Dice la canción

El paso de Marty Robbins

album

A lifetime of song 1951-1982

15 de diciembre de 2011

Significado de El paso

collapse icon

La canción "El Paso" es una icónica balada del legendario cantante de música country Marty Robbins, incluida en su álbum recopilatorio "A Lifetime of Song 1951-1982". Escrita por el propio Robbins, la canción fue lanzada en la década de los 50 y se convirtió en un éxito significativo dentro del género.

La letra de "El Paso" narra la historia de un hombre que se enamora de una hermosa chica mexicana llamada Felina en un pueblo del oeste de Texas. A medida que la relación entre ellos se desarrolla, llega a su vida un joven vaquero al que el narrador desafía por el amor de Felina. Trágicamente, este desafío termina con la muerte del joven desconocido a manos del narrador. Consciente de su crimen, el protagonista huye en busca de escapar de las consecuencias, pero al final regresa a El Paso por amor a Felina. Sin embargo, es alcanzado por los cowboys y herido mortalmente. En sus momentos finales, Felina lo reconoce y le da un beso antes de que muera.

La canción está llena de dramatismo y pasión, mostrando no solo una historia intensa de amor y tragedia, sino también elementos característicos del country tradicional. La narrativa detallada captura la atención del oyente mientras se sumerge en el doloroso viaje emocional del personaje principal.

En cuanto al significado más profundo detrás de la letra, "El Paso" puede interpretarse como una representación vívida e intensa del arrepentimiento y las consecuencias irreversibles derivadas de los actos impulsivos cometidos por amor. La fatalidad trágica resultante resalta cómo nuestras acciones pueden llevarnos a situaciones sin salida cuando seguimos nuestros corazones ciegamente.

Además, la metáfora recurrente del amor apasionado como algo digno incluso hasta el punto de sacrificar la propia vida añade una capa adicional al tema central explorado en la canción. La devoción desgarradora hacia Felina representa un anhelo ardiente que supera incluso el miedo a morir.

En comparación con otras obras musicales tanto dentro como fuera del repertorio de Robbins, "El Paso" destaca por su narrativa cinematográfica y melodía emotiva que continúa resonando con oyentes incluso décadas después de su lanzamiento original.

En resumen, "El Paso" no es solo una canción country clásica; es una historia cautivadora sobre amor intenso y fatalidad trágica que deja una impresión duradera en aquellos que se sumergen en su notable narrativa lírica.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

El paso
marty robbins
- words and music by marty robbins
Out in the west texas town of el paso
i fell in love with a mexican girl
nighttime would find me in rosa's cantina
music would play and felina would whirl
Blacker than night were the eyes of felina
wicked and evil while casting a spell
my love was deep for this mexican maiden
i was in love, but in vain i could tell
One night a wild young cowboy came in
wild as the west texas wind
dashing and daring, a drink he was sharing
with wicked felina, the girl that i loved
So in anger i challenged his right for the love of this maiden
down went his hand for the gun that he wore
my challenge was answered in less than a heartbeat
the handsome young stranger lay dead on the floor
Just for a moment i stood there in silence
shocked by the foul evil deed i had done
many thoughts raced through my mind as i stood there
i had but one chance and that was to run
Out through the back door of rosa's i ran
out where the horses were tied
i caught a good one, it looked like it could run
up on its back and away i did ride
just as fast as i could from the west texas town of el paso
out to the badlands of new mexico
Back in el paso my life would be worthless
everything's gone; in life nothing is left
it's been so long since i've seen the young maiden
my love is stronger than my fear of death
I saddled up and away i did go
riding alone in the dark
maybe tomorrow a bullet will find me
tonight nothing's worse than this pain in my heart
and at last here i am on the hill overlooking el paso
i can see rosa's cantina below
my love is strong and it pushes me onward
down off the hill to felina i go
Off to my right i see five mounted cowboys
off to my left ride a dozen or more
shouting and shooting, i can't let them catch me
i have to make it to rosa's back door
Something is dreadfully wrong, for i feel
a deep burning pain in my side
though i am trying to stay in the saddle
i'm getting weary, unable to ride
But my love for felina is strong and i rise where i've fallen
though i am weary, i can't stop to rest
i see the white puff of smoke from the rifle
i feel the bullet go deep in my chest
From out of nowhere felina has found me
kissing my cheek as she kneels by my side
cradled by two loving arms that i'll die for
one little kiss, then felina good-bye
------------------------------------------------

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Marty robbins

Más canciones de Marty Robbins