Dice la canción

Felina de Marty Robbins

album

Felina (Single)

16 de diciembre de 2011

Significado de Felina

collapse icon

La canción "Felina" interpretada por Marty Robbins nos transporta a un ambiente desértico en Nuevo México, donde nace una niña llamada Felina en medio de una tormenta. El relato nos sumerge en la vida de esta joven que, a los diecisiete años, decide huir del hogar familiar en busca de sus propios sueños y metas. A través de las letras, se va contando cómo Felina se desenvuelve en la vida adulta, atrayendo la atención de hombres adinerados con su belleza y encanto.

La historia de Felina nos lleva desde Sante Fe hasta El Paso, donde siente la necesidad constante de buscar algo más emocionante y vibrante. Su personalidad magnética atrae miradas y admiración donde quiera que vaya, convirtiéndola en un personaje fascinante e intrigante. Se destaca su independencia y determinación para labrarse un camino propio lejos del desierto de su infancia.

A lo largo de la canción se describe el trágico romance entre Felina y un joven cowboy recién llegado a town, quien queda prendado por ella pero comienza a ser consumido por los celos ante las miradas coquetas que recibe Felina. La narrativa gira alrededor del impacto fatal que tienen estos celos incontrolables durante un tiroteo, llevando al desenlace trágico donde ambos amantes pierden la vida.

Las metáforas utilizadas en la letra profundizan en las complejidades del amor, los conflictos internos y externos que pueden surgir en una relación apasionada. La intensidad emocional se refleja en cada estrofa, creando una atmósfera densa y conmovedora que envuelve al oyente en la historia de Felina y su amado cowboy.

La estructura narrativa detallada brinda una visión panorámica sobre la vida de Felina; desde su nacimiento hasta su fallecimiento trágico junto al hombre que amaba. La fusión entre elementos tradicionales del country con arcos narrativos propios de las baladas mexicanas resalta el estilo único e inconfundible de Marty Robbins.

En definitiva, "Felina" es mucho más que una simple canción; es un relato épico lleno de pasión, tragedia y redención que captura la esencia misma del amor perdido y la memoria eterna. A través de sus versos emotivos y melódicos, nos sumergimos en el mundo interior de los personajes principales y experimentamos sus alegrías y dolores como si fueran nuestros propios.

Por lo tanto, Marty Robbins logra transmitir con maestría toda una gama de emociones humanas universales a través de esta pieza musical atemporal que sigue resonando con aquellos que escuchan atentamente su historia cautivadora.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Out in new mexico, many long years ago
there in a shack on the desert, one night in a storm
amid streaks of lightning and loud desert thunder
to a young mexican couple, a baby was born;
just as the baby cried, thunder and lightning died
moon gave it's light to the world and the stars did the same
mother and father, both proud of the daughter
that heaven had sent them, felina was this baby's name
When she was seventeen, bothered by crazy dreams
she ran away from the shack and left them to roam
father and mother, both asked one another
what made her run away, what made felina leave home;
tired of the desert nights, fatherly grieved to strife
she ran away late one night in the moon's golden gleam
she didn't know where she'd go, but she'd get there
and she would find happiness, if she would follow her dream
After she ran away, she went to sante fe
and in the year that she stayed there, she learned about life
in just a little while, she learned that with a smile
she could have pretty clothes, she could be any man's wife;
rich men romanced her, they dined and they danced her
she understood men and she treated them all just the same
a form that was fine and rare, dark shining glossy hair
lovely to look at felina was this woman's name
Restless in sante fe, she had to get away
to any town where the lights had a much brighter glow
one cowboy mentioned the town of el paso
they never stopped dancing and money like whiskey did flow;
she bought a one-way, a ticket from sante fe
three days and nights on a stage with a rest now and then
she didn't mind that, she knew she would find that
her new life would be more exciting than where she had been.
The stage made it's last stop, up there on the mountain top
to let her see all of the lights at the foot of the hill
her world was brighter and deep down inside her
an uncontrolled beating, her young heart just wouldn't be still;
she got a hotel, a room at the lily belle
quickly she changed to a form-fitting black satin dress
ev'ry man stopped to stare, at this form fine and rare
even the women remarked of the charm she possessed
Dancing and laughter, was what she was after
and rosa's cantina had lights, with love in the gleam
that's what she hunted and that's what she wanted
rosa's was one place, a nice girl would never be seen;
it was the same way, it was back in sante fe
men would make fools of themselves at the thought of romance
rosa took heed of, the place was in need of
this kind of excitement, so she paid felina to dance
A year passed and maybe more and then through the swinging doors
came a young cowboy so tall and so handsomely dressed
this one was new in town, hadn't been seen around
he was so different, he wasn't like all of the rest;
felina danced close to him, then threw a rose to him
quickly he walked to her table and there he sat down
and in a day or so, wherever folks would go
they'd see this young cowboy, showing felina the town
Six weeks he went with her, each minute spent with her
but he was insanely jealous of glances she'd give
inside he was a-hurting, from all of her flirting
that was her nature and that was the way that she lived;
she flirted one night, it started a gun-fight
and after the smoke cleared away, on the floor lay a man
felina's young lover, had shot down another
and he had to leave there, so out through the back door he ran
The next day at five o'clock, she heard a rifle shot
quickly she ran to the door, that was facin' the pass
she saw her cowboy, her wild-riding cowboy
low in the saddle, her cowboy was ridin' in fast;
she ran to meet him, to kiss and to greet him
he saw her and motioned her back, with a wave of his hand
bullets were flying, felina was crying
as she saw him fall from the saddle and into the sand.
Felina knelt near him, to hold and to hear him
when she felt the warm blood that flowed from the wound in his side
he raised to kiss her and she heard him whisper
"never forget me - felina it's over, ;
quickly she grabbed for, the six-gun that he wore
and screaming in anger and placing the gun to her breast
bury us both deep and maybe we'll find peace
and pulling the trigger, she fell 'cross the dead cowboy's chest
Out in el paso, whenever the wind blows
if you listen closely at night, you'll hear in the wind
a woman is crying, it's not the wind sighing
old timer's tell you, felina is calling for him;
you'll hear them talking and you'll hear them walking
you'll hear them laugh and you'll look, but there's no one around
don't be alarmed - there is really no harm there
it's only the young cowboy, showing felina the town

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Marty robbins

Más canciones de Marty Robbins