Dice la canción

Is It a Crime de Mariah The Scientist

album

HEARTS SOLD SEPARATELY

4 de octubre de 2025

Significado de Is It a Crime

collapse icon

La canción "Is It a Crime" de Mariah The Scientist, extraída de su álbum "HEARTS SOLD SEPARATELY", es un emotivo reflejo sobre el amor y la percepción errónea que a menudo tienen otros sobre las relaciones. Con un estilo que fusiona elementos del R&B contemporáneo, la pieza plantea una serie de preguntas sobre las sutilezas de los sentimientos románticos y los juicios que pueden surgir en torno a ellos.

Desde el inicio, la protagonista expresa su frustración al sentirse incomprendida por quienes la rodean. La frase "busco a alguien que pueda entenderlo" sugiere una búsqueda de conexión no solo con su amante, sino también con el mundo exterior. Esta noción se intensifica al reconocer que "nunca lo captarán", lo que indica un sentimiento de soledad emocional pese al vínculo íntimo que experimenta. Aquí, la letra da voz a ese tipo de amores complejos y muchas veces juzgados superficialmente.

Uno de los temas centralizados en la narración es la resistencia ante las críticas externas. La protagonista afirma: "ellos estaban equivocados acerca de nosotros", lo cual refleja la lucha común en una relación donde terceros presentan visiones distorsionadas o prejuiciosas. La ironía se encuentra en el desarrollo del verso que menciona “si amar es estar encarcelada, entonces eres mi prisionero”. Esto introduce un elemento de juego; si el amor es visto como una pérdida de libertad, ella se niega a aceptar esa idea y selecciona contraatacar con ternura e irreverencia hacia las normas sociales.

El coro repite preguntas retóricas: “Es un crimen enamorarse?”. Aquí hay una provocativa declaración sobre los patrones del amor moderno; esta repetición ayuda a resaltar cómo la vulnerabilidad puede interpretarse como debilidad o transgresión en un contexto social donde muchos temen dejarse llevar por sus emociones auténticas. La protagonista desafía abiertamente estos estándares cuestionando quién tiene derecho a juzgar su forma de amar. Es una afirmación valiente sobre ser uno mismo sin importar lo que digan los demás.

A medida que avanza la letra, emergen otras dimensiones importantes en la psicológica del amor: resiliencia y autoafirmación. “Algunos podrían decir que una chica no debería mostrar sus cartas” apunta hacia convenciones obsoletas acerca del comportamiento femenino en cuanto al amor y deseo. En este caso, Mariah reivindica su autonomía en el juego emocional; se presenta como mujer fuerte frente a presunciones patriarcales. Esto menciona un cambio cultural donde las mujeres están empezando a reclamar espacios previamente ocupados por estándares restrictivos.

Musicalmente, Mariah The Scientist adopta un enfoque intimista, permitiendo que cada palabra adquiera peso emocional adecuado para conectar profundamente con quien escucha. El tono melódico complementa el mensaje lírico experimentando destellos entre vulnerabilidad y poder personal.

En conclusión, "Is It a Crime" entiende y expresa las complejidades inherentes al amor moderno mientras enfrenta las críticas sociales con aplomo e inteligencia emocional. Es una celebración del amor auténtico frente al juicio ajeno y subraya un poderoso mensaje: amar no debería ser motivo de vergüenza ni condena; más bien, debería ser celebrado como una experiencia profundamente humana e individual. Así pues, Mariah The Scientist no solo crea música cautivadora sino también reflexiones significativas acerca del ser humano y sus emociones más profundas.

Interpretación del significado de la letra.
Sometimes I look around for someone who might understand it
I seen it in they eyes that they'll, they'll never get it
I think I lost my patience and now I can't contain it
They, they were wrong about us, I hate the way they paint it
I love the way that you walk and the air you breathe
I just let 'em talk, but it bothers me 'cause
It ain't love, it ain't love, it ain't love they see
But it ain't nothin' to discuss 'cause it is to me

And so what?
I fell, you fell in love a couple times
Tell me, what's it to you? Tell me, is it a crime
To fall, to fall in love, in love a couple times?
Tell me, what's it to you? Tell me, is it a crime to fall?

Is it a crime? How's it a crime? No
'Cause if loving me is jail, then you're my prisoner
So let me throw away this key 'cause you won't give me up
Let 'em know we don't give a f***
All they want is to see us breaking up
You can search the seven seas and never find, no
A heart like mine
Better yet, can't forget my mind, no
Some may say a girl shouldn't lay her cards on the table
Well, I'm a woman, I'm not a girl
Is that a crime in this cruel world?

And so what?
I fell, you fell in love a couple times
Tell me, what's it to you? Tell me, is it a crime
To fall, to fall in love, in love a couple times?
Tell me, what's it to you? Tell me, is it a crime to fall?

I fell, you fell in love a couple times
Tell me, what's it to you? Tell me, is it a crime
To fall, to fall in love a couple times?
What's it to you? Is it a crime to fall?

En ocasiones, busco a alguien que pueda entenderlo
Lo veo en sus ojos que nunca lo captarán
Creo que perdí la paciencia y ya no puedo contenerlo
Estaban equivocados acerca de nosotros, odio la forma en que lo pintan.... Significado de la letra

Letra traducida a Español

A veces busco a alguien que pueda entenderlo
Lo veo en sus ojos que nunca lo entenderán
Creo que perdí la paciencia y ya no puedo contenerlo
Estaban equivocados sobre nosotros, odio la forma en que lo pintan
Me encanta la manera en que caminas y el aire que respiras
Solo los dejo hablar, pero me molesta porque
No es amor, no es amor, no es amor lo que ven
Pero no hay nada de qué discutir porque para mí lo es

Y qué?
Yo caí, tú te enamoraste un par de veces
Dime, qué te importa? Dime, es un crimen?
Caer, caer en el amor, enamorarse un par de veces?
Dime, qué te importa? Dime, es un crimen caer?

Es un crimen? Cómo va a ser un crimen? No
Porque si amarme es prisión, entonces eres mi prisionero
Así que déjame tirar esta llave porque no me soltarás
Que sepan que no nos importa una m***a
Todo lo que quieren es vernos rompernos
Puedes buscar por los siete mares y nunca encontrarás, no
Un corazón como el mío
Mejor aún, no puedes olvidar mi mente, no
Algunos dirán que una chica no debería mostrar sus cartas sobre la mesa
Bueno, soy una mujer, no soy una niña
Es eso un crimen en este mundo cruel?

Y qué?
Yo caí, tú te enamoraste un par de veces
Dime, qué te importa? Dime, es un crimen?
Caer, caer en el amor un par de veces?
Dime, qué te importa? Dime, es un crimen caer?

Yo caí, tú te enamoraste un par de veces
Dime, qué te importa? Dime, es un crimen?
Caer, caer en el amor un par de veces?
Qué te importa a ti? Es un crimen caer?

En ocasiones busco a alguien que pueda entenderlo. Lo veo en sus ojos: nunca lo captarán. Creo que he perdido la paciencia y ya no puedo contenerlo. Estaban equivocados acerca de nosotros; odio cómo lo pintan...

Traducción de la letra.

0

0

Mariah The Scientist

Más canciones de Mariah The Scientist