

Ella ha sido buena conmigo
Es la única quien realmente siempre estuvo a mi lado
Ella cree en mí
Es la única quien alguna vez arriesgó por mí
Así que, chica, no hay manera

Chica, veo cómo me miras
Y debo decir que te ves sexy
Pero la verdad es que mi chica ha sido buena conmigo
Chica, la forma en que te mueves es tan tentadora
Debo decir que me gusta lo que veo
Pero la verdad es que mi chica ha sido buena conmigo

Traducción de la letra.

0

0